Sunbeam 696 instruction manual Informació‘N Acerca De La Humedad, Cartucho De Desmineralización

Page 16
INFORMACIÓ‘N ACERCA DE LA HUMEDAD

INFORMACIÓ‘N ACERCA DE LA HUMEDAD

‘-

Lo ideal es mantener el nivel de humedad a un 30 6 50 % de humedad relativa.

El nivel de confort de humedad variará de cuarto a cuarto y según las condiciones de cada cuarto.

En climas fríos, las paredes o ventanas podrán empañarse o cubrirse de escarcha debido a la humedad excesiva del interior. De ser así, reduzca la graduación de la intensidad de vapor, para evitar daños por caída de agua condensada sobre tos antepechos de las ventanas o los umbrales de las puertas.

El exceso de humedad en el cuarto puede producir bacterias y hongos, debido a la acumulación

de humedad sobre las superficies. Asimismo, puede dañar las paredes, el mobiliario de la casa y, especialmente, el papel tapiz de las paredes.

Para evitar que se acumule mucha humedad, tratándose especialmente de un cuarto pequeño, deje la puerta abierta del cuarto y ajuste la graduación del control de la intensidad de vapor.

Este equipo genera y utiliza energía RF (Frecuencia de Radio) y si no se instala, apropiadamente, puede causar interferencia con la señal de radio o de televisión. Este aparato ha sido puesto a prueba, y cumplió con el fragmento No. 18 de las reglas del FCC. En el caso de que hubiera interferencia con una instalación en particular, le aconsejamos tratar de corregir la falla, siguiendo los siguientes pasos:

1 Jeorientar la antena receptora de su radio o televisión.

2Conectar el receptor a un contacto de pared diferente a la del humidificador, para que estén conectados a circuitos eléctricos diferentes.

De ser necesario, consulte a un tecnico especialista en radio y televisión. Existe un folleto elaborado por la FCC que quizás le sea de utilidad: “Cómo identificar y resolver problemas de interferencia en radio y televisión”. Para conseguir este folleto, diríjase a la oficina de talleres gráficos del gobierno de E.U.A., Washington, D.C. 20402, y pregunte por el folleto en existencia No.: 004000-00345-4.

CARTUCHO DE DESMINERALIZACIÓN

El cartucho de desmineralización reduce la cantidad de minerales que provocan la aparición de polvo blanco sobre los muebles, etc. si se utiliza agua de la llave. La cantidad de acumulación de polvo blanco depende del tipo de aguay su contenido mineral. Ud. puede investigar si el agua de su casa es dura llamando al Departamento de Aguas de su localidad.

Utilización: Coloque el cartucho de desmineralización en la cavidad que se encuentra en la parte inferior de la unidad. Enseguida coloque el depósito de aguay dele algunos minutos para que se llene el tanque. Conecte la unidad y enciéndala. Empezará a salir vapor cuando el tanque esté lleno de agua. Si Ud. nota acumulacibn de polvo blanco o ha tenido’guardado su humidificador por mucho tiempo, ordene e inserte un nuevo cartucho de desmineralización.

NOTA: El desempeílo de su cartucho de desmineralización (modelo 6588) depende del contenido de minerales en el tipo de agua que se esfe u.sando. La eficiencia del

mismo disminuirá con el uso.

15

Image 16
Contents Ultrasonic Humidifier Read and save these instructionsProduct may vary from picture Important Safeguards YOURHUMIDIFIER S a v e T h e s e I n s t r u c t i o n sMAINTENANCE/CARE OPERATIONTo Clean Water Tank To FillTo Clean Nebulizer and Water Sensor A NOTE ABOUT HUMIDITYTo Store Unit DEMINERALIZATION CARTRIDGE OWNER’S CHECK LIST CONDITIONPROBABLE CAUSE CORRECTIONLIMITED WARRANTY What is Covered and For How longWhat Sunbeam Will Do 81 How to Get Service SUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS Service StationLEA Y GUARDE ESTE INSTRUCTIVO Humidificador UltrasónicoManual de Instrucciones Modelo No. 696/696-13 Precauciones Importantes y Advertencias de uso Guarde este Instructivo Este producto sólo es para uso domésticoFUNcjON/MIENTCi SU HUMIDIFICADOR ULTRASONICOPara el LLenado del Dipósito de Agua MANTENIMIENTO Y CUIDADO Utilización del HumidificadorInformación General Para limpiar el Depósito de Agua’ ,‘ Para Guardar su Unidad LISTA DE VERIFICACIÓN DE FALLAS FALLASCAUSAPROBABLE SOLUCIÓNCARTUCHO DE DESMINERALIZACIÓN INFORMACIÓ‘N ACERCA DE LA HUMEDADmismo disminuirá con el uso G A R A N T I A L I M I T A D A D E U N A Ñ O SUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS 150 Cadillac LaneMcMinnville,TN SUNBEAMM@lCANA Vía Dr.Gustavo BazLivret d’instructions Modèle No Humidificateur ultrdsoniqueLire et conserver ces instructions Mises en garde importantes Conserver ces instructions MODE D’EMPLOI VOTRE HUMIDIFICATEURRemplissage SOINS ET ENTRETIEN UTILISATIONNettoyage du nébuliseur et du capteur d’eau Entreposage de l’appareil AiJ SUJET DE L’HUMIDITÉ“i t CARTOUCHE Di DÉ~INÉRALISATION CAUSEPROBABLE Tableau de dépannage de l’utilisateurCORRECTION Garante limitée SUNBEAM CANADA Service à la client6leCe qui est couvert et pour combien de temps Ce que la garantie ne couvre pasnotasNotas notasNotas