Black & Decker BDH1850SM Mantenimiento Y Limpieza, Cuidado de las almohadillas de limpieza

Page 36

instrucciones de cuidado durante el lavado impresas en la almohadilla de limpieza).

• Enrolle el cable eléctrico de alimentación alrededor de los ganchos para el cable (8 y 9). AVISO: El gancho superior para el cable se puede girar para liberar el cable fácilmente para el próximo uso.

• Coloque el trapeador de vapor sobre la estera de apoyo (7) para guardarlo. AVISO: Con el mango en posición vertical, el cable bien enrollado alrededor de los ganchos para, el trapeador de vapor permanecerá parado por sí solo para ser guardado. Como alternativa, existe un soporte para colgar integrado en el agarre del mango, el cual le permitirá colgar el trapeador de vapor en un gancho adecuado en la pared. Siempre asegúrese de que el gancho en la pared tenga capacidad para soportar el peso del trapeador de vapor con seguridad.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

El artefacto con cable Black & Decker se diseñó para funcionar durante un período prolongado con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento continuo satisfactorio depende del cuidado adecuado del artefacto y de una limpieza periódica.

ADVERTENCIA: Apague y desenchufe el artefacto antes de efectuar cualquier mantenimiento o limpieza en artefactos con cable.

•Limpie el artefacto con un paño suave y húmedo. Nunca permita que entre ningún líquido dentro del artefacto; nunca sumerja ninguna pieza del artefacto en un líquido.

IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y el ajuste deben realizarse en los centros de mantenimiento autorizados o en otras organizaciones de mantenimiento calificadas, utilizando siempre piezas de repuesto idénticas.

•En el caso de marcas difíciles, puede utilizar una solución suave de jabón y agua para humedecer el paño.

Cuidado de las almohadillas de limpieza

AVISO: Siga las instrucciones de limpieza impresas en la etiqueta de la almohadilla de limpieza.

Instrucciones de cuidado durante el lavado: Lavar a máquina a una temperatura tibia de 60 °C (140 °F). No utilizar cloro. No utilizar suavizante para ropa. Secar únicamente al aire. Dejar secar completamente antes de volver a utilizarlas.

ACCESORIOS

Los accesorios recomendados para uso con el artefacto están disponibles en su distribuidor o centro de mantenimiento autorizado local. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: 1-800-544-6986.

ADVERTENCIA: El empleo de cualquier accesorio no recomendado para uso con este artefacto puede ser peligroso.

Detección de problemas

Problema

Causa posible

Solución posible

• La unidad no enciende.

• El cable no está

• Enchufe el artefacto en un

 

enchufado.

tomacorriente que funcione.

 

• Se quema el fusible del

• Reemplace el fusible del

 

circuito.

circuito. (Si el producto hace que

 

 

el fusible del circuito se queme

 

 

repetidamente, suspenda su uso

 

 

de inmediato y haga que le

 

 

realicen mantenimiento en un

 

 

centro de mantenimiento

 

 

Black & Decker o en un centro de

 

 

mantenimiento autorizado).

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents 1 Steam Mop With Fresh Scent Using your appliance Safety instructionsIntended use Safety of others Inspection and repairsResidual risks After useMini pivot mop Fresh Scent tabAttaching the handheld steam cleaner Fig. D Removing the hand-held steaM cleaner Fig. EAttaching the handle Fig. B Attaching the steam head Fig. CAttaching a cleaning pad Fig. F Removing a cleaning pad Fig. GAttaching the carpet glider Fig. H Removing the carpet gliderHand-held steaM cleaner Attachments Attaching other accessories to the hose Fig. LRemoving other accessories From the hose Switching on/off Fig. NSteam Mop cleaning SmartSelectTM Dial Fig. OSteam Burst button General USEHand-held steam cleaning Fig P Carpet refreshingMaintenance and cleaning Care of the cleaning padsAccessories TroubleshootingService Information Limited Two-Year Home Use Warranty Balai À Vapeur 2 EN 1 Avec Parfum Frais Utilisation Prévue Avertissements DE Sécurité ET Directives Fiches PolariséesUtilisation de l’appareil Après usageInspection et réparations Sécurité d’autruiRisques résiduels Description fonctionnelleAssemblage Fixation de la poignée Fig. BFixation de la tête à vapeur Fig. C Fixation D’UN Tampon Nettoyant Fig. FAccessoires DE Balai a Vapeur Introduction DU Parfum figFixation DU Patin a Tapis Fig. H Depose DU Patin a TapisInstallation D’AUTRES Accessoires AU Tuyau fig. LDU Tuyau Retrait DU TuyauCadran Smart SelectMC Bouton DE JET DE Vapeur Fig. OConseils Pour Optimiser L’UTILISATION Usage General Nettoyage a LA Vapeur Nettoyage AU Balai a Vapeur Portatif Fig. PRafraichir LES Tapis Apres Usage Fig. Q Entretien ET NettoyageÉteindre l’appareil Du balai à vapeur de manière sécuritaireAccessoires Problème Cause possible Solution possibleEntretien DES Tampons Nettoyants DépannageInformation sur les réparations Blackanddecker.comTrapeador DE Vapor 2 EN 1 CON Aroma Fresco USO Previsto Instrucciones de seguridadUso del artefacto Después del usoInspección y reparaciones Seguridad de los demásRiesgos residuales Descripción de las funcionesAccesorios EnsamblajeConexión del mango Fig. B Conexión del cabezal de vapor Fig. C Extracción DEL Limpiador DE Vapor DE Mano FIG. EExtracción DE UNA Almohadilla DE Limpieza FIG. G Instalación DEL Deslizador Para Alfombras FIG. HExtracción DEL Deslizador Para Alfombras Apagado cuando no esté en usoInstalación DE LA Manguera O LA Boquilla Variable FIG. J Instalación DE Otros Accesorios EN LA Manguera FIG. KExtracción DE Otros Accesorios DE LA Manguera Extracción DE LA Manguera FIG. LOperación Encendido Y Apagado FIG. NDial SmartSelectTM Botón DE Ráfaga DE Vapor FIG. O Consejos Para UN USO ÓptimoUSO General Limpieza CON VaporLimpieza CON Unidad DE Vapor DE Mano Fig. P Renovación DE AlfombrasDespués del uso Fig. Q Problema Causa posible Solución posible Mantenimiento Y LimpiezaCuidado de las almohadillas de limpieza El trapeador no produce vapor Agua duraSolamente para Propósitos de México Page Telephone · No. Teléfono Años DE GarantiaGrupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V de Septiembre NoFerre Pat de Puebla, S.A. de C.V. Ejército Mexicano No Servicio de Fabrica Black & Decker, S.A. de C.V

BDH1850SM specifications

The Black & Decker BDH1850SM is a versatile and powerful handheld vacuum designed to tackle a variety of cleaning tasks around the home, garage, or car. With its sleek design and robust performance, this vacuum offers a practical solution for both quick clean-ups and deeper cleaning jobs.

One of the standout features of the BDH1850SM is its strong suction power, which ensures that dirt and debris are effectively removed from surfaces. This vacuum is equipped with a 18V lithium-ion battery that provides fade-free power, allowing for extended use without the need for frequent recharging. The battery lasts long enough to handle numerous cleaning sessions, making it an excellent choice for those who value efficiency and reliability.

The BDH1850SM also boasts a lightweight and compact design, weighing just a few pounds, which makes it easy to maneuver and carry around during cleaning tasks. The ergonomic handle adds to the comfort of use, reducing fatigue during prolonged use. Whether you’re cleaning tight corners or high spaces, this handheld vacuum can reach them all, ensuring that no area is left untouched.

Another significant attribute of this vacuum is its impressive filtration system. It features a washable and reusable filter that not only captures fine dust and allergens but also promotes a clean and healthy environment. The easy-to-empty dustbin is another practical feature, allowing for quick disposal of collected dirt without any mess.

The Black & Decker BDH1850SM comes equipped with various attachments, including a crevice tool and a dusting brush. These accessories enhance the versatility of the vacuum, enabling it to tackle different surfaces, from upholstery to hard-to-reach spots. The crevice tool is particularly useful for cleaning narrow gaps and corners, making it essential for detailed cleaning tasks.

Overall, the Black & Decker BDH1850SM is a powerful, efficient, and user-friendly handheld vacuum that effectively meets the cleaning needs of modern households. Its combination of strong suction power, portability, and versatile attachments makes it an indispensable tool for both quick clean-ups and thorough cleaning tasks. Whether you need to pick up crumbs from the kitchen or tackle pet hair from the couch, the BDH1850SM is designed to deliver reliable performance and exceptional results.
Top Page Image Contents