Sears 139.53971SRT owner manual Instale la unidad de control Premium, No apriete en exceso, Flgura

Page 56

INSTALACION, PASO 6

Instale la unidad de control Premium

Ubique el control de la puerta de manera que quede ala vista desde la puerta y a una altura minima de 1.5 m (5 pies) donde los nifios pequefios no Io puedan alcanzar y lejos de las partes m6vi[es de la puerta y de la tornilleria. Si se va a instalar en un muro falso, taladre dos orificios de 0.40 cm (5/32 de pulg.) y use los sujetadores que se incluyen. Para una instalaciOn pre-cableada, (por ejemplo, en une casa en construcciOn) los modelos de console se pueden instalar en una caja mL_ltipleest&ndar (Figura 2).

1.Pele 0.625 cm (1/4 de pulg.) del extremo del cable de campana y conectelo alas tarminales de tornillo

correspondientes al color del cable en la parte posterior de la puerta de la unidad de control; blanco a 2 y blanco y rojo a 1.

2.Bot6n de control de la puerta: Sujete firmemente con tornillos de 6ABx1-1/2 pulg.

Modelo de console: Con un desarmador abra la tape pot el costado (vaa la Figura 1). Sujete con un tomillo autorroscante

de 6A8 por 1-1/4 pulgadas (instalaciSn est&ndar ) o con

un tornillo pare metales de 6 -32 por 1 pulgadas (dentro de la caja multiple) como se indica a continuaci6n:

Instale el torniIIo de la parte inferior de manera que sobresalga por Io menos 0.25 cm (1/8 de pulg.) de la pared.

Coloque la parte inferior de la unidad de control de la puerta sobre [a cabeza del tornillo y des[icelo para sujetarlo, apriete el tornillo.

Taladra y coloque el torniilo de la parte superior con precauc[on de no romper la cubierta plastica de la unidad.

No apriete en exceso.

• Inserte las leng[Jetas superiores y cierre la cubierta.

3.(0nlcamente para las instalaciones estdndar) Corra el cable de campana al motor a Io largo de la pared y el techo, use grapas con aislamiento en ratios puntos a Io largo del cable para sujetado. Tenga cuidado de no perforar el cable a[ engrapado, creando asi un corto circuito o un cirouito abierto.

4.Conecte el cable de campana a los tornillos terminales del panel de la unidad del motor: blanco a dos; blanco y rojo a 1.

5.Coloque el cable de la antena como se indica.

6.Use tachueIas o grapas pare sujetar permanentemente la calcomania de advertencia sobre el riesgo de quedar

atrapado; esta calcomania debe ester en la pared y carca del control de la puerta. La calcomania de advertencia de la prueba de reversa de seguridad y liberacion manual debe oolocarse en un punto prominente del interior de la puerta de la cochera.

NO conecte el abridor a la energia el6ctrica ni io haga funcionar en este momento. El trole hard el recorrido

hasta Ilegar a la poslci6n completarnente abierta, pero no regresard a la posicion eerrada hasta qua el rayo del sensor est6 conectado y alineado debidamente.

Cable de

Pareevitarlaposibilidadde unaLESIONgravee inclus0LAMUERTE ,orelectrocuci(_n:

ANTESde instalarelcontrol de lapuerta,cerci6resede quela energiael6ctricanoesteconectada.

C0necteelcontrc;ISOLOa cablesdebajov01tajede24 VOLTIOS.

Paraevitarlap0sibilidadde unaLESIONgravee inclus0LAMUERTE cuandolapuertade lacocherase estacerrando:

Instaleelcontrolde la puertade maneraquequedeala vistadesde lapuertade [acochera,fueradelalcancede 10snifi0saunaaltura

minimade 1.5m (5 pies),y alejadode laspartesm6vilesde la ]uerta.

NUNCApermitaqualosnifios beganfuncionar0jueguenconlos

bot0nesdecontrolde la puertanicon lostransmisoresde control remoto.

Hagafunc[onarla puertaSOLOsi la puedeverclaramente,si la

}uertaest_debidamenteajustada,y si no no bayninguna obstrucci6nensurecorrido.

SIEMPREtengaa lavistalapuertade lacocherahastaquaest6 completamentecerradaNUNCA.perrnitaquealguienseatraviese en el recorrid0de lapuertade lacocheracuandoseest_cerrand0.

Conexiones para ia unidad de control exterior Conecte a los tornillos terminales: el blanco al 2; el

banco y rojo a 1.

 

 

ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN

 

 

EN SU TAMA_IO NORMAL

 

6AB x 1-1/2 pulg.

 

_]

JTl2rInJi:lJolJplaJrla':I

i_: I _loll2idle co n tro] d e

 

 

 

para

muro falso

 

6AS por 1-1/4 pulg. (instalacidn est_ndar)

 

_}

IT_Imli'lllolIpl2_2'1'__1__ola de control de

Grapes con

 

 

_

 

6-32 pot 1 pulg

(instalacibn pre-cableada)

aislarniento

Flgura

I

Figure 2

QUITAR

Y VOLVER

INSTALACION

A PONER

LA TAPA

PRE-CABLEADA

Para volver a ponerla

 

primero insene

Para qultar,

.

 

doble

las lenguetas

_'*

a Ui

supedores

s

q

_'_-_-_-_- - --_-_-_IIJ _.} 9:]1Jde24voniosde

_-_ dOScondgctores en la caja mOniple

Sot6n coR Iuz

Odficio

-superior de rnontaie

T0rniilos > terminales

campana

 

Orificio

 

- inferior de

Tornillos

Cable de

terminales

campana

montaje

(VISTA POSTERIOR)

VISTA

POSTERIOR)

 

 

BOTON DE CONTROL DE LA PUERTA

ONSOLA OE CONTROL PREMIUM

Panel posterior

 

del abridor

Anger

Image 56
Contents Garage Door Opener Abridor DE Puerta DE Cochera 4tI Warning Preparing your garage door Sectional Door One-Piece DoorTools needed Level DrillSectional Door Installation Sectional Door InstallationsPlanning Closed PositionONE-PIECE Door Installations ONE-PIECE Door Without TrackONE-PIECE Door with Track Finished CeilingCarton Inventory Hardware Inventory Assembly HardwareInstallation Hardware To Motor Unit Assemble the Rail & Install the TrolleyBack Rails On TOP and Sides Bracket Install the Idler PulleyHardware Shown Actual Size Inside Dispensin9 Master Link CapSha SprocketTighten the Chain ChainII/2 Inch Base fRail Mid length of RailProceed to , Determine the Header Bracket LocationSectional Door ONE-PIECEDOOR with Track Example Proceed toStepOne-piece door without track jamb hardware One-piece door without track pivot hardwareWall Header Bracket Installation Ceiling Header Bracket InstallationTempora Suppo Attach the Rail to the Header BracketHole Position the Opener Sectional Door or ONE-PIECE Door with TrackONE-PIECEDOOR Without Track EngagedreleasedStrJctural HardwareshownactualsizeLlilllllliltltl Illliillllil Install the Door ControlOutside Keylock Accessory Connections Overhand Attach the Emergency Release Rope and HandleLens Guide Reinstall the cover Permanent Wiring ConnectionElectrical Requirements Ground Tab Green Ground ScrewInstall The Safety Reversing Sensor Important Information about Safety Reversing SensorFacing the door from inside the garage Above floorInstalling the Brackets Garage door track installation preferredWall installation Floor installationMounting and Wiring the Safety Sensors Figure Aligning the Safety SensorsTroubleshooting the Safety Sensors Opener Terminal ScrewsBracket Fasten the Door BracketSectional Doors IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIII!IIIIIINut5,16HiiBo,tLkwa6r ONE-PIECE DoorsConnect Door Arm to Trolley Sectional Doors onlyAdjustment procedures, Figure Closed door adjustment decrease Down travel limitAssemble the door arm, Figure ALL ONE-PIECE DoorsAdjust the UP and Down Travel Limits HOW and When to Adjust the LimitsAdjust the UP open force as explained in Adjustment Step If door does not open at least 5 feetAdjust the Force HOW and When to Adjust the ForcesTest the Down close force Test the UP open forceTest the Safety Reversal System AdjustImportant Safety Check Test the Safety Reversing SensorImportant Safety Instructions Using Your Garage Door OpenerUsing the Wall.Mounted Door Control Light featureLock feature To Open the Door ManuallyOnce a Year Care Your OpenerTwice a Year Having a Problem? Using the Learn Button To Add an Additional Hand.held RemoteControl To Erase All Codes From Motor Unit MemoryUsing the Learn Button To Add or Change a Keyless Entry PINRail Assembly Parts Installation PartsKEY Part NO. NO.DESCRIPTION KEY Part DescriptionMotor Unit Assembly Parts Limit Switch1817 Not ShownAvailable only through Sears Parts & Service Sears WarrantyAccesorios GarantiaNbmeros Servicio Contra Tapa IntroduccionPreparaci6n de la puerta de su cochera Puerta seccional Puerta de una sola piezaHerramientas NecesariasPlanificacien Instalacion CON UNA Puerta SeccionalFesortede torsi n Control dl La puertaPlanificaci6n continba Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilInstalacion CON Puertas DE UNA Sola Pieza Puerta DE UNA Pieza CON CarrilInventario de las cajas 53970,5393Entrada sin Ilave Reversa de segurdadun ojo transmisorTORNILLERiA Y Piezas Para EL Armado Inventario de piezasTORNILLERiA Y Piezas Para LA Instalacion Monte el riel e instale el trole LA PuertaMONTAJE, Paso Instale la polea IocaSujete el riel al motor Estas Piezas SE Muestran /..= EN SU Tamaio NormalInstale la cadena o cable y coloque La cubierta de la polea Apriete la cadena ParaercaapretarinternaContinUe con el Paso 2, paglna Determine dnde va a instalar La mnsula del cabezaPuerta Seccional Puerta DE UNA Sola Pieza CON Carril Puerta de una pieza sin carril tornilleria del pivote Puerta DE UNA Sola Pieza SIN CarrilEjemplo SumeInstalacion DE LA Mensula DEL Cabezal EN EL Cielo Raso Instale la mnsula del cabezalInstalacion DE LA M#NSULA DEL Cabezal EN LA Pared Delantera Estas Piezas SE Muestran EN SU Tamaio Normal Coloque el riel en la mnsula del cabezalCon un PJL Trole ixterno Trie interno Coloque el abridorPuerta Seccional O Puerta DE UNA Sola Peza CON Carril Fgura INSTALACION,PASOCuelgue el abridor Flgura Instale la unidad de control PremiumNo apriete en exceso Instale la luce y lente Coloque la cuerda y la manija de emergenciaINSTALACION, Paso Requisitos para la instalaci6n elctricaConexioncon Cableado Permanente LangetaInstale el sensor del sistema de Reversa de seguridad Vista de la puerta desde el interior de la cocheraFstas Piezas SE Muestran EN SU Tamaio Normal Montaje Y Cableado DE LOS Sensores DEL Sistema DE Reversa DE SeguridadCMO Alinear LOS Sensores DE Seguridad Las terminales del abridor Cabe de campanaSujete la mnsula de la puerta UraPuertas Seccionales Si su puerta es de metal, aluminioDe pulgadaRoldana de 5/16 de pulgada Puertas DE UNA Sola PiezaCielo raso Estas Piezas SE Muestran EN SU Tamano Normal Conecte el brazo de la puerta al troleSolo Para Puertas Seccionales Arme el brazo de la puerta, Figura Procedimiento de ajuste, FiguraConecte el brazo de la puerta al trole Posicion Completamente CerradaAjuste el Iimite del recorrido hacia Arriba y hacia abajoRecorrldo COMe Y Cuando Ajustar LOS LiMITESAjuste la fuerza Como Y Cuando Ajustar LA Fuerza DEL AbridorPruebe la fuerza del recorrido hacia abajo cerrar Pruebe la fuerza del recorrido hacia arriba abrirPruebe el sistema de reversa de seguridad AJUSTES, PasoPruebe el sensor del sistema de reversa de seguridad Cno usar su abridor de puerta de cochera Active su abridor de alguna de las siguientes manerasSeguro C6mo usar la unidad de control de paredCdmo abrir la puerta manualmente Mantenimiento De su abridor de puerta De cochera LA Bateriadel ControlremotoCalendario DE Mantenimiento Dos veces al aoSi tiene algbn problema El control remote tiene corto alcanceCbmo agregar un control remoto manual adicionaJ Como Usarel BOT3NAPRENDER LearnControles remotos de 3 funciones Todos los cSdigosPara poner o cambiar el PIN de la Entrada sin Ilaves Pies se abra completarnente Control remoto compacto de 3 funcionesEntrada sin Ilave de funciones mOltiples Mdnsulas de extensi6nWww, sears.com LE-FOYER

139.53960SRT, 139.53968SRT, 139.53971SRT specifications

Sears 139.53971SRT, 139.53968SRT, and 139.53960SRT are a series of garage door openers that have gained recognition for their reliability and advanced features. These models represent a shift towards smarter technology in home automation, providing homeowners with increased convenience, security, and control over their garage doors.

One of the standout features of these models is their Smart Technology integration. Each unit is equipped with the ability to connect to Wi-Fi, allowing users to control their garage doors remotely through a smartphone app. This means that you can open or close your garage door from anywhere, check its status, and receive notifications if the door is left open for an extended period. This feature enhances home security by providing real-time updates, giving users peace of mind when they are away from home.

The 139.53971SRT model is designed with a powerful motor that ensures smooth and quiet operation, making it suitable for homes with bedrooms adjacent to the garage. It features a built-in battery backup system, which is crucial during power outages, providing peace of mind that your garage door can still be operated.

Meanwhile, the 139.53968SRT and 139.53960SRT models come with a range of safety features such as the security keypad and 3-button remote control, which allow multiple users to gain access without the need for a physical key. The Smart Technology also incorporates advanced encryption protocols that help prevent unauthorized access, ensuring the garage remains secure.

Additionally, all three models are designed for easy installation and come with a variety of installation accessories. Their adaptability makes them compatible with a wide range of garage doors, enhancing their appeal for different homeowners.

In terms of longevity, the garage door openers are built with high-quality materials, promising durability and a longer lifespan. They also feature a noise-dampening design that minimizes operational sound, making them an excellent choice for residential applications.

Overall, the Sears 139.53971SRT, 139.53968SRT, and 139.53960SRT garage door openers combine modern technology with user-friendly features to offer a secure, efficient, and convenient garage solution for today's smart homes. Their innovative approach addresses the traditional needs of homeowners while embracing new technological advancements, making them a relevant choice in today's market.