Samsung ME81K-1/BAL manual Üldine ohutus

Page 4

lapsed alates kaheksandast eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või vähese kogemuse või väheste teadmistega inimesed võivad kasutada seda seadet juhul, kui on tagatud järelevalve või neid on seadme ohutu kasutamise osas juhendatud ning nad mõistavad kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi teostada puhastus- ja hooldustoiminguid ilma järelevalveta.

Kui toitejuhe on katki, tuleb see ohutuse tagamiseks asendada tootja esindaja, teenindustöötaja või sarnast kvalifikatsiooni omava spetsialisti poolt.

Ahi tuleb paigutada õigesse asendisse ja kõrgusele, mis võimaldaks hõlpsat juurdepääsu ahju õõnsusele ja jätaks ka piisavalt liikumisruumi.

Enne ahju esmakordset kasutamist tuleks seal kõigepealt kuumutada 10 minutit vett.

Kui ahi teeb imelikku häält, kui sealt tuleb kõrbelõhna või suitsu, tuleb toitejuhe kohe seinakontaktist eemaldada ja pöörduda lähimasse teeninduskeskusse.

Mikrolaineahi tuleb paigaldada nii, et seinakontakt oleks ligipääsetav.

Üldine ohutus

Kõiki muudatusi või parandusi võivad teha ainult kvalifitseeritud isikud. Ärge kuumutage toite ega vedelikke mikrolaine funktsioonil kinnistes anumates.

Ärge kasutage seadme puhastamiseks benseeni, lahustit, alkoholi või auru- või kõrgsurvepuhasteid.

Ärge paigaldage ahju: pliidi või tuleohtlike materjalide lähedusse; niiskesse, õlisesse või tolmusesse kohta ega kohta, mis on otseses kokkupuutes päikesevalguse või veega; ega kohta, kus võib erituda gaasi; samuti ebatasasele pinnale.

See ahi tuleb korralikult maandada, järgides kohalikke ja riiklikke eeskirju. Eemaldage regulaarselt toitejuhtme pistiku harudelt ja kontaktidelt kuiva riidelappi kasutades võõrkehad.

Ärge toitejuhet liiga tugevasti tõmmake või painutage ega asetage sellele raskeid esemeid.

Gaasilekke (propaan, veeldatud naftagaas jne) korral õhutage kohe ruumi. Ärge puudutage toitejuhet.

Ärge puudutage toitejuhet märgade kätega.

Ärge lülitage ahju töötamise ajal välja, tõmmates toitejuhtmest.

Ärge toppige ahju avadesse sõrmi või muid esemeid. Kui ahju satub võõrkehi, eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ja võtke ühendust Samsungi kohaliku teeninduskeskusega.

Ärge ahju liiga tugevasti vajutage ega suruge.

Ärge paigutage ahju kergesti purunevate objektide kohale.

Veenduge, et toiteallika pinge, sagedus ja voolutugevus vastaksid toote tehnilistes andmetes toodule.

Ühendage toitepistik korralikult pistikupessa. Ärge kasutage mitmikpesasid, pikendusjuhtmeid või trafosid.

Ärge kinnitage toitejuhet metallobjekti külge. Veenduge, et juhe oleks objektide vahel või ahju taga.

Ärge kasutage katkist toitepistikut, toitejuhet või lahtist seinakontakti. Katkiste toitepistikute või -juhtmete puhul võtke ühendust Samsungi kohaliku teeninduskeskusega.

Ärge kallake ega pihustage seadmele vett.

Ärge asetage ahju peale, sisse või selle ukse külge mingeid esemeid. Ärge pihustage ahju pinnale lenduvaid aineid, nt putukatõrjevahendeid. Ärge hoidke ahju peal süttivaid materjale. Eriti tähelepanelik tuleb olla alkoholi sisaldavate toitude ja jookide valmistamisel, kuna alkoholiaurud

Eesti – 4

ME81K-1_BAL_DE68-04286D-01_ET.indd 4

2/25/2016 6:25:04 PM

Image 4
Contents ME81K Täname, et ostsite selle Samsungi tooteSisukordohutusjuhised EestiPõletuste vältimiseks tuleb imikutoidupudelite ja OhutusjuhisedÜldine ohutus Mikrolaineahju kasutamise ettevaatusabinõud Piiratud garantii Tooterühma määratlusPaigaldamine HooldusPaigalduskoht PuhastamineAhju omadused Asendamine ParandamineHooldusmeetmed Pikaajaliseks Mittekasutamiseks AHIJuhtpaneel TarvikudOtstarve Pöördtugi toetab pöördalust Keskosa sobitub ajamileAhju kasutamine KÜPSETAMINE/SOOJENDAMINE Küpsetamise KatkestamineKüpsetusaja Reguleerimine VõimsustasemedKüpsetusnõudega seotud juhised Automaatsoojenduse KasutamineAutomaatse Soojenduse Seaded TaimerVeaotsing VeaotsingVeaotsing Tehnilised andmed Meelespea KAS Teil on Küsimusi VÕI KOMMENTAARE? Riik Helistage PolandMikrobangų krosnelė Dėkojame, kad įsigijote šį „Samsung gaminįSaugos instrukcijos TurinysLietuvių kalba Krosnelė turi būti reguliariai valoma, taip pat reguliariai Mikrobangų krosnelė skirta statyti ant stalviršio atskiroŠlepetes, kempines, drėgnas šluostes ir panašius daiktus Šis prietaisas neskirtas naudotis asmenims įskaitant irBendrieji saugos nurodymai Atsargumo priemonės naudojant mikrobangų krosnelę Ribota garantija Gaminių grupės apibrėžimasĮrengimas Techninė priežiūraĮrengimo Vieta ValymasKrosnelės funkcijos Keitimas RemontasPriežiūra Ilgą Laiką Nenaudojant Krosnelės KrosnelėValdymo Skydelis PriedaiKrosnelės naudojimas Gaminimas / Šildymas Valgio Gaminimo SustabdymasGaminimo Trukmės Reguliavimas Galios LygiaiGreitojo Pašildymo Funkcijos Naudojimas Virtuvės reikmenų vadovasGreitojo Pašildymo Nustatymai Gedimų diagnostika ir šalinimas Gedimų Diagnostika IR ŠalinimasProblema Priežastis Sprendimas Pasigirsta Gedimų Diagnostika IR ŠalinimasTechninė specifikacija Netinkamai įstatytasUžrašams DE68-04286D-01 Mikroviļņu krāsns Paldies, ka iegādājāties Samsung ražojumuSaturs Drošības norādījumi Latviešu01 Drošības Norādījumi Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar iekārtu Vispārējā drošībaPiesardzības pasākumi mikroviļņu krāsns darbības laikā Ierobežota garantija Produktu grupas definīcijaUzstādīšana ApkopeUzstādīšanas Vieta TīrīšanaNomaiņa Remonts Krāsns funkcijasKrāsns Vadības Panelis PapildpiederumiPielietojums rotējošais riņķis balsta rotējošo PamatniKrāsns lietošana Ātrās Uzsildīšanas Funkcijas Izmantošana Trauku lietošanas norādesĀtrās Uzsildīšanas Iestatījumi Traucējummeklēšana Traucējummeklēšana Mēģiniet vēlreiz Tehniskie datiKas ir sakrājušās uz krāsns Atgādne DE68-04286D-01 Микроволновая печь Содержание Инструкции по технике безопасностиСледите за тем, чтобы дети не играли с устройством Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками Данное устройство может использоваться детьми старшеНе наносите воду непосредственно на печь Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Установка ОбслуживаниеФункции микроволновой печи Принадлежности Вращающийся подносИспользование микроволновой печи Руководство по выбору посуды Устранение неисправностей Проблема Причина Решение Пощелкивание можетПечи слышится Раздаваться, если Контейнеры, поскольку во Вы готовите пищу вТехнические характеристики СВЧЗаметки DE68-04286D-01 Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung productContents Safety instructions Safety Instructions Oven shall not be placed in a cabinetGeneral safety Microwave operation precautions Limited warranty Product group definitionInstallation MaintenanceInstallation Site CleaningOven features Replacement RepairCare Against AN Extended Period of Disuse OvenAccessories Control PanelCentre fitting to the coupler OvenAdjusting the Cooking Time Power LevelsOven use COOKING/REHEATING Stopping the CookingInstant Reheat Settings Using the Instant Reheat FeatureCookware guide Troubleshooting TroubleshootingTroubleshooting That are too large Technical specificationsRemove any food residue Memo Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT