Frigidaire Air Conditioner manual Cuidados y lirnpieza, Consejos de ahorro, Energ tico

Page 31

Instrucciones de operaci6n

(continuaci6n)

Palas de direccionamiento de aire de 4 vias

(4 ViAS)

Cuidados y lirnpieza

Las palas de direccionamiento del aire de 4 vias le permiten direccionar el flujo de aire hacia Arriba o Abajo y hada la Derecha o la Izquierda segOn

sea necesario. Para ajustar las palas de direccionamiento de aire de un lado a otro, use el asa central para moverlas de un lado a otro.

Limpie de tanto en tanto su aparato de aire acondidonado de forma que se

mantenga como nuevo. Aseg_rese de desconectar el equipo de la corriente

antes de limpiarlo para evitar incendios y choques el_ctricos,

Limpieza del filtro de aire

El filtro de aire debe ser revisado al menos una vez al mes por si acaso es necesario limpiarlo. Las particulas atrapadas en el filtro pueden acumularse causando bloques de hielo en las rejillas de refrigeraci6n.

Agarre el filtro por el centro y tire hacia arriba y hacia fuera.

Lave el filtro usando jab6n liquido y agua templada. Adare el filtro

cuidadosamente. Sacuda suavemente el exceso de agua del filtro. AsegOrese

de que el filtro estc_ completamente seco antes de volverlo a colocarlo. , Como alternativa a lavarlo, puede limpiar el filtro con una aspiradora.

Limpieza de la carcasa

Aseg_rese de desconectar el equipo de la corriente antes de limpiarlo para evitar incendios y choques el_ctricos. La carcasa y el frontal pueden sacudirse con un patio sin aceites o lavarse con un pato humedecido en una soluci6n de

agua tibia y jab6n liquido suave. Aclare cuidadosamente y seque.

Nunca utilice limpiadores duros, ni cera o pulidores en el frontal de la carcasa.

Aseg_rese de escurrir el exceso de agua del patio antes de limpiar alrededor de los controles. El exceso de agua en los controles o su alrededor puede causar datos al aparato.

Conecte el aparato de aire acondicionado a la corriente.

Almacenarniento en invierno

Si planea almacenar el aparato de aire acondicionado durante el invierno,

remu_valo cuidadosamente de la ventana de acuerdo alas instrucciones de montaje. C_bralo con pl_stico o devu_lvalo al embalaje original.

NOTA: Para evitar el 6xido y clue las conexiones el_ctricas se estropeen, almacene

el acondicionador de aire en posici6n normal hacia arriba yen un lugar seco.

Consejos de ahorro

No bloquee

la salida interior de

aire con cortinasr persianas o rnuebles;

ni el

energ tico

exterior con arbustos, cercados ni otros edifidos,

 

La capacidad

del aparato de aire

acondicionado debe ser adecuada para

la estancia

para conseguir una operaci6n eficiente y satisfactoria.

Instale el aparato de aire acondicionado en el lado de su casa donde no pegue el sol. Una ventana que encare al norte es mejor ya que queda a la sombra la mayor parte del dia.

Cierre la compuerta de la chimenea, asi como las rejillas de ventilaci6n de suelos y paredes de modo que el aire frio no se escape por los conductos de ventilaci6n ni por la chimenea.

iV]antenga las cortinas y persianas de las demc% ventanas cerradas durante la hora mc% soleada del dia.

Limpie el filtro del aire como se recomienda en la secci6n "Cuidados y limpieza".

Un aislamiento adecuado y burletes en puertas y ventanas de su hogar ayudar_n a mantener el aire cc_lido fuera y el frio dentro.

Tener la casa a la sombra de c_rboles, plantas o toldos contribuye a reducir la carga de trabajo del aparato de aire acondicionado.

Use los aparatos el_ctricos que produzcan calor tales como estufas, lavaplatos, secadoras y lavadoras durante la hora m_s fresca del dfa.

@2009 Electrolux Home Products, Inc.

Todos los derechos reservados,

L'_

Image 31
Contents Frigidaire Electrical Information For Your SafetyOperation of Current Device Prevent AccidentsRegister Your Product Product RegistrationNormal Sounds Record Your Hodei and Serial NumbersTo Turn Unit on YOU will see Operating InstructionsDo this To AD3UST FAN Speeds YOU will see To USE Auto FAN Feature YOU will seeDo this Press Mode Button Choose FAN only Operating InstructionsThen OO this To USE the Energy Saver YOU will see FeatureSleep Feature YOU will See Press UP/DOWN First Timer Button SET ButtonsDothis Heating FEATUREon some modelsPress Remote Start Button Pressand Hold UP/DOWN Buttons Together for 3 Seconds To Change Temperature DisplayTo Turn Unit OFF Additional Things YOU should KnowWinter Storage Care and CleaningAir Filter Cleaning Cabinet CleaningOccurrence SolutionDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ExclusionsFrigidai Pour votre scurit ResetFonctionnement Lappareil ActuelEnregistrez votre produit Enregistrement du produitActive LE Minuteur Instructions de fonctionnementPour Hettre EN Harche Lappareil CE QUI Apparait Telecom MAN DE Avec Ecran ET Bouton DE Detection a DistancePour Utiliser LA Donction DE Ventilation Automatique Pour Changer LE Paranetre DE TenperatureCE QUI Apparait Pour A3USTER LES Vitesses DU VENTrLATEURFonction DE Veille CE QUI Apparait Instructions De fonctionnernentHinuteur DE PrograhhationFonction DE Chauffage Sur certainsMARCHE/ARRET Pour Modifier Laffichage DE Temperature CE QUI ApparaitPour Eteindre Lappareil CE QUI Apparait CE QUE Vous Devez Egalement SavoirSuggestions pour conorniser i nergie Entretien et nettoyageLe dimatiseur ne fonctionne pas Situation SolutionElectrolux Frigidaire La unidad debe quedar instalada una hora antes de operarla EnchofePot su seguridad Registre su producto Sonidos normalesPara Encender EL Equipo Vera Funciones de su aparatoInstrucciones de operaci6n Control ELECTR6NICOOprima a Para Subir Oprima V Para Baar Parr Canbiar LA Configurrcion DE TenperrturrPapa Usar LA Caracteristica DE Ventilador Automatico Parr Operar Solo EN Modo Ventilador VeraDe operaci6n InstruccionesFUNCI6N DE Calor en algunos modelos FUNCI6N DE Sensor RemotoVepj Consejos de ahorro Cuidados y lirnpiezaEnerg tico Frigidaire al Electrolux