White 1300DE Changing Presser Feet, Changing Needles, Cambio DEL PIE Prensatelas, Ffl

Page 9

CHANGING PRESSER FEET

Be sure needle is in the as pos:tlon Raise presser foot lever.

1.Push toot re ease lever to remove the foot

2.Place tne oesireo toot on the needle plate aligning neesie holes.

3Lower the presser foot lever and pusn foot release ever so tnat the foot holder snaps on the foot

CHANGING NEEDLES

Raise needle bar to its highest point by turning hand wheel towards you. but leave oresser foot down Loosen needle clamp screw to remove the needle, and place new needle with Flat Side Away Fmm You, into the needle bares tar an it will go. ace tighten scmw.

Needle screee are labeled for left and for right need e

IIustration * I Foot release lever

*ft Needle clamp screw

*Ill Flats de away from you.

CAMBIO DEL PIE PRENSATELAS

Aseourarse de Due Ia aguia este en a Dosicton superior. Alzar Ia palanca del Die prensatelas.

IErcsuar a palanca oc oesprendirniento sensateias sara sacst el prensatelas

2Co scar el prensatelas deseado sobre Ia placa Ce aguas alinesndo los agiJleros e Ia agula.

3Baar Ia palsnca del pie prensatelas, y emouiar Ia Ca anna dv despreridimienfo prensatelas de manera guy el sutetador srensatelas so metre de golpe en vi prensatelas.

MONTAR LA(S) AGUJA(S)

Levantar Ia barra de as agujas haste so punto roan alto girando vI volente manual hacia usted, pero dele vi pie orensatelas abajo

Destomillar el tornillo do Ia aguja con el destornillador oeooeco pare guitar Ian agujan vielas Colocar as riuesas agulas con el LADO PLANO. LADO POSTERIOR en Ia ranuta de a bana subiendoia a tooo io quo puede. Acretar I rmerrrenre e torniiio clv nuiecion oe Ia agufa.

I untraclon *

 

Direr haste srriba

*

Ii

Tornillo do filacion de Ia aguls

 

*

Ii

El lads piano, ado Dosterior.

 

4

*11

*ffl

7

Image 9 Contents
White .fr1k Peligro Instrucciones DEConserve Este InstruccionesIndice DE Contenidos ContentsPrincipales Partes DE LA Maquina Identification Chart Nomenclatura DE IdentificacionSpooldsc CjIc Working Table Opened 1Lé14 Tapa Frontal AbiertaSoanre Accessories AccesoriosSetting Your Machine Montaje SU MaqijinaAgua y Ia For Threading Thread Guide Pole PreparationPreparacion EL Enhebrado Para DEL Porta CarretesSpool Caps for Domestic Type Spools Spool Disc and Spool Holders for Cone SpoolsSpool Nets Changing Needles Changing Presser FeetCambio DEL PIE Prensatelas Montar LAS AgujasAgujas Needle Thread and Fabric ChartMATERIALS, Hilos Y OC0Page Threading Upper Looper Empezar a Coser Enhebrar SU MaquinaSuperior Tie LooperTdcm Threading LowerAgujas Threading NeedlesNeedle Threader Option EnhebradorHelpful Hints Replacing Thread Spools Sugerencias DE AvudaReemplazar LOS Carretes DE Hilo Cortar EL Hilo DE LA AgujaSobrehilados ComprobarTest Stitch Over Lock Stitches LOSNeedle thread Setting ChartDerecha Dial tie anchura de costura Aguja que Se usa DedodepuntadaLzquierda Aguja derechaTHREE-THRD Overloci Sobrehilados DE TresWith ONE Needle Kilos CON UNA Aguja 9ECOMMENDED PicotHEM StitchRecomendado Estrechos Y DE ForroDobladillados Enrollados HiloFOUR-THREAD USE Adjusting Thread Tensions9jpsrde UppeEmpleo DE Cuatro Hilds Ajustar LAS Tensiones DE LOS HilosLa dodoarriba II Fig LadodearrthaAdjusting Overedge Adjusting Stitch LengthAjustar LA Longitud DE Puntada Ajustar LA Anchura DE LA CosturaDifferential Feed Transporte DiferencialTransporte Diferencial Positivo Negative Differential Feed Transporte Diferencial NegativoPressure EnglishPresion DE PIE SewingThreads Without Basic Techniques Turning Outside CornersTecnicas Basicas TurningOtto Corded OverlockPespunte Encordonado PasaEfectos EffectsBibs DecorativeDifferential Feed Applications EnglishespanolAplicaciones DEL Transporte Diferencial ImportanteCaring For Your Machine Cuidados ParaMaquina Cleaning and Oiling Limpieza V EngraseIt Cubierta be aruba Verificando LOS Problemas DE Ejecucion ProblemsPerformance AgusBlind HEM Foot PIE DE Plegado 0 Puntada InvisibleProceed as fol ows Espaijol Elastic FootPIE Elastico PIE Prensatelas Para Trenzas Decorativas Piping FootPearl Foot Prensatelas Para PerlasPIE DE Fruncido GATHERING/SHIRRING FootNeedle Threader Enhebrador AgujaFor left Para Ia