White 1300DE Performance, Problems, Verificando LOS Problemas DE Ejecucion, Agus

—

4.

LL11i

CHECKiNG

PERFORMANCE

PROBLEMS

4.

ESPAOL

VERIFICANDO LOS

PROBLEMAS DE

EJECUCION

PROBABLE CAUSE

Incorrect Thread Tension(s).

Incorrect size Needle.

Improper

Pulling

Threadrng.

Fabric.

Loose

Presser

Foot.

Pulling fabric.

Incorrect

size Needle

Incorrect setting

of Needie.

Loose

Presser

Foot.

Incorrect Thread

Tension(s).

Bent or

blunt Needle

Differential

feed

is

set incorrectly.

CORRECTION

Reset Thread

Tension(s)

Choose correct size Needle for

I

Threact

and Fabric.

Re-thread

Machine.

Do trot pull

Fabric:

guide

it

gently

Reset

Foot

Presser

Do riot

pull

Fabric,

guide

it

gently.

Choose

correct

size Needle for

.

Thread and

Fabric.

Reset Needle

Reset Presser

Foot

Reset Thread

Tension(u.

Insert new Needle.

Set tat less

than

1.

Problema

B

rg

Rotura he

aguia

PIle

UBS

Cauaa

probable

Tensionlesl cc

hilo

Incorrecta.

Tamaho

de Ia

agus

incorrecta.

Entiebrado

inadecuado

Malenal tirante

Pie

prensateas

suelto

Material tirante

Tamano

aguia incorrecro

he Ia

acidnFi1

incorrecra

Is aguia.

Pie

orenuatelas

he

suelto

Tension(es( del

kilo

incorrecto.

Aguta

0 torcida.

gastada

Corrección

VoIcer a

k(ar Is(s)

tensionles(

del

kilo.

Elegir

el

tsmsno

correcto

de

Ia agu(a

pare

material

el kilo

y el

Volver a enhebrar

Is maquina

No estirar vi

material. guiarlo

suavemente.

Voluer

a

li(ar

el

Die

No estirar ci

prensatelas.

material: gu arlo

suavemente.

Eleg:r

el tamano

correcto

ne

Ia

agula

pare el

kilo y

ci material.

Volver

a titar

Ia

agula.

VoIcer

a fitar

el

pie

prensatelsu.

I

Volver a fiar

Ia

del

kilo.

Poner

tensionles)

ann nueva

Wavering

Differential

feed

is

set

incorrectly.

Improper

Incorrect

Threading.

Skipping

size Needle.

Stitches

Bent or blunt

Needle.

Incorrect

setting

of

Needle

Improper

Threading.

Breaking

Bent needle.

Threads

Thread Tension(s)

too tight.

Incorrect setting

of

Needle

Thread Spool

tangled.

Thread

Guide

Pole

not

estended.

Set

it

at 1

or

1

for

at more than

knitted or bias fabrics

Re-thread

Machine.

Choose correct size

Needle for

Thread

Insert

and Fabric.

new

Needle.

Reset

Needle.

Re-

Machine.

thread

Insert

new

Needle

Reset

Thread

Tensmn(s).

Reset

Needle.

Reset

Spool oroperly

Ordulacion

Cosido o

puntadas

intermitenteu

Rotura

he kilos

El avarice

diferencial

fi)soo

ncorrectamente

Avance

biferencial

-

filado

incorrectarnente.

Enhebrado inaoecuado.

Grosor los

agus

incorrecto.

Agua gastada

0

torcids.

Fifacion

incorrecta

he

Ia

agu(a.

Enhebrabo

inadecuabo.

Agu)a torcids.

TensIonies(

del kilo

oemasiabo

tirante.

F lacion

oe

Ia aoua

incorrecta.

Carrete be

kilo

enrehabo.

La barra

he

guia eel

kilo

no

extendids.

esta

Filarlo en manes

aguls.

he

I

Fi)srlo

1 0

en

mas

be

I

en

pars

materials

he

punts.

Volver a

mdquina.

enhebrar Ia

.

Elegir el

be

Ia

tamako correcto

agua

psra el hilo y

ci material.

Potter una

nueva.

VoIcer

agu(a

a Ear Is agua.

I

VoIcer a

maquina.

enhebrar Ia

Poner

nueva

una

agula.

Volver a 1fiar Is

del

kilo.

tension(es)

Volver a colocar Is agua.

Colocarlo

adecuabamente

Extender

de

Is barra

gum

totalmente.