Frigidaire Air Conditioner manual Instrucciones, De operaci6n

Page 28

Instrucciones

de operaci6n

 

(continuaci6n)

 

 

PARA USAR LA FUNCION DE

VE_:

AHORRO

DE ENERGIA:

 

 

 

temp/timer

 

 

auto

 

 

 

[] hi

 

HAGA ESTO:

 

med

 

 

 

lo

 

 

 

 

 

OPRIMA EL BOTON

 

cool

 

DE MODO

 

heat

 

 

energy

saver

 

 

 

 

SELECCIONE AHORRO

 

 

 

DE ENERGIA

 

l_mp/timer

auto

[] hi

med to

heat cool

[] energy saver

la, o_ly

Nota: En este modo, el ventilador continuar_ a funcionar por 1 minuto despu6s de que el compresor se apague. El ventilador despu6s se enciende durante 20 segundos en intervalos de 10 minutos hasta que la temperatura est6 por encima de la seleccionada, momento en el cual el compresor se volverfi a encender.

TEHPORIZADOR:

FUNCION

DE APAGADO / ENCENDIDO

VERA LA CANT[DAD DE T'rEHPO

PROGRAHADO

 

 

 

SELECClONADA:

 

 

tamp/timer

 

temp/dmer

PRIHERO

1

 

ENTONCES

 

HAGA ESTO:

.I

 

HAGA ESTO:

 

 

OPRIHA LOS

 

OPRIMAEL

 

 

@

 

 

BOTO NES

BOTONTIMER

[

"_i

 

ARRIBA/ABMO

Nota: Para programar el apagado, el equipo debe estar encendido.

Nota: Para programar el encendido, el equipo debe estar apagado.

Primero, oprima el bot6n TEMPORIZADOR, entonces ajuste el tiempo del temporizador, pulsando o manteniendo oprimidos los botones de flecha arriba (A) o flecha abajo (V) para cambiar el temporizador en incrementos de 0.5 horas hasta 10 horas, yen incrementos de 1 hora hasta 24 horas. El controlador harfi una cuenta atrfis del tiempo restante hasta el inicio (8, 7.5, 7, etc.). La operaci6n en encendido programado seleccionar_ autom_ticamente fHo con la mfixima velocidad de ventilador (si el Oltimo modo seleccionado era Frb, Ahorro de energia o $61o ventilador), o calor con la m_xima velocidad de ventilador (si Calor fue el Ultimo modo seleccionado. Nota: En los modelos de 115V s61o puede seleccionarse baja velocidad). La temperatura se mantendrfi igual que la que estuviera establedda previamente. Para cambiar la temperatura establedda, oprima "Frb" y despu6s los botones de flecha arriba o abajo hasta que la pantalla indique la temperatura deseada. Tras 5 segundos, el control cambiarfi autom_ticamente la pantalla de vuelta a la cuenta atrfis horaria hasta el Encendido/Apagado. Si oprime el bot6n Encendido/Apagado en cualquier momento se cancelar_ la funci6n de encendido o apagado programado. Si no, la fund6n seguirfi activa hasta que la unidad se encienda o se apague. Una vez cualquiera de estas circunstancias sucedan, deberfi repetir de nuevo todos los pasos descritos arriba.

FUNCI6N SLEEP (SUENO):

VERA:

temp/timer

remote

sensmg

HAGA ESTO:

OPRIMA EL BOTON SLEEP (SUE[_O)

temp/timer

remote senslng

Nota: En este modo la temperatura seleccionada se incrementar_ en 2 °F 30 minutos despu6s de seleccionarlo. La temperatura se volverfi a incrementar despu6s otros 2 °F tras otros 30 minutos adicionales. Esta nueva temperatura se mantendrfi durante 7 horas antes de volver a la configuraci6n de temperatura originalmente seleccionada. Esto finaliza el modo "Sleep" (suefio) y el equipo volver_ a funcionar tal y como rue configurado originalmente.

El modo "Sleep" (suefio) puede cancelarse en cualquier momento durante la operaci6n con s61o oprimir de nuevo el bot6n "Sleep".

@2009 Electrolux Home Products, Inc.

Todos los derechos reservados.

Image 28
Contents Frigidaire For Your Safety Operation of Current DevicePrevent Accidents Electrical InformationProduct Registration Normal SoundsRecord Your Hodei and Serial Numbers Register Your ProductTo Turn Unit on YOU will see Operating InstructionsDo this To USE Auto FAN Feature YOU will see Do this Press Mode Button Choose FAN onlyOperating Instructions To AD3UST FAN Speeds YOU will seeTo USE the Energy Saver YOU will see Feature Sleep Feature YOU will SeePress UP/DOWN First Timer Button SET Buttons Then OO thisDothis Heating FEATUREon some modelsPress Remote Start Button To Change Temperature Display To Turn Unit OFFAdditional Things YOU should Know Pressand Hold UP/DOWN Buttons Together for 3 SecondsCare and Cleaning Air Filter CleaningCabinet Cleaning Winter StorageSolution OccurrenceExclusions Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesFrigidai Reset FonctionnementLappareil Actuel Pour votre scuritEnregistrement du produit Enregistrez votre produitInstructions de fonctionnement Pour Hettre EN Harche Lappareil CE QUI ApparaitTelecom MAN DE Avec Ecran ET Bouton DE Detection a Distance Active LE MinuteurPour Changer LE Paranetre DE Tenperature CE QUI ApparaitPour A3USTER LES Vitesses DU VENTrLATEUR Pour Utiliser LA Donction DE Ventilation AutomatiqueInstructions De fonctionnernent HinuteurDE Prograhhation Fonction DE Veille CE QUI ApparaitSur certains Fonction DE ChauffagePour Modifier Laffichage DE Temperature CE QUI Apparait Pour Eteindre Lappareil CE QUI ApparaitCE QUE Vous Devez Egalement Savoir MARCHE/ARRETEntretien et nettoyage Suggestions pour conorniser i nergieSituation Solution Le dimatiseur ne fonctionne pasElectrolux Frigidaire La unidad debe quedar instalada una hora antes de operarla EnchofePot su seguridad Sonidos normales Registre su productoFunciones de su aparato Instrucciones de operaci6nControl ELECTR6NICO Para Encender EL Equipo VeraParr Canbiar LA Configurrcion DE Tenperrturr Papa Usar LA Caracteristica DE Ventilador AutomaticoParr Operar Solo EN Modo Ventilador Vera Oprima a Para Subir Oprima V Para BaarInstrucciones De operaci6nFUNCI6N DE Sensor Remoto FUNCI6N DE Calor en algunos modelosVepj Consejos de ahorro Cuidados y lirnpiezaEnerg tico Frigidaire al Electrolux