Sunbeam 696 instruction manual Garante limitée, Ce qui est couvert et pour combien de temps

Page 26
Garante limitée

Garante limitée

Ce qui est couvert et pour combien de temps

Nous vous felicitons d’avoir recemment fait l’achat d’un produit Sunbeam de qualite. Nous savons que notre produit fonctionnera bien et, à titre de premier acquereur au detail du produit, vous pourrez jouir de sa garantie contre tous defauts mecaniques et electriques de materiau ou de fabrication pour la période de un ane, a partir de la date de l’achat initial.

Ce que fera Sunbeam et comment se prévaloir du service

Si votre appareil est sous le couvert de la garantie, nous le reparerons ou le remplacerons (à notre discrétion) durant cette periode. Ceci constitue votre seul et unique recours en vertu de cette garantie. Envoyez tout simplement l’appareil en port paye et assure, accompagne de la preuve d’achat et d’une breve description du probleme qu’il présente, directement au centre de service apres-vente de l’usine, a l’adresse suivante:

SUNBEAM CANADA Service à la client6le

5975 Falbourne Street Mississauga, Ontario L5R 3VB

Ce que la garantie ne couvre pas

La garantie de notre produit ne couvre pas l’usure normale des pieces, les dommages imputables a la négligence, a l’usage abusif, a l’utilisation sur courant ou sous tension non appropries, a l’utilisation a l’encontre des instructions, au bris de verre (s’il y a lieu), ou au demontage, a la reparation ou à la

modification par d’autres qu’un centre de service agree. Toute garantie implicite portant sur la qualite loyale et marchande ou I’adaptabilite du produit à une fin particulière se limite à la duree de la presente garantie ecrite. Nous nous dégageons de toute responsabilité en cas de dommages consé- cutifs ou indirects pour rupture de toute garantie explicite ou implicite du produit.

Législation provinciale applicable

Certaines provinces ne permettent pas la limitation de la durée d’une garantie implicite, l’exclusion ni la limitation des dommages consécutifs ou indirects; par consequent, la limitation susmentionnée ne s’applique peut-être pas a votre cas. Cette garantie vous donne des droits legaux spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits legaux qui varient d’une province à l’autre.

0 1996 Sunbeam Corporation ou ses filiales. Tous droits reservés.

SunbeamMo est une marque deposee de Sunbeam Corporation ou de ses filiales. Distribue par: Sunbeam Household Products, Schaumburg, IL 60173.

Sunbeam Corporation (Canada) Ltd, Mississauga, Ontario L5R 3V8.

Pour obtenir les recettes en version française, veuillez contacter notre Service à la clientèle en composant l-&Xl-66-SUNBEAM.

25

Image 26
Contents Product may vary from picture Read and save these instructionsUltrasonic Humidifier Important Safeguards YOURHUMIDIFIER S a v e T h e s e I n s t r u c t i o n sTo Clean Water Tank MAINTENANCE/CAREOPERATION To FillTo Store Unit A NOTE ABOUT HUMIDITYTo Clean Nebulizer and Water Sensor DEMINERALIZATION CARTRIDGE PROBABLE CAUSE OWNER’S CHECK LISTCONDITION CORRECTIONWhat Sunbeam Will Do 81 How to Get Service LIMITED WARRANTYWhat is Covered and For How long SUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS Service StationManual de Instrucciones Modelo No. 696/696-13 Humidificador UltrasónicoLEA Y GUARDE ESTE INSTRUCTIVO Precauciones Importantes y Advertencias de uso Guarde este Instructivo Este producto sólo es para uso domésticoPara el LLenado del Dipósito de Agua SU HUMIDIFICADOR ULTRASONICOFUNcjON/MIENTCi Información General MANTENIMIENTO Y CUIDADOUtilización del Humidificador Para limpiar el Depósito de Agua’ ,‘ Para Guardar su Unidad CAUSAPROBABLE LISTA DE VERIFICACIÓN DE FALLASFALLAS SOLUCIÓNmismo disminuirá con el uso INFORMACIÓ‘N ACERCA DE LA HUMEDADCARTUCHO DE DESMINERALIZACIÓN McMinnville,TN G A R A N T I A L I M I T A D A D E U N A Ñ OSUNBEAM HOUSEHOLD PRODUCTS 150 Cadillac Lane SUNBEAMM@lCANA Vía Dr.Gustavo BazLire et conserver ces instructions Humidificateur ultrdsoniqueLivret d’instructions Modèle No Mises en garde importantes Conserver ces instructions Remplissage VOTRE HUMIDIFICATEURMODE D’EMPLOI Nettoyage du nébuliseur et du capteur d’eau UTILISATIONSOINS ET ENTRETIEN “i t AiJ SUJET DE L’HUMIDITÉEntreposage de l’appareil CARTOUCHE Di DÉ~INÉRALISATION CORRECTION Tableau de dépannage de l’utilisateurCAUSEPROBABLE Ce qui est couvert et pour combien de temps Garante limitéeSUNBEAM CANADA Service à la client6le Ce que la garantie ne couvre pasnotasNotas notasNotas