Sunbeam 696 instruction manual AiJ SUJET DE L’HUMIDITÉ, Entreposage de l’appareil, “i t

Page 23
Entreposage de l’appareil

Entreposage de l’appareil

i

‘S’

I

“i t ^ ; 2

: i

i

. ?

 

 

.,_I

 

 

La boîte d’origine se prête bien a l’entreposage de l’appareil. Bien s’assurer que le réservoir et toutes les pièces sont complètement à sec avant d’entreposer. S’il reste de l’eau dans l’appareil entrepose, l’eau sechera en laissant des depots calcaires qui pourraient empêcher l’appareil de bien fonctionner. Ne pas serrer le bouchon du reservoir pour l’empêcher d’adhérer a l’anneau

d’étanchéité; ceci prolongera la duree de l’anneau d’étancheite.

AiJ SUJET DE L’HUMIDITÉ

II vaut mieux maintenir le degre d’humidite à un taux de 30 à 50 pour cent d’humidite relative. L’État hygrometrique confortabJe varie d’une pièce a l’autre selon les conditions variables des pieces.

Par temps froid, les fenêtres et même les murs peuvent suinter ou se-givrer si I’humidite ambiante est excessive. Le cas echeant, commander un debit de vaporisation plus faible, pour éviter les dommages que peut causer l’eau de condensation en degouttant sur les tablettes de fenêtres.

Dans une pièce où I’atmosphere est trop humide; la buee peut s’accumuler sur des surfaces et provoquer le developpenient des bacteiies et de la moisissure. Cette vapeur d’eau accumulee peut aussi endommager les meubles et les murs, surtout le papier peint.

Pour corriger un exces d’humidite, surtout dans une petite piece, laisser la porte de la piece ouverte et regler l’humidificateur à un débit de vaporisation plus faible.

Cet appareil produit et utilise une frequence radioelectrique pouvant parisiter les recepteurs de radio et de television. Ce dispositif a été mis à l’essai et détermine conforme à la section 18 des règlements de la FCC. Au cas où des parasites viendraient troubler une installation particuliore, l’utilisateur pourra essayer de corriger I’interference en adoptant une ou toutes les mesures suivantes:

1.Réorientez l’antenne de votre radio ou de votre televiseur.

2.Branchez-le sur une prise de courant différente, afin que l’humidificateur et le recepteur soient branchés sur des circuits différents.

Si necessaire, consulter un technicien competent en radio/television pour obtenir de l’aide supplementaire. Cutilisateur pourrait trouver d’un grand secours le livret prépare par la FCC: “How to identify and resolve radio-television interference problems”. On peut obtenir ce livret en s’adressant aux presses du gouvernement americain, Washington DC 20402,

Stock No.: 004000-00345-4.

Image 23
Contents Product may vary from picture Read and save these instructionsUltrasonic Humidifier Important Safeguards S a v e T h e s e I n s t r u c t i o n s YOURHUMIDIFIERTo Fill MAINTENANCE/CAREOPERATION To Clean Water TankTo Store Unit A NOTE ABOUT HUMIDITYTo Clean Nebulizer and Water Sensor DEMINERALIZATION CARTRIDGE CORRECTION OWNER’S CHECK LISTCONDITION PROBABLE CAUSESUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS Service Station LIMITED WARRANTYWhat is Covered and For How long What Sunbeam Will Do 81 How to Get ServiceManual de Instrucciones Modelo No. 696/696-13 Humidificador UltrasónicoLEA Y GUARDE ESTE INSTRUCTIVO Precauciones Importantes y Advertencias de uso Este producto sólo es para uso doméstico Guarde este InstructivoPara el LLenado del Dipósito de Agua SU HUMIDIFICADOR ULTRASONICOFUNcjON/MIENTCi Para limpiar el Depósito de Agua MANTENIMIENTO Y CUIDADOUtilización del Humidificador Información General’ ,‘ Para Guardar su Unidad SOLUCIÓN LISTA DE VERIFICACIÓN DE FALLASFALLAS CAUSAPROBABLEmismo disminuirá con el uso INFORMACIÓ‘N ACERCA DE LA HUMEDADCARTUCHO DE DESMINERALIZACIÓN SUNBEAMM@lCANA Vía Dr.Gustavo Baz G A R A N T I A L I M I T A D A D E U N A Ñ OSUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS 150 Cadillac Lane McMinnville,TNLire et conserver ces instructions Humidificateur ultrdsoniqueLivret d’instructions Modèle No Mises en garde importantes Conserver ces instructions Remplissage VOTRE HUMIDIFICATEURMODE D’EMPLOI Nettoyage du nébuliseur et du capteur d’eau UTILISATIONSOINS ET ENTRETIEN “i t AiJ SUJET DE L’HUMIDITÉEntreposage de l’appareil CARTOUCHE Di DÉ~INÉRALISATION CORRECTION Tableau de dépannage de l’utilisateurCAUSEPROBABLE Ce que la garantie ne couvre pas Garante limitéeSUNBEAM CANADA Service à la client6le Ce qui est couvert et pour combien de tempsnotasNotas notasNotas