Contenid, Principales Partes DE LA Maquina | Singer CE-200 specification

CONTENID

1. PRINCIPALES PARTES DE LA MAQUINA

Identificación de la máquina ------------------------------------------	6	- 7
Accesorios ------------------------------------------------------------------	8	- 9
Preparación de la máquina ----------------------------------------	10 - 11
Interrupteurs de fonctionnemento --------------------------------	12 - 13
Porta carretes -----------------------------------------------------------	14 - 15
Palanca pie prensatelas, Control de dientes -----------------	16 - 17
Conversion para la costura con brazo -------------------------	18 - 19
Ajuste de altura del pie ---------------------------------------------	18 - 19
Devanado de la canilla ----------------------------------------------	20 - 21
Enhebrado del hilo de la canilla ----------------------------------	22 - 23
Enhebrado del hilo superior ---------------------------------------	24 - 25
Empleo del enhebrador aguja ----------------------------------	26 - 27
Recogida del hilo de la canilla ------------------------------------	28 - 29
Tabla de hilo, aguja y material ------------------------------------	30 - 31
Ajuste de la tensión del hilo superior ---------------------------	32 - 33
Cambio del pie prensatelas ----------------------------------------	32 - 33
Funciones del panel de control -----------------------------------	34 - 35

2. EMPEZER A COSER

Cuadro de referencia rapida de largo y ancho

de puntada ------------------------------------------------------------	36 - 37
Puntada recta -----------------------------------------------------------	38 - 41
Giro en esquinas en ángulo recto,
Puntada hacia atras, Refuerzo (hilvanar)
Puntada de acolchado continua ----------------------------------	40 - 41
Puntada zig-zag --------------------------------------------------------	42 - 43
Ajuste del ancho y largo de puntada, Puntada de relleno
Ubicacion de los patrones
Puntada invisible, Puntada de lencería ------------------------	44 - 45
Zig-zag de tres puntadas, Haces (Diente de rata) ----------	46 - 47
Puntada de parapeto -------------------------------------------------	46 - 47
Puntadas elásticas ----------------------------------------------------	48 - 55

Puntada recta triple, Puntada sobre-borde, Puntada ric rac, Puntada pluma, Puntada panal, Puntada overlock elastica, Punto de ribete, Puntada turco, Puntada sobreorilla inclinado, Puntada sobre-borde reforzado, Puntada “Herringbone”, Puntada mago, Puntada sobre-borde doble,

Punto cruzado, Puntada chevron

Patrones continuos ----------------------------------------------------	54 - 55
Diseños de bordados decorativos -------------------------------	56 - 57
Tipos de puntadas decorativas
Patrones actuales -----------------------------------------------------	56 - 57
Confección de ojales -------------------------------------------------	58 - 63
Uso del pie de ojaladora, Procedimiento, Ojales con cordón
Rematado ----------------------------------------------------------------	62 - 63

3. BORDANDO

Antes de colocar la unidad de bordado ------------------------	64 - 68
Colocando el pie de bordado, Enhebrado del hilo de la canilla,
Enhebrado del hilo superior, Recogida del hilo de la canilla,
Base de extension, Control de dientes
Colocando la unidad de bordado --------------------------------	68 - 69
Preparacion para bordado -----------------------------------------	70 - 79
Asegurando el material en el aro de bordado,
Usando el material y estabilizador,
Preparando la maquina antes de instalar el aro,
Colocando y retirando el aro para bordar
Retirando la unidad de bordado ----------------------------------	80 - 81
	82 - 83
Interrupteurs de fonctionnemento, Control tensión hilo
Localizacion de averias ---------------------------------------------	84 - 89
Se saltan puntadas y se rompe el hilo,
Patron de bordado desalineado, Si faltan puntadas
Mensaje de error -------------------------------------------------------	90 - 91

4.	CUIDE SU MAQUINA
Limpiar el area del transportador y la lanzadera ------------		92 - 93
Cambio de la bombilla -----------------------------------------------		94 - 95
5.	CUADRO DE VERIFICACION DE
	RENDIMIENTO----------------------	96 - 97

Para versión europea

Máquina de coser

Dimensiones: 421 mm × 290 mm × 286 mm

Peso del equipo: 9,6 kg

Unidad de bordado

Dimensiones: 435 mm × 210 mm × 110 mm

Peso del equipo: 2.7 kg

Voltaje nominal: 230V ~

Frecuencia nominal: 50Hz

Consumo nominal: 70W

Valores nominales de la lámpara: 6,5V, 2,8W

Temperatura ambiente nominal: 15 - 35°C

Nivel de ruido acústico: menos de 70db(A)

CE-200 specifications

The Singer CE-200 is a versatile and feature-rich sewing machine designed to cater to the needs of both beginners and experienced sewists. Renowned for its user-friendly interface and impressive capabilities, the CE-200 empowers crafters to explore their creativity in a wide array of sewing projects.

One of the standout features of the Singer CE-200 is its computerized functionality. It boasts a digital display that simplifies the process of selecting stitches and adjusting settings. With a variety of built-in stitches, including utility, decorative, and stretch stitches, users can quickly choose the perfect option for their project. The machine also includes an auto-tension system that ensures consistent stitch quality regardless of the fabric type.

The CE-200 is equipped with a robust feeding system, which enhances fabric handling, making it an excellent choice for sewing multiple layers or working with tricky materials like knits or denim. Its powerful motor provides the strength needed for heavy-duty projects, allowing users to tackle everything from simple hems to complex garment construction with ease.

Another remarkable technology integrated into the Singer CE-200 is the automatic needle threader. This feature significantly reduces the frustration often associated with threading the needle, enabling users to easily start their sewing projects. Additionally, the drop-in bobbin system simplifies bobbin loading, ensuring a hassle-free experience and minimizing thread jams.

The machine also offers a range of adjustable features, such as stitch length and width, which allow sewists to customize their stitches for different applications. This adaptability ensures that creative ideas can come to life without being limited by the equipment.

Moreover, the Singer CE-200 includes a variety of presser feet for different sewing techniques, such as zipper insertion, buttonholes, and more. The inclusion of these accessories expands the machine's versatility, enabling users to accomplish various sewing tasks efficiently.

With its compact design and portability, the Singer CE-200 is an excellent option for those with limited sewing space. It combines functionality, ease of use, and advanced technology, making it an ideal choice for anyone looking to embark on their sewing journey or enhance their existing skills. Whether for home décor, fashion creations, or quilting, the Singer CE-200 stands out as a reliable and efficient sewing companion.