Sunbeam 696 instruction manual G A R A N T I A L I M I T A D A D E U N A Ñ O, McMinnville,TN

Page 17
G A R A N T I A L I M I T A D A D E U N A Ñ O

G A R A N T I A L I M I T A D A D E U N A Ñ O

Qué está cubierto y por cuánto tiempo

Felicidades por su reciente compra de un producto de calidad Oster. Tenemos confianza en que nuestro producto funcionará bien y por lo tanto le garantizamos a Ud. durante un período de un año a partir de la fecha original de compra, que el producto está libre de defectos en material y mano de obra, excepto por las cuchillas y las baterías.

Qué hará Sunbeam y como obtener el servicio

Si su producto está dentro del período de garantía, lo repararemos o lo cambiaremos por un nuevo producto (anueuo nuestra elecrión) sin, costo para Ud., lo cual será lo que ampara esta garantía.

Por favor no regreskeste producto al lugar donde lo compró; el hacer esto demorará el proceso de su reclamación y de la reparación o cambio del producto por nuestra parte. Simplemente envíe

Jsu producto con porte pagado acompabado del comprobante de compra y una breve descripción del problema directamente a nuestro centro de servicio de fábrica a la siguiente dirección:

SUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS

150 Cadillac Lane

McMinnville,TN 37110-3601

SUNBEAMM@lCANA

Vía Dr.Gustavo Baz 180

Tlalnepantla,Edo. de Mexico.

México, 54090

,

Qué es lo que no está cubierto

La garantía de su producto no cubre el uso normal de las partes, los daòos que resulten de un uso incorrecto o negligente del producto, la utilización de un voltaje o corriente eléctrica mayor, el uso contrario a las instrucciones de operación, la ruptura de vidrio (si procede) o el desensamblaje, reparación o alteración por cualquier persona ajena a la estación de servicio autorizada. Cualquier garantía implicita de comercialización para un fin específico de su producto está limitada a la

duración de esta garantía ‘escrita. No seremos iesponsables por ning’n daòo incidental o consecuente debido a la violación de cualquier garantía

expresa o implícita en su producto.

Como aplica la ley en su Estado

Algunos estados no permiten limitaciones en cuándo a la duración implícita de la garantía o a la exclusión o limitación por danos incidentales o consecuentes , así lo antes mencionado puede no aplicarle a Ud. La garantía le proporciona derechos legales específicos, y tambi6n puede tener otros derechos los cuales varían de un, estado a otro.

Sunbeam son marcas registradas de 01996 Sunbeam Corporation o de sus compabías afiliadas y tienen todos los derechos reservados.

16

Image 17
Contents Product may vary from picture Read and save these instructionsUltrasonic Humidifier Important Safeguards S a v e T h e s e I n s t r u c t i o n s YOURHUMIDIFIEROPERATION MAINTENANCE/CARETo Clean Water Tank To FillTo Store Unit A NOTE ABOUT HUMIDITYTo Clean Nebulizer and Water Sensor DEMINERALIZATION CARTRIDGE CONDITION OWNER’S CHECK LISTPROBABLE CAUSE CORRECTIONWhat is Covered and For How long LIMITED WARRANTYWhat Sunbeam Will Do 81 How to Get Service SUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS Service StationManual de Instrucciones Modelo No. 696/696-13 Humidificador UltrasónicoLEA Y GUARDE ESTE INSTRUCTIVO Precauciones Importantes y Advertencias de uso Este producto sólo es para uso doméstico Guarde este InstructivoPara el LLenado del Dipósito de Agua SU HUMIDIFICADOR ULTRASONICOFUNcjON/MIENTCi Utilización del Humidificador MANTENIMIENTO Y CUIDADOInformación General Para limpiar el Depósito de Agua’ ,‘ Para Guardar su Unidad FALLAS LISTA DE VERIFICACIÓN DE FALLASCAUSAPROBABLE SOLUCIÓNmismo disminuirá con el uso INFORMACIÓ‘N ACERCA DE LA HUMEDADCARTUCHO DE DESMINERALIZACIÓN SUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS 150 Cadillac Lane G A R A N T I A L I M I T A D A D E U N A Ñ OMcMinnville,TN SUNBEAMM@lCANA Vía Dr.Gustavo BazLire et conserver ces instructions Humidificateur ultrdsoniqueLivret d’instructions Modèle No Mises en garde importantes Conserver ces instructions Remplissage VOTRE HUMIDIFICATEURMODE D’EMPLOI Nettoyage du nébuliseur et du capteur d’eau UTILISATIONSOINS ET ENTRETIEN “i t AiJ SUJET DE L’HUMIDITÉEntreposage de l’appareil CARTOUCHE Di DÉ~INÉRALISATION CORRECTION Tableau de dépannage de l’utilisateurCAUSEPROBABLE SUNBEAM CANADA Service à la client6le Garante limitéeCe qui est couvert et pour combien de temps Ce que la garantie ne couvre pasnotasNotas notasNotas