Sears 139.53968SRT, 139.53960SRT Accesorios, Garantia, Nbmeros Servicio Contra Tapa, Introduccion

Page 40

CONTENIDO

Introducci6n

 

 

 

 

 

 

 

2-7

Sujete

la m_nsula

de la puerta

24-25

Revisi6n

de los simbolos

de

seguridad

2

Conecte

el brazo

de la puerta

al trole

26-27

Preparacibn

de la puerta

de

su cochera

3

Ajustes

 

 

 

 

 

 

28.30

Herramientas

necesarias

.................................................

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajuste

er Iimite del recorrido

..........................................

28

Planificaci6n

.................................................................

 

 

 

 

 

4-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajuste

la fuerza

 

 

 

29

Inventario de las cajas

de cartSn

.....................................

6

 

 

 

 

Pruebe

el sistema

de reversa

de seguridad

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inventario de piezas

 

 

 

7

Pruebe

el sensor

del sistema

de

 

Montaje

 

 

 

 

 

 

 

8.11

reversa

de seguridad

 

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Montaje

el riel y

instale

el trole

8

Operaci6n

 

 

 

 

 

31.34

Sujete

el riel al motor e instale el trole Ioco

9

Instrucciones

de seguridad

para la operaciSn

31

Instale

la cadena

 

o cable

y coloque la cubierta

 

Como

usar el abridor

de la

puerta de su cochera

........ 31

de la polea

...................................................................

 

 

 

 

 

10

Como

usar la unidad

de control de pared

32

Apriete

 

la cadena

...........................................................

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

Como

abrir la puerta

manualmente

32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instalaci6n

 

 

 

 

 

 

 

11.27

Mantenimiento

de su

abridor

de puerta de cochera......33

Instrucciones

de seguridad para

la instalaci6n

11

Si tiene algen

problema?

 

34

Determine dSnde va a instalar

 

 

C6mo

 

programar

el

abridor

35-36

la mensula

del cabezal

 

 

 

12-13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instale

la mensula

del cabeza]

14

Como

usar un control

remoto

de mano

35

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coloque

e] riel en la m_nsula

del

cabezal

15

Como borrar todos los cedigos

35

Controles

remotos

de tres funciones

35

Coloque

el abridor

.........................................................

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuelgue

el abridor

.........................................................

 

 

 

17

Como afiadir o modificar un c6digo

 

 

 

 

 

 

de entrada sin Ilave

.....................................................

 

36

Instale

 

la consola

de control

premium

18

 

 

 

 

Accesorios

 

 

 

 

 

37

Instale

 

la luce y

la lente

.................................................

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instale

 

la manija

y la cuerda

de emergencia

19

Garantia

 

 

 

 

 

37

Requisitos para

la instalaci6n

electrica

20

Nbmeros

de

Servicio

 

Contra

tapa

Instale el sensor del sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reversa de seguridad

 

 

 

21-23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INTRODUCCION

Revisi6n de los simbolos y t_rminos de seguridad

Este abridor de puerta de cochera ha sido disefiado para un funcionamiento seguro, siempre y cuando se insta[e, se pruebe, se opere y se le de mantenimiento como se indica a Io largo de este manual, cumpliendo al pie de ta letra con todas las advertencias e instrucciones generales aquf contenidas.

 

Estas advertencias y/o sfmbolos de seguridacl que

 

aparecen a Io largo de este manual le alertar&n de que

Mecdnica

existe el riesgo de una lesion seria o de muerte si no

se siguen las instrucciones correspondientes. El peligro

 

 

puede ser eldctrico (electrocucien) o mecanico. Lea las

 

instrucciones con mucho cuidado.

El_ctrica

Cuando vea esta palabra y/o simbolo de seguridad a Io

 

 

largo de este manual le alertar& de que existe el riesgo

 

de dafiar la puerta de la cochera y/o el abridor si no se

 

siguen las instrucciones correspondientes. Lea las

 

instrucciones con mucho cuidado.

Page 39 Page 41
Image 40
Page 39 Page 41
Contents Garage Door Opener Abridor DE Puerta DE Cochera 4tI Warning Preparing your garage door Sectional Door One-Piece DoorTools needed Level DrillSectional Door Installation Sectional Door InstallationsPlanning Closed PositionONE-PIECE Door Installations ONE-PIECE Door Without TrackONE-PIECE Door with Track Finished CeilingCarton Inventory Installation Hardware Assembly HardwareHardware Inventory Back Rails Assemble the Rail & Install the TrolleyTo Motor Unit Hardware Shown Actual Size Install the Idler PulleyOn TOP and Sides Bracket Inside Dispensin9 Master Link CapSha SprocketTighten the Chain ChainII/2 Inch Base fRail Mid length of RailSectional Door ONE-PIECEDOOR with Track Determine the Header Bracket LocationProceed to , Example Proceed toStepOne-piece door without track jamb hardware One-piece door without track pivot hardwareWall Header Bracket Installation Ceiling Header Bracket InstallationHole Attach the Rail to the Header BracketTempora Suppo Position the Opener Sectional Door or ONE-PIECE Door with TrackONE-PIECEDOOR Without Track EngagedreleasedStrJctural HardwareshownactualsizeOutside Keylock Accessory Connections Install the Door ControlLlilllllliltltl Illliillllil Lens Guide Attach the Emergency Release Rope and HandleOverhand Reinstall the cover Permanent Wiring ConnectionElectrical Requirements Ground Tab Green Ground ScrewInstall The Safety Reversing Sensor Important Information about Safety Reversing SensorFacing the door from inside the garage Above floorInstalling the Brackets Garage door track installation preferredWall installation Floor installationMounting and Wiring the Safety Sensors Figure Aligning the Safety SensorsTroubleshooting the Safety Sensors Opener Terminal ScrewsSectional Doors Fasten the Door BracketBracket IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIII!IIIIIINut5,16HiiBo,tLkwa6r ONE-PIECE DoorsConnect Door Arm to Trolley Sectional Doors onlyAdjustment procedures, Figure Closed door adjustment decrease Down travel limitAssemble the door arm, Figure ALL ONE-PIECE DoorsAdjust the UP and Down Travel Limits HOW and When to Adjust the LimitsAdjust the UP open force as explained in Adjustment Step If door does not open at least 5 feetAdjust the Force HOW and When to Adjust the ForcesTest the Down close force Test the UP open forceTest the Safety Reversal System AdjustImportant Safety Check Test the Safety Reversing SensorImportant Safety Instructions Using Your Garage Door OpenerUsing the Wall.Mounted Door Control Light featureLock feature To Open the Door ManuallyTwice a Year Care Your OpenerOnce a Year Having a Problem? Using the Learn Button To Add an Additional Hand.held RemoteControl To Erase All Codes From Motor Unit MemoryUsing the Learn Button To Add or Change a Keyless Entry PINRail Assembly Parts Installation PartsKEY Part NO. NO.DESCRIPTION KEY Part DescriptionMotor Unit Assembly Parts Limit Switch1817 Not ShownAvailable only through Sears Parts & Service Sears WarrantyAccesorios GarantiaNbmeros Servicio Contra Tapa IntroduccionPreparaci6n de la puerta de su cochera Puerta seccional Puerta de una sola piezaHerramientas NecesariasPlanificacien Instalacion CON UNA Puerta SeccionalFesortede torsi n Control dl La puertaPlanificaci6n continba Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilInstalacion CON Puertas DE UNA Sola Pieza Puerta DE UNA Pieza CON CarrilInventario de las cajas 53970,5393Entrada sin Ilave Reversa de segurdadun ojo transmisorTORNILLERiA Y Piezas Para LA Instalacion Inventario de piezasTORNILLERiA Y Piezas Para EL Armado Monte el riel e instale el trole LA PuertaMONTAJE, Paso Instale la polea IocaSujete el riel al motor Estas Piezas SE Muestran /..= EN SU Tamaio NormalInstale la cadena o cable y coloque La cubierta de la polea Apriete la cadena ParaercaapretarinternaPuerta Seccional Puerta DE UNA Sola Pieza CON Carril Determine dnde va a instalar La mnsula del cabezaContinUe con el Paso 2, paglna Puerta de una pieza sin carril tornilleria del pivote Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilEjemplo SumeInstalacion DE LA M#NSULA DEL Cabezal EN LA Pared Delantera Instale la mnsula del cabezalInstalacion DE LA Mensula DEL Cabezal EN EL Cielo Raso Con un Coloque el riel en la mnsula del cabezalEstas Piezas SE Muestran EN SU Tamaio Normal Puerta Seccional O Puerta DE UNA Sola Peza CON Carril Coloque el abridorPJL Trole ixterno Trie interno Cuelgue el abridor INSTALACION,PASOFgura No apriete en exceso Instale la unidad de control PremiumFlgura Instale la luce y lente Coloque la cuerda y la manija de emergenciaINSTALACION, Paso Requisitos para la instalaci6n elctricaConexioncon Cableado Permanente LangetaInstale el sensor del sistema de Reversa de seguridad Vista de la puerta desde el interior de la cocheraFstas Piezas SE Muestran EN SU Tamaio Normal Montaje Y Cableado DE LOS Sensores DEL Sistema DE Reversa DE SeguridadCMO Alinear LOS Sensores DE Seguridad Las terminales del abridor Cabe de campanaSujete la mnsula de la puerta UraPuertas Seccionales Si su puerta es de metal, aluminioCielo raso Puertas DE UNA Sola PiezaDe pulgadaRoldana de 5/16 de pulgada Solo Para Puertas Seccionales Conecte el brazo de la puerta al troleEstas Piezas SE Muestran EN SU Tamano Normal Arme el brazo de la puerta, Figura Procedimiento de ajuste, FiguraConecte el brazo de la puerta al trole Posicion Completamente CerradaAjuste el Iimite del recorrido hacia Arriba y hacia abajoRecorrldo COMe Y Cuando Ajustar LOS LiMITESAjuste la fuerza Como Y Cuando Ajustar LA Fuerza DEL AbridorPruebe la fuerza del recorrido hacia abajo cerrar Pruebe la fuerza del recorrido hacia arriba abrirPruebe el sensor del sistema de reversa de seguridad AJUSTES, PasoPruebe el sistema de reversa de seguridad Cno usar su abridor de puerta de cochera Active su abridor de alguna de las siguientes manerasCdmo abrir la puerta manualmente C6mo usar la unidad de control de paredSeguro Mantenimiento De su abridor de puerta De cochera LA Bateriadel ControlremotoCalendario DE Mantenimiento Dos veces al aoSi tiene algbn problema El control remote tiene corto alcanceCbmo agregar un control remoto manual adicionaJ Como Usarel BOT3NAPRENDER LearnControles remotos de 3 funciones Todos los cSdigosPara poner o cambiar el PIN de la Entrada sin Ilaves Pies se abra completarnente Control remoto compacto de 3 funcionesEntrada sin Ilave de funciones mOltiples Mdnsulas de extensi6nWww, sears.com LE-FOYER

139.53960SRT, 139.53968SRT, 139.53971SRT specifications

Sears 139.53971SRT, 139.53968SRT, and 139.53960SRT are a series of garage door openers that have gained recognition for their reliability and advanced features. These models represent a shift towards smarter technology in home automation, providing homeowners with increased convenience, security, and control over their garage doors.

One of the standout features of these models is their Smart Technology integration. Each unit is equipped with the ability to connect to Wi-Fi, allowing users to control their garage doors remotely through a smartphone app. This means that you can open or close your garage door from anywhere, check its status, and receive notifications if the door is left open for an extended period. This feature enhances home security by providing real-time updates, giving users peace of mind when they are away from home.

The 139.53971SRT model is designed with a powerful motor that ensures smooth and quiet operation, making it suitable for homes with bedrooms adjacent to the garage. It features a built-in battery backup system, which is crucial during power outages, providing peace of mind that your garage door can still be operated.

Meanwhile, the 139.53968SRT and 139.53960SRT models come with a range of safety features such as the security keypad and 3-button remote control, which allow multiple users to gain access without the need for a physical key. The Smart Technology also incorporates advanced encryption protocols that help prevent unauthorized access, ensuring the garage remains secure.

Additionally, all three models are designed for easy installation and come with a variety of installation accessories. Their adaptability makes them compatible with a wide range of garage doors, enhancing their appeal for different homeowners.

In terms of longevity, the garage door openers are built with high-quality materials, promising durability and a longer lifespan. They also feature a noise-dampening design that minimizes operational sound, making them an excellent choice for residential applications.

Overall, the Sears 139.53971SRT, 139.53968SRT, and 139.53960SRT garage door openers combine modern technology with user-friendly features to offer a secure, efficient, and convenient garage solution for today's smart homes. Their innovative approach addresses the traditional needs of homeowners while embracing new technological advancements, making them a relevant choice in today's market.
Top Page Image Contents