Wayne T75S10-4, T75S10-2, T50S10-4, T50S10-2 27-Sp, Síntomas Causas Posibles Medida Correctivas

Page 27

Manual de instrucciones de operación y piezas

Bomba sumergible para pozos profundos

Tabla de Identificación de Problemas

Síntoma(s)

Causa(s) Posible(s)

Medida Correctiva(s)

La bomba arranca con demasiada

1. Hay fugas en el sistema

1.

Compruebe las conexiones del tanque con agua

frecuencia

 

 

 

 

jabonosa. Revise la tubería en busca de pérdidas.

 

 

 

 

 

Asegúrese de que el sistema sea hermético al aire y

 

 

 

 

 

al agua.

 

2.

El interruptor de presión está defectuoso o no

2.

Ajuste o reemplace el interruptor de presión.

 

 

está ajustado

 

 

 

 

 

 

3.

Hay una fuga en la(s) válvula(s) de retención

3.

Reemplácela(s) si fuera necesario.

 

4.

El tanque está inundado de agua

4.

Tanques precargados: Ajuste la presión del aire

 

 

 

 

 

a 2 psi (0,14 bar) menos que la presión de corte.

 

 

 

 

 

Reemplace el depósito si fuera necesario.

 

 

 

 

 

Tanques de aire sobre agua: Repare o

 

 

 

 

 

reemplace los tanques. Reemplace el control de

 

 

 

 

 

volumen de aire (AVC) si fuera necesario.

 

5.

Hay una pérdida en la tubería descendente

5.

Eleve la tubería descendente en incrementos de un

 

 

 

 

 

tramo hasta que el agua permanezca en la tubería.

 

 

 

 

 

Reemplace la tubería por encima de ese punto.

 

6.

El interruptor de presión está demasiado lejos

6.

Coloque el interruptor dentro de 1 pie (0,3 m) del

 

 

del tanque

 

 

tanque.

Bombea poca agua o nada

1.

La válvula de retención está atascada o

1.

Si está atorada, libere la válvula. Si está instalada al

 

 

instalada al revés (sólo tanque estándar)

 

 

revés, invierta la posición de la válvula.

 

2.

El nivel de agua es bajo (fuente de agua)

2.

Determine el menor nivel del agua en el pozo

 

 

 

 

 

mientras la bomba está funcionando. Compárelo

 

 

 

 

 

con el valor de profundidad de la bomba. Baje

 

 

 

 

 

la bomba aun más en el pozo, pero dejándola

 

 

 

 

 

al menos a 5 pies (1,5 m) del fondo. Regule la

 

 

 

 

 

descarga de la bomba hasta que la descarga sea

 

 

 

 

 

igual a la velocidad de recuperación del pozo.

 

 

 

 

 

 

 

Hacer funcionar la bomba

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mientras tiene aire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

puede provocar la pérdida del cebado y dañar

 

 

 

seriamente la bomba.

 

3.

Bajo voltaje

3.

Instale un cable más largo del medidor a la caja

 

 

 

 

 

de control. Instale un cable más largo de la caja de

 

 

 

 

 

control a la bomba. Haga que la compañía eléctrica

 

 

 

 

 

aumente el voltaje de entrada si fuera necesario.

 

4.

El filtro de entrada está obstruido

4.

Limpie o reemplace según sea necesario.

 

5.

La válvula de retención en la descarga de la

5.

Libere la válvula de retención.

 

 

bomba está trabada

 

 

 

 

 

 

6.

Los impulsores y difusores están gastados

6.

Asegúrese de que el sistema no tenga residuos y

 

 

 

 

 

de que la bomba funciona normalmente en agua

 

 

 

 

 

transparente. Si no hay obstrucciones en el sistema,

 

 

 

 

 

reemplace la bomba.

 

7.

La tubería presenta quiebres o pérdidas

7.

Reemplace si fuera necesario

 

 

 

 

 

 

 

 

Los grifos arrojan aire, agua

1.

Hay gas en el agua del pozo

1.

Saque los puertos de liberación de aire y las

lechosa o color té

 

 

 

 

tapones en T. Asegúrese de que los tapones en T

 

 

 

 

 

no tengan pérdidas. Si fuera necesario, separe el

 

 

 

 

 

gas del aire antes de que entre en el tanque de

 

 

 

 

 

presión.

 

2. El control de volumen de aire (AVC) no funciona 2. Asegúrese de que los puertos y las válvulas de

 

 

correctamente (sólo tanques estándar)

 

 

retención de bola estén limpios. Reemplace el

 

 

 

 

 

control de volumen de aire si fuera necesario.

 

3.

El pozo ha sido tratado con químicos

3.

Drene el pozo para retirar los químicos. Analice

 

 

recientemente

 

 

el agua para detectar químicos, para establecer

 

 

 

 

 

cuándo el enjuague del pozo está completo.

27-Sp

Image 27
Contents Unpacking Safety GuidelinesGeneral Safety Information DescriptionGeneral Safety Electrical System Information Pre-InstallationWiring Connections Control box chart Pump Installation InstallationWire Splicing Power Supply Wire InstallationStandard Tank Hookup Connecting to TANK/WATER SystemCorrective Actions Troubleshooting ChartSymptoms Possible CausesDamage to pump Symptoms Possible Causes Corrective ActionsAttach Your Receipt Here Limited WarrantyGénéralités SUR LA Sécurité DéballageDirectives de Sécurité Généralités Sur La SécuritéPré-Installation Généralités Sur La Sécurité SuiteSystème électrique 11-Fr Tableau de la boîte de contrôleInstallation DU FIL Dalimentation Électrique Épissure DE FIL12-Fr 13-Fr Installation SuiteInstallation DE Pompe Démarrage INITIAL/NOUVEAUX PuitsRaccordement À UN RÉSERVOIR/ UN Aqueduc Raccordement À UN Réservoir Standard14-Fr 15-Fr Causes Possibles Tableau de dépannage16-Fr SymptômesSymptômes Causes Possibles Mesures Correctives 17-FrNº DU Modèle Nº DE Série Date D’INSTALLATION Fixer Votre Facture ICI18-Fr Informaciones Generales de Seguridad DescripciónPara Desempacar Medidas de SeguridadPre-Instalación Sistema eléctricoConexiones DE Cableado 21-Sp Tabla 4 Cuadro de la caja de control22-Sp InstalaciónEmpalme DE Cables Instalación DEL Cable DE LA Fuente DE Energía23-Sp Instalación ContinúaInstalación DE LA Bomba Encendido INICIAL/POZOS NuevosConexión a UN Sistema DE AGUA/ Tanque Conexión DE UN Tanque Estándar24-Sp 25-Sp NotasCausas Posibles Tabla de Identificación de Problemas26-Sp SíntomasSíntomas Causas Posibles Medida Correctivas 27-Sp28-Sp Anexe SU Recibo Aqui