Breville BOV650XL manual Saumon à L’ÉRABLE

Page 67

Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer elit.

RECETTES

Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer elit.

RECETTES

TARTE au BLÉ ENTIER et SARIETTE avec TOMATES CERISE RÔTIES, OIGNONS CARAMÉLISÉS et FROMAGE DE CHÈVRE

Fonctions: ROAST, BAKE

Portion: 1 tarte carrée de 9 po

Pâte à tarte au blé entier

¾tasse (180 ml) de farine tout usage

¾tasse (180 ml) de farine de blé entier ½ c. à thé (2.5 ml) de sel

¼tasse (60 ml) de beurre non salé, coupé en dés

3 c. à soupe (45 ml) de graisse végétale

3 c. à soupe(45 ml) d’eau glacée

Tomates cerise rôties

1 chopine de tomates cerise

2 c. à soupe (30 ml) d’huile d’olive

¼c. à thé (1 ml) de sel Soupçon de poivre

Oignons caramélisés

1 gros oignon sucré

2 c. à soupe (30 ml) d’huile d’olive

1 c. à soupe (15 ml) de beurre non salé

¼tasse (60 ml) d’eau ½ c. à thé (2.5 ml) sel

1 c. à thé (5 ml) de sucre

2.5 oz (7 g) de fromage de chèvre

Préparer la pâte à tarte

1.Dans un robot culinaire, pulser ensemble la farine de blé entier, la farine tout usage et le sel. Ajouter le beurre et la graisse végétale et pulser jusqu’à ce que la préparation soit légèrement granuleuse. Vous pouvez aussi utiliser deux couteaux ou un coupe-pâte.

2.Verser l’eau glacée jusqu’à ce que le tout forme une boule. Ajouter plus d’eau, si nécessaire.

3.Former un disque, envelopper de pellicule plastique et laisser refroidir au moins une heure.

Rôtir les tomates cerise

1.Couper les tomates cerise en deux et retirer les graines et l’eau.

2.Mélanger dans un bol avec l’huile d’olive, le sel et le poivre.

3.Tapisser une plaque à cuisson de 11 po (28 cm) de papier parchemin et étaler les tomates cerise en une seule couche.

4.Placer la grille à la position inférieure. Tourner le cadran de FONCTIONS à ROAST. Régler la TEMPÉRATURE à 350˚F (175˚C) et le TEMPS à 20 minutes. Activer en pressant le bouton START/ CANCEL.

5.Réserver et laisser refroidir

Caraméliser les oignons

1.Dans un petit poêlon, à feu moyen, chauffer l’huile et le beurre. Faire sauter les oignons une minute.

2.Ajouter l’eau, le sel et le sucre. Couvrir et porter à ébullition. Abaisser le feu.

3.Continuer de cuire à feu doux environ

15 à 20 minutes ou jusqu’à ce que les oignons soient tendres et dorés. Brasser régulièrement.

4.Réserver et laisser refroidir.

Préparer la tarte

1.Sur une surface de travail enfarinée, rouler la pâte à ¼ po d’épaisseur. Transférer la pâte sur une plaque à pâtisserie carrée de 9 po. Presser la pâte sur les rebords et couper l’excédent. Pour de meilleurs résultats, réfrigérer

½ heure.

2.Retirer la pâte du réfrigérateur et y étaler une couche d’oignons caramélisés.

3.Recouvrir de tomates cerise rôties.

4.Saupoudrer de miettes de fromage de chèvre.

5.Placer la grille à la position inférieure. Tourner le cadran de FONCTIONS à BAKE. Régler la TEMPÉRATURE à 375˚F (192˚C) et le TEMPS à 35 minutes. Activer en pressant le bouton START/CANCEL.

6.Cuire jusqu’à ce que la croûte soit dorée et complètement cuite.

SAUMON à L’ÉRABLE

Fonction: BAKE

Température: 400˚F (205˚C)

Cuisson: Environ 15 à 20 minutes

Portions: 4

2 lb (900 g) de filet de saumon frais, désossé et sans la peau

3 c. à soupe (45 ml) de sirop d’érable

2 c. à thé (10 ml) de moutarde de Dijon

1 c. à soupe (15 ml) de jus de citron

1 c. à soupe (15 ml)de sauce soya légère ¼ de poireau lavé et tranché finement

1 c. à thé (5 ml) de beurre non salé, coupé en dés

Sel et poivre au goût

1.Dans un petit bol, mélanger le sirop d’érable, la moutarde, le jus de citron et la sauce soya.

2.Tapisser le plateau de cuisson en émail de Breville de papier aluminium et y déposer le filet de saumon. Envelopper de papier aluminium en laissant une ouverture au centre.

3.À la cuillère, verser la garniture sur le saumon. Ajouter le poireau tranché et les dés de beurre. Saler et poivrer.

4.Placer la grille à la position inférieure. Tourner le cadran de FONCTIONS à BAKE. Régler la TEMPÉRATURE à 400˚F (205˚C) et le TEMPS à 13 minutes (environ). Activer en pressant le bouton

START/CANCEL

5.Le poisson est prêt quand la chair est opaque et qu’il se défait facilement à la fourchette.

132

 

 

 

 

133

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 67
Contents Compact Smart Oven Congratulations ContentsBreville Recommends Safety First Short Cord Instructions KnowTop rack height position Broil function Ribbed plate warming trayPreparing the oven for use Before First USEBake ToastBroil BAKE, ROAST, BROIL, PIZZA, Cookie and Reheat functions Temperature Conversion ButtonFrozen Foods button Frozen Foods ButtonOperating Your Breville Compact Smart Oven Toast OperatingToast Function Bagel Function Bottom rack height position Bake FunctionLCD screen will indicate a Place food, positioned on the Breville Roast FunctionEnamel baking pan or in an oven-proof Broil Function Operating Your Breville Compact Smart Oven BroilTop rack height position Pizza Function Type/Cut Weight Broiling Thickness TimePage Cookie Function Temperature Conversion button Frozen Foods buttonReheat Function Operating Your Breville Smart Oven Reheat Only exceptions are One layer of ceramic plates for warming Using the Plate Warming TrayCleaning the interior Care & CleaningCare & Cleaning Your Breville Compact Smart Oven Cleaning the outer body and doorCleaning the wire rack, broil rack, and baking pan Cleaning the crumb trayStorage Troubleshooting Pita Chips RecipesRecipes Parmesan CrispsVegetable Strata Roasted RED Bell PEPPER, Spinach and Broccoli DIPMushroom Quesadilla Coddled Eggs with Sauteed Mushrooms and SpinachFunction Toast Darkness Number of slices Yield 4 Servings Twice Baked Potatoes Roast the corn on the cob until tender and crisp Gratin Dauphinoise Scalloped PotatoesRoasted Corn on the COB Ribs with Asian Barbecue SauceMaple Salmon APRICOT-BALSAMIC Glazed Roasted Chicken Legs Stuffed Turkey BreastLamb Gyros Pizza Dough Caramelized Pear with Walnuts Orange Cranberry SconesSpicy Sauce Double Chocolate Chip Cookies Apple Galette with Streusel CrumblePrepare the lemon custard Lemon Bars with a Hazelnut CrustVanilla Cheesecake Prepare the CrustCanadian Customers ONE Year Limited WarrantyEmail Customer Service Askus@breville.ca US CustomersTable DES Matières FélicitationsBreville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Conservez CES Instructions De votre Smart Oven CompactMC de Breville Faites LA ConnaissanceRéchaud à nervures Préparation Initiale DU Four Avant LA PremièreUtilisation Avant LA Première UtilisationCuire UNE Note SUR LE Temps DE CuissonGratiner GrillerUNE Note SUR LES Réglages Optionnels UNE Note SUR LE ModeUNE Note SUR LA Position DE LA Grill Standby VeilleSur l’écran ACL quand ce réglage est sélectionné Bouton Frozen Foods Aliments congelésPosition de la grille FonctionnementFonction Toast Griller Éléments chauffantsFonction Bagel Cancel s’éteindra et lécran ACLSilluminera en bleu Position inférieure Fonction Bake CuireRéglages optionnels When AT Temp Éléments Fonction Roast RôtirPosition supérieure Fonction Broil GratinerType/Coupe Poids Temps de Épaisseur Gratinage Fonction Pizza Une note sur les pierres à pizza Fonction Cookie BiscuitsBouton de Conversion DE Fonction Reheat Réchauffer112 113 Utilisation DU Réchaud Utilisation DU RéchaudLes seules exceptions sont Nettoyage du boîtier et de la porte Entretien ET NettoyageNettoyage de lintérieur du four Nettoyage de la grille, du grilloir et plateau de cuisson Nettoyage du plateau ramasse-miettesRangement Guide DE Dépannage Chips de Pain Pita RecettesRecettes Croustilles de ParmesanStrata aux Légumes Trempette de Poivron Rouge GRILLÉ, Épinards et BrocoliFonction Toast Coloration Nombre de tranches Portions Œufs MI-CUITS aux Champignons et auxÉpinards Quesadilla aux ChampignonsFois Cuites Pommes DE Terre au FourPréparer la marinade Gratin DauphinoisÉpis de Maïs Rôtis Côtes Levées à la Sauce BBQ AsiatiqueSaumon à L’ÉRABLE Cuisses DE Poulet Rôties Glacées à L’ABRICOT et au Poitrine de Dinde FarcieBalsamique Gyros à L’AGNEAU Margarita Pâte À PizzaPréparer la pâte Cuire la pizzaSauce épicée Scones à l’ORANGE et auxCanneberges Poires caramélisées et noisettesStrudel Galette aux Pommes styleBiscuits À LA Brisure DE Chocolat Gâteau au Fromage à la Barres au Citron avec Croûte à la NoisetteVanille Garantie Limitée D’UN AN Breville Customer Service Center

BOV650XL specifications

The Breville BOV650XL, also known as the Compact Smart Oven, is an innovative countertop oven designed for efficiency and versatility in any kitchen. Its sleek design combines functionality with style, making it a popular choice for both home cooks and culinary enthusiasts.

One of the standout features of the Breville BOV650XL is its smart elements that contribute to even cooking. The oven is equipped with an adjustable temperature control that ranges from 120°F to 480°F, allowing users to select the perfect temperature for diverse cooking methods such as baking, broiling, toasting, and roasting.

The BOV650XL also incorporates a unique Element IQ technology, which uses smart sensors to monitor heat distribution and adjust the cooking time and temperature accordingly. This ensures that foods are cooked evenly and thoroughly, reducing the chances of undercooked or burnt meals.

An intuitive LCD display makes operation simple. Users can easily select cooking functions with just a few taps. The oven includes eight pre-set cooking functions, highlighting its versatility. Whether you’re baking a pizza, broiling fish, or toasting bread, the BOV650XL has a function tailored for various culinary tasks, allowing for optimal results every time.

One of the oven's practical features is its compact size, which makes it perfect for smaller kitchens or for use as a secondary oven. Despite its smaller footprint, it boasts a spacious interior that can accommodate up to six slices of toast or a 12-inch pizza.

The Breville BOV650XL also prioritizes user safety and convenience, featuring an auto shut-off function that ensures the oven turns off after a certain period of inactivity. Additionally, removable crumb trays make cleaning effortless, allowing users to maintain a hygienic cooking environment with minimal fuss.

Overall, the Breville BOV650XL is a thoughtfully designed kitchen appliance that showcases advanced cooking technology and user-friendly features. It not only delivers on performance but also enhances the overall cooking experience, making it an essential tool for anyone looking to elevate their culinary skills.