Summit 89795 Instrucciones Para EL GAS, Ubicaciones DE LA Línea DE GAS, Pruebe LAS Conexiones

Page 15

INSTRUCCIONES PARA EL GAS

15

 

 

UBICACIONES DE LAS LÍNEAS DE GAS EMPOTRADAS

DETALLES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN

El quemador lateral empotrado Summit® y todos los demás accesorios deberán estar en el lugar antes de comenzar la construcción.

Todas las dimensiones tienen una tolerancia de más o menos (+/-) 1/4 de pulgada (6.35 mm).

Deje acceso para una línea corrugada de gas en la ubicación del quemador lateral en función de la posición del suministro de gas principal y el regulador del mismo.

La zona no deberá tener superfi cies afi ladas, dentadas o muy abrasivas a fi n de evitar posibles daños a las líneas de suministro de gas. Tenga cuidado al halar las líneas de gas a través de la estructura de empotramiento.

Deberá utilizarse una línea corrugada de gas de acero inoxidable de 3/8 de pulgada (9.52 mm) para conectar el quemador lateral al acople del regulador.

ADVERTENCIA: No utilice una manguera de gas de hule.

PRUEBE LAS CONEXIONES

Para confirmar que no tengan fugas, todas las conexiones y juntas deben probarse a fondo de acuerdo a las pautas de los códigos locales y todos los procedimientos indicados en la más reciente edición de ANSI Z223.1/NFPA 54.

PELIGRO

No utilice una llama abierta para comprobar si existen fugas de gas. Asegúrese de que no haya chispas o llamas abiertas en el área mientras comprueba si existen fugas. Chispas o llamas causarán un fuego o explosión, las cuales pueden causar serias lesiones corporales o la muerte, y daños a la propiedad.

Asegúrese de fijar la unidad del quemador lateral con tornillos no corrosivos clavados en la superficie terminada de la “estructura tipo isla”.

Vuelva a colocar el tapón plástico sobre el orificio frontal de montaje para ocultar el tornillo una vez se haya fijado el quemador lateral.

1

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UBICACIONES DE LA LÍNEA DE GAS

1

3/8” (9.52 cm) Linea de gas corrugada de acero inoxidable SAE

2

Ubicación típica del gabinete para tanques

MONTAJE DEL QUEMADOR LATERAL

Conecte la línea de gas corrugada a la válvula del quemador lateral ubicada en el lado derecho posterior del éste último.

WWW.WEBER.COM®

Image 15
Contents #89795 Liquid Propane GAS Units only Storage WARRANTY3Warranty Operating GAS Supply TestingLocating Your BUILT-IN Side Burner GAS InstructionsSide Burner Location Side BurnerTest Connections GAS InstructionsGAS Line Locations BUILT-IN GAS Line Locations General Construction DetailsTypical Natural GAS Supply Installation General Specifications for PipingGAS Line Piping Connect GAS Supply Test ConnectionsNG Connection Test Side Burner Lighting InstructionsLighting the Side Burner Replace Igniter Batteries Operating / MaintenanceManually Lighting the Side Burner IgniterSide Burner Troubleshooting Problem Check CureSide Burner Maintenance Antes DE Poner a Funcionar LA Barbacoadegas Peligro Peligros Y AdvertenciasOperación GARANTÍA13Garantía AlmacenajeUbicación DEL Quemador Lateral Empotrado Instrucciones Para EL GASUbicación DEL Quemador Lateral Quemador LateralMontaje DEL Quemador Lateral Instrucciones Para EL GASUbicaciones DE LA Línea DE GAS Pruebe LAS ConexionesInstalación Típica Para EL Suministro DE GAS Natural Especificaciones Generales Para LA TuberíaTubería DE LA Línea DE GAS Conexiones DE Suministro DE GAS Natural AL Quemador Lateral Pruebe LAS ConexionesConectar EL Suministro DE GAS Encendido DEL Quemador Lateral Instrucciones Para Encender EL Quemador LateralReemplace LAS Baterías DEL Encendedor Operación /MANTENIMIENTOEncendido Manual DEL Quemador Lateral EncendedorResolución DE Problemas CON EL Quemador Lateral Problema Revisar RemedioMantenimiento DEL Quemador Lateral Mise EN Garde Mises EN Garde Utilisation GARANTIE23Garantie StockageLocalisation DE Votre Bruleur Lateral Encastre Instructions Relatives AU GAZLocalisation DU Bruleur Lateral Bruleur LateralMontage DU Bruleur Lateral Instructions Relatives AU GAZLocalisations DES Conduites DE GAZ Test DES ConnexionsInstallation D’ARRIVEE DE GAZ Naturel Typique Generalites Concernant LES CanalisationsCanalisations DE GAZ Raccords D’ARRIVEE DE GAZ Naturel DU Bruleur Lateral Test DES RaccordsTest DES Raccords Raccordement DE L’ARRIVEE DE GAZAllumage DU Bruleur Lateral Instructions Pour L’ALLUMAGE DU Bruleur LateralAllumeur UTILISATION/MAINTENANCE29Allumage Manuel DU Bruleur Lateral Pour EteindreProbleme Verification Solution Maintenance DU Bruleur LateralDepannage DU Bruleur Lateral Page WEBER-STEPHEN Products CO