Summit 89795 manual Operación /MANTENIMIENTO, Encendido Manual DEL Quemador Lateral, Encendedor

Page 19

OPERACIÓN /MANTENIMIENTO

19

 

 

ENCENDIDO MANUAL DEL QUEMADOR LATERAL

PELIGRO

El no abrir la tapa mientras se esté encendiendo el quemador lateral, o no esperar 5 minutos para que el gas se disipe si el quemador lateral no se enciende, puede resultar en una lla- marada explosiva, la cual puede causar lesiones corporales serias o la muerte.

1)Abra la tapa del quemador lateral.

2)Verifi que que la válvula del quemador lateral esté cerrada (posición OFF). (Em- puje la perilla de control hacia adentro y gírela en dirección de las manecillas del reloj para asegurarse de que esté en la posición OFF (apagada).)

3)Abra la válvula del cilindro.

4)Coloque un cerillo en el portacerillos y enciéndalo.

5)Empuje hacia abajo y gire la válvula de control del quemador lateral a la posición START/HI (encendido/fuego alto).

6)Aguante el portacerillos y encienda el cerillo por el lado derecho del quemador lateral.

ENCENDEDOR

Si el sistema de encendido no logra encender el quemador, enciéndalo con una cerilla.

Verifique que ambos cables de encendido(1,2) estén conectados correctamente.

Deberá oír al encendedor chisporrotear.

Si el sistema de encendido todavía no es capaz de encender, contacte al Representante de Servicio a los Clientes en su región usando la información de contacto en nuestro sitio en la Internet. Conéctese a www.weber.com®.

REEMPLACE LAS BATERÍAS DEL ENCENDEDOR

Partes requeridas: 1 Batería alcalina AA por encendedor.

Desatornille el botón de encendido de la parte superior del panel de control. Retire el botón de encendido y el resorte de contacto. Retire la batería vieja y reemplácela con una

batería alcalina AA. El lado positivo (1) de la batería se coloca viendo hacia adentro como se indica en la ilustración. Vuelva a colocar al resorte de contacto (2) y atornille el botón de encendido (3) de vuelta en el compartimiento de la batería.



 





7)Presione el botón de encendido y manténgalo presionado hasta que el quemador se encienda. Oirá al encendedor chisporrotear.

PRECAUCIÓN: En días asoleados, la llama del quemador lateral puede ser difícil de ver.

ADVERTENCIA: Si el quemador lateral no se enciende:

1)Cierre la válvula de control del quemador lateral (posición OFF).

2)Espere 5 minutos para permitir que el gas se disipe antes de tratar de nuevo o tratar de encenderlo con un cerillo.

PARA APAGAR

Empuje la perilla de control de cada quemador hacia abajo y gírela en la dirección de las manillas del reloj a la posición OFF (apagado). Cierre el suministro de gas en la fuente del mismo.

WWW.WEBER.COM®

Image 19
Contents #89795 Liquid Propane GAS Units only Storage WARRANTY3Warranty Operating GAS Supply TestingLocating Your BUILT-IN Side Burner GAS InstructionsSide Burner Location Side BurnerTest Connections GAS InstructionsGAS Line Locations BUILT-IN GAS Line Locations General Construction DetailsGeneral Specifications for Piping Typical Natural GAS Supply InstallationGAS Line Piping Connect GAS Supply Test ConnectionsSide Burner Lighting Instructions NG Connection TestLighting the Side Burner Replace Igniter Batteries Operating / MaintenanceManually Lighting the Side Burner IgniterProblem Check Cure Side Burner TroubleshootingSide Burner Maintenance Antes DE Poner a Funcionar LA Barbacoadegas Peligro Peligros Y AdvertenciasOperación GARANTÍA13Garantía AlmacenajeUbicación DEL Quemador Lateral Empotrado Instrucciones Para EL GASUbicación DEL Quemador Lateral Quemador LateralMontaje DEL Quemador Lateral Instrucciones Para EL GASUbicaciones DE LA Línea DE GAS Pruebe LAS ConexionesEspecificaciones Generales Para LA Tubería Instalación Típica Para EL Suministro DE GAS NaturalTubería DE LA Línea DE GAS Pruebe LAS Conexiones Conexiones DE Suministro DE GAS Natural AL Quemador LateralConectar EL Suministro DE GAS Encendido DEL Quemador Lateral Instrucciones Para Encender EL Quemador LateralReemplace LAS Baterías DEL Encendedor Operación /MANTENIMIENTOEncendido Manual DEL Quemador Lateral EncendedorProblema Revisar Remedio Resolución DE Problemas CON EL Quemador LateralMantenimiento DEL Quemador Lateral Mise EN Garde Mises EN Garde Utilisation GARANTIE23Garantie StockageLocalisation DE Votre Bruleur Lateral Encastre Instructions Relatives AU GAZLocalisation DU Bruleur Lateral Bruleur LateralMontage DU Bruleur Lateral Instructions Relatives AU GAZLocalisations DES Conduites DE GAZ Test DES ConnexionsGeneralites Concernant LES Canalisations Installation D’ARRIVEE DE GAZ Naturel TypiqueCanalisations DE GAZ Raccords D’ARRIVEE DE GAZ Naturel DU Bruleur Lateral Test DES RaccordsTest DES Raccords Raccordement DE L’ARRIVEE DE GAZAllumage DU Bruleur Lateral Instructions Pour L’ALLUMAGE DU Bruleur LateralAllumeur UTILISATION/MAINTENANCE29Allumage Manuel DU Bruleur Lateral Pour EteindreMaintenance DU Bruleur Lateral Probleme Verification SolutionDepannage DU Bruleur Lateral Page WEBER-STEPHEN Products CO