Summit 89795 Instrucciones Para Encender EL Quemador Lateral, Encendido DEL Quemador Lateral

Page 18

18

INSTRUCCIONES PARA EL GAS

 

 

ADVERTENCIA: No encienda los quemadores mientras esté verifi- cando la existencia de fugas.

Verifi car:

1)Conexión de la línea de gas corrugada al accesorio “T”.

2)Suministro principal de gas al regulador

ADVERTENCIA: Si hay una fuga en una conexión (1), vuelva a apretar la conexión con una llave y vuelva a verificarla con la solución de agua y jabón. Si una fuga persiste aun después de volver a apretar la conexión, CIERRE el gas. NO OPERE LA BARBACOA. Contacte al Representante de Servicio a los Cli- entes en su región usando la hoja de información de contacto proporcionada con su manual.

Verifi car:

Cuando se haya completado la comprobación de las fugas de gas, CIERRE el suminis- tro de gas en la fuente y enjuague las conexiones con agua.

INSTRUCCIONES PARA ENCENDER EL QUEMADOR LATERAL

PELIGRO

El no abrir la tapa mientras se esté encendiendo el quemador lateral, o no esperar 5 minutos para que el gas se disipe si el quemador lateral no se enciende, puede resultar en una lla- marada explosiva, la cual puede causar lesiones corporales serias o la muerte.

ENCENDIDO DEL QUEMADOR LATERAL

1)Abra la tapa del quemador lateral.

2)Verifi que que la válvula del quemador lateral esté cerrada (posición OFF). (Em- puje la perilla de control hacia adentro y gírela en dirección de las manecillas del reloj para asegurarse de que esté en la posición OFF (apagada).)

3)Abra la válvula del cilindro.

4)Empuje hacia abajo y gire la válvula de control del quemador lateral a la posición START/HI (encendido/fuego alto).

5)Presione el botón de encendido y manténgalo presionado hasta que el quemador se encienda. Oirá al encendedor chisporrotear.

(1) a.

(2)

b.

c.

 

PRUEBA DE LA CONEXIÓN DEL GAS NATURAL

a.

Vista superior

b.

Al quemador lateral

 

 

c.

Al regulador



 



PRECAUCIÓN: En días asoleados, la llama del quemador lateral puede ser difícil de ver.

ADVERTENCIA: Si el quemador lateral no se enciende:

1)Cierre la válvula de control del quemador lateral (posición OFF).

2)Espere 5 minutos para permitir que el gas se disipe antes de tratar de nuevo o tratar de encenderlo con un cerillo.

WWW.WEBER.COM®

Image 18
Contents #89795 Liquid Propane GAS Units only Operating GAS Supply Testing WARRANTY3Warranty StorageSide Burner GAS InstructionsSide Burner Location Locating Your BUILT-IN Side BurnerBUILT-IN GAS Line Locations General Construction Details GAS InstructionsGAS Line Locations Test ConnectionsTypical Natural GAS Supply Installation General Specifications for PipingGAS Line Piping Test Connections Connect GAS SupplyNG Connection Test Side Burner Lighting InstructionsLighting the Side Burner Igniter Operating / MaintenanceManually Lighting the Side Burner Replace Igniter BatteriesSide Burner Troubleshooting Problem Check CureSide Burner Maintenance Antes DE Poner a Funcionar LA Barbacoadegas Peligros Y Advertencias PeligroAlmacenaje GARANTÍA13Garantía OperaciónQuemador Lateral Instrucciones Para EL GASUbicación DEL Quemador Lateral Ubicación DEL Quemador Lateral EmpotradoPruebe LAS Conexiones Instrucciones Para EL GASUbicaciones DE LA Línea DE GAS Montaje DEL Quemador LateralInstalación Típica Para EL Suministro DE GAS Natural Especificaciones Generales Para LA TuberíaTubería DE LA Línea DE GAS Conexiones DE Suministro DE GAS Natural AL Quemador Lateral Pruebe LAS ConexionesConectar EL Suministro DE GAS Instrucciones Para Encender EL Quemador Lateral Encendido DEL Quemador LateralEncendedor Operación /MANTENIMIENTOEncendido Manual DEL Quemador Lateral Reemplace LAS Baterías DEL EncendedorResolución DE Problemas CON EL Quemador Lateral Problema Revisar RemedioMantenimiento DEL Quemador Lateral Mise EN Garde Mises EN Garde Stockage GARANTIE23Garantie UtilisationBruleur Lateral Instructions Relatives AU GAZLocalisation DU Bruleur Lateral Localisation DE Votre Bruleur Lateral EncastreTest DES Connexions Instructions Relatives AU GAZLocalisations DES Conduites DE GAZ Montage DU Bruleur LateralInstallation D’ARRIVEE DE GAZ Naturel Typique Generalites Concernant LES CanalisationsCanalisations DE GAZ Raccordement DE L’ARRIVEE DE GAZ Test DES RaccordsTest DES Raccords Raccords D’ARRIVEE DE GAZ Naturel DU Bruleur LateralInstructions Pour L’ALLUMAGE DU Bruleur Lateral Allumage DU Bruleur LateralPour Eteindre UTILISATION/MAINTENANCE29Allumage Manuel DU Bruleur Lateral AllumeurProbleme Verification Solution Maintenance DU Bruleur LateralDepannage DU Bruleur Lateral Page WEBER-STEPHEN Products CO