Samsung ME83MR/BWT manual Установка Микроволновой Печи, Установка Времени, Зимнее, и наоборот

Page 8

УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи.

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

Данная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При включении питания на дисплее автоматически появится индикация «12:00».

РУССКИЙ

1.При установке печи следует обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив по крайней мере 10 см пустого пространства сзади и по бокам печи и 20 см сверху.

20 см

10 см

сверху

сзади

85 см от

10 см

пола

сбоку

Установите текущее время. Часы могут показывать время в

12-часовом или 24-часовом формате. Часы необходимо устанавливать

вследующих случаях.

При первоначальной установке микроволновой печи

После сбоя электропитания в сети переменного тока

Не забудьте перевести часы при переходе с летнего времени на

2.Извлеките из печи все упаковочные материалы.

Установите роликовую подставку и вращающийся поднос.

Убедитесь, что поднос свободно вращается.

3.Печь следует разместить так, чтобы имелся свободный доступ к вилке кабеля питания.

Если сетевой шнур у данного устройства поврежден, его необходимо заменить на специальный шнур или шнур в сборе, который можно приобрести на фирме-изготовителе или у агента по обслуживанию.

В целях личной безопасности включайте кабель питания в

3-контактную заземленную розетку сети переменного тока 230 В, 50 Гц. Если кабель питания устройства поврежден, его необходимо заменить специальным кабелем.

Не устанавливайте микроволновую печь в жарких или влажных местах, например, рядом с обычной кухонной плитой или батареей отопления. Необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питания, и любой используемый удлинитель должен соответствовать тому же стандарту, что и кабель питания, прилагаемый к печи. Перед первым использованием микроволновой печи протрите влажной тканью внутренние компоненты печи и уплотнение дверцы.

зимнее, и наоборот.

1. Чтобы установить время в...

24-часовом формате

12-часовом формате

2.Выберите часы с помощью кнопки «h» (часы), а

минуты — с помощью кнопки «min» (мин).

3.Когда на дисплее появится правильное время, нажмите кнопку Clock (Часы), чтобы часы

начали работать.

Результат: Индикация времени отображается, когда печь не используется.

8

ME83MR_BWT_DE68-04112A-03_RU+UK+KK.indb 8

2017-02-01 ￿￿ 2:09:40

Image 8
Contents Микроволновая печь Правильная утилизация изделия СодержаниеДуховой Шкаф Панель Управления ПринадлежностиЦель Вращающийся поднос устанавливаетсяИспользование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важная Инструкция ПО БезопасностиУстройства НЕ прилагайте усилий НЕ разбирайте НЕ прикасайтесьВажные Инструкции ПО Безопасности ПредупреждениеРусский Сетевым розеткам, расположенным рядом с печью Предотвратить бурное кипениеПечи Установка Микроволновой Печи Установка ВремениЗимнее, и наоборот Начали работатьМин нужное число раз Нажмите кнопку Start Старт Принцип Работы Микроволновой ПечиПроверка Работы Печи Нажмите кнопку Power Level СВЧ ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Min 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 секУровни Мощности Остановка Приготовления ПищиУстановка Времени Приготовления Пищи Настройка Режима ЭнергосбереженияНажмите кнопку Russian Cook Защитная Блокировка Микроволновой ПечиМгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ Приготовление Обед Ужин Рыба по СтарорусскиВоде 200 мл 10 г, сметана 30 г, вода 50 млФорель с Масло 5 гНа пару Микроволновую печь и начните приготовлениеИспользование Функции Ускоренной Автоматической Разморозки Параметры Функции Автоматического РазмораживанияРезультат На дисплее появится следующая индикация РезультатПриготовление Пищи В Несколько Этапов Ускоренная разморозка один или несколько разРуководство ПО Выбору Посуды Чистка Микроволновой Печи Технические ХарактеристикиОборудование класса Мойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимостиДЛЯ Заметок « »« Ма» а а а € С € Ааа а … / аДЛЯ Заметок ДЛЯ Заметок DE68-04112A-03 Адрес мощностей производстваМікрохвильова піч Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Скляна тарілка, яку ставлять на роликову опору Панель КеруванняПриладдя Важлива Інформація З Техніки Безпеки Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм Важливі Інструкції З Техніки Безпеки Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиНе торкайтеся штепселя вологими руками Не тисніть надмірно та не стукайте по пристроюНакладіть на обпечену ділянку чисту суху пов’язку Увага Біля печіВстановлення Мікрохвильової Печі Встановлення ЧасуЯК Працює Мікрохвильова ПІЧ ЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ Працює НормальноДверцята Натисніть кнопку Рівень потужності СВЧПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Чи закриті дверцята?Піч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів Допомогою кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 сРівень Потужності Зупинка Приготування ЇЖІРегулювання Часу Приготування Встановлення Режиму Заощадження ЕлектроенергіїНатисніть кнопку «приготування російських страв» Блокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ БезпекиРежим Швидкого Приготування Російських Страв /ПРИГОТУВАННЯ Обід Їжачки Або вода із сухим концентратом 100 мл40 мл Компот ізРиба по Сухим концентратом 200 млЛист 1 шт Із лосося на200 мл Використання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Параметри Автоматичного Швидкого РозмороженняРезультатНа дисплеї з’явиться індикація Натисніть кнопку Ускоренная РазморозкаКнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівУскоренная Разморозка Швидке розмороження Посібник ІЗ Вибору Посуду Чищення Мікрохвильової Печі Технічні ХарактеристикиПримітка Примітка Примітка Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики 800-555-55-55 VIP careME83MR Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМазмұны ПЕШАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық Аталған өнімді дұрыс пайдалануБасқару Панелі КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыТабақсыз Іске Қоспаңыз +30с ТүймешігіОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Ауыр жарақат немесе өлімге әкелетін қатерліҚауіпсіздікке Қатысты Маңызды Нұсқаулар Құрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңызКазақ Абай Болыңыз Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатыстыБұрылмалы табақтың еркін айнала алатындығына көз жеткізіңіз Микротолқынды Пешті ОрнатуУақытты Орнату Микротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс Жасайды Пештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын ТексеруАқаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУҚуат Мәндері Пісіруді ТоқтатуПісіру Уақытын Реттеу Қуатты Үнемдеу Режимін ОрнатуМикротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы Орыс Дәстүрімен Пісіру Функциясын ҚолдануЖылдам Орыс Дәстүрі Бойынша Пісіру /ПІСІРУ Stop Тоқтату және Clock Сағат түймешігінҰнтақ 3 г, бидай 100 г Лимон 190 гБулочка Қасық, лимон қабықтары Безендіргіш шекер 3-5 гКірпі Қосылған су 100 млСу 40 мл ҚұрғақЕскі орыс ДәстүріменБалық Қосылған су 200 мл Жапырағы 1 данаБақтақ Г, сары май 5 гБуға АзуАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын Қолдану Автоматты Түрде Жылдам Жібіту ФункциясыRapid Defrost Жылдам жібіту түймешігін басыңыз Нәтижесі Бейнебетте келесі көрсетіледіҚажет болса, қуат мәнін Power Level КӨП Циклді ПісіруОрнатыңыз Микротолқын режиміЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Микротолқынды Пешті Тазалау Техникалық ПараметрлеріАаа Аа ааа ЕскерімЕскерім Ескерім Қоңырау Шалыңыз Немесе Мына Сайтқа Барыңыз