Breville BOV650XL manual Gyros à L’AGNEAU

Page 69

RECETTES

GYROS à L’AGNEAU

Fonction: ROAST

Température: 375˚F (192˚C)

Cuisson: Environ 1 heure 15 minutes (dépendant du degré de cuisson)

Portions: 8

1,2 to 1,5 kg (2,5 lb à 3 lb) de gigot d’agneau désossé

Ficelle alimentaire

8 pains pita grecs ou Naan

Pour la marinade

¼ (60 ml) tasse d’origan frais haché

2 c. à soupe (30 ml) de menthe fraîche hachée

1 c. à thé (5 ml) de zeste de citron

¼tasse (60 ml) de jus de citron 1 ½ c. à soupe (22 ml) d’ail haché

¼tasse (60 ml) d’huile d’olive

¼c. à thé (1 ml) de poivre noir

Sauce Tzatziki

3 tasse (750 ml) de yogourt nature

½concombre anglais

½c. à thé (2.5) de sel

Préparer la marinade

1.Dans un petit bol, mélanger tous les ingrédients de la marinade.

2.Ouvrir le gigot d’agneau et enlever l’excès de gras et la fine membrane. Bien enrober la viande de marinade et mettre dans un plat en verre recouvert d’une pellicule plastique. Laisser reposer au réfrigérateur de 4 à 24 heures.

Tzatziki Sauce

1.Verser le yogourt dans une passoire fine placée au-dessus d’un bol afin de récupérer le liquide. Laisser égoutter le yogourt de 3 à 8 heures. Jeter le liquide.

2.Couper le concombre en dés et saler. Laisser reposer 20 minutes. Bien égoutter.

3.Mélanger le yogourt, le concombre, le jus de citron, la menthe et l’échalote dans un petit bol. Saler et poivrer au goût.

Rôtir le gigot d’agneau

1. Déposer le gigot sur une surface de

travail et bien l’assécher. Le ficeler en

forme de rôti allongé et d'épaisseur

uniforme. Et voilà un rôti d’agneau

RECETTES

4.Quand le thermomètre aura atteint la température désirée, retirer le rôti du four et le recouvrir de papier aluminium (voir la NOTE ci-contre). Laisser reposer 20 minutes avant de le trancher.

Préparer le Gyros

1.Réchauffer les pains pita ou Naan dans le four en les enrobant de papier aluminium. Placer la grille à la position inférieure.

Tourner le cadran de FONCTIONS à REHEAT et régler le TEMPS à 5 minutes.

2.Découper le rôti d’agneau en tranches minces et les faisant chevaucher sur un plateau de service.

3.Dans une autre assiette, disposer les tranches d’oignon, les tomates hachées et la laitue.

4.Pour préparer le Gyros, napper le pain pita chaud de sauce tzatziki, ajouter quelques tranches d’agneau au centre, puis les tomates, la laitue, les tranches d’oignon et le fromage Feta.

5.Rouler le pain pita.

NOTE:

Pour obtenir la cuisson désirée, il est préférable de sortir le rôti du four quand le thermomètre indique 10˚F (6˚C) de moins que la température voulue. Le rôti continuera à cuire. Ce procédé s’appelle ‘‘cuisson par chaleur acquise’’. La température interne continuera de grimper pour cuire le centre de la viande. Il est extrêmement important de laisser reposer le rôti au moins 20 minutes avant de le couper, afin qu’il retienne les jus de cuisson.

2 c. à soupe (30 ml) de jus de citron frais

2 c. à thé (5 ml) de menthe fraîche hachée 1 gousse d’ail émincée

¼c. à thé (1 ml) de poivre 1 petite échalote émincée

Garniture

3 tomates mûres coupées en dés

1 laitue iceberg déchirée

1 oignon rouge tranché finement

1 tasse (250 ml) de fromage Feta émietté

bien mariné.

2. Assaisonner de sel et poivre. Déposer

le rôti d’agneau sur le grilloir placé sur le

plateau de cuisson en émail de Breville.

3. Placer la grille à la position inférieure.

Tourner le cadran de FONCTIONS à

ROAST. Régler la TEMPÉRATURE à

375˚F (192˚C) et le TEMPS à 1 heure 15

minutes. Vérifier la température interne

de la viande toutes les 20 minutes en

insérant un thermomètre à viande dans

la partie charnue du rôti (la durée de

cuisson dépendra de la grosseur du

rôti – voir le tableau de cuisson à la page

suivante). Activer en pressant le bouton

START/CANCEL.

APPELLATION

DESCRIPTION

ÉCHELLE DE TEMPÉRATURE

 

 

 

 

Saignant

Rouge et froid

125˚F à 130˚F

52˚C à 55˚C

 

au centre

 

 

 

 

 

 

Mi-saignant

Rouge et chaud

130˚F à 140˚F

55˚C à 60˚C

 

au centre

 

 

 

 

 

 

Médium

Rosé

140˚F à 150˚F

60˚C à 65˚C

 

 

 

 

À point

Légèrement rosé

150˚F à 155˚F

65˚C à 69˚C

 

au centre

 

 

 

 

 

 

Bien cuit

Brun-gris de bord

160˚F et plus

71˚C et plus

 

en bord

 

 

 

 

 

 

136

 

 

 

 

137

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 69 Contents
Compact Smart Oven Congratulations ContentsBreville Recommends Safety First Short Cord Instructions KnowTop rack height position Broil function Ribbed plate warming trayPreparing the oven for use Before First USEToast BakeBroil BAKE, ROAST, BROIL, PIZZA, Cookie and Reheat functions Temperature Conversion ButtonFrozen Foods button Frozen Foods ButtonOperating Operating Your Breville Compact Smart Oven ToastToast Function Bagel Function Bottom rack height position Bake FunctionLCD screen will indicate a Roast Function Place food, positioned on the BrevilleEnamel baking pan or in an oven-proof Operating Your Breville Compact Smart Oven Broil Broil FunctionTop rack height position Pizza Function Type/Cut Weight Broiling Thickness TimePage Cookie Function Temperature Conversion button Frozen Foods buttonReheat Function Operating Your Breville Smart Oven Reheat Only exceptions are One layer of ceramic plates for warming Using the Plate Warming TrayCare & Cleaning Your Breville Compact Smart Oven Care & CleaningCleaning the outer body and door Cleaning the interiorCleaning the crumb tray Cleaning the wire rack, broil rack, and baking panStorage Troubleshooting Recipes RecipesParmesan Crisps Pita ChipsVegetable Strata Roasted RED Bell PEPPER, Spinach and Broccoli DIPCoddled Eggs with Sauteed Mushrooms and Spinach Mushroom QuesadillaFunction Toast Darkness Number of slices Yield 4 Servings Twice Baked Potatoes Roasted Corn on the COB Gratin Dauphinoise Scalloped PotatoesRibs with Asian Barbecue Sauce Roast the corn on the cob until tender and crispMaple Salmon APRICOT-BALSAMIC Glazed Roasted Chicken Legs Stuffed Turkey BreastLamb Gyros Pizza Dough Orange Cranberry Scones Caramelized Pear with WalnutsSpicy Sauce Double Chocolate Chip Cookies Apple Galette with Streusel CrumbleVanilla Cheesecake Lemon Bars with a Hazelnut CrustPrepare the Crust Prepare the lemon custardEmail Customer Service Askus@breville.ca ONE Year Limited WarrantyUS Customers Canadian CustomersTable DES Matières FélicitationsBreville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Conservez CES Instructions De votre Smart Oven CompactMC de Breville Faites LA ConnaissanceRéchaud à nervures Utilisation Avant LA PremièreAvant LA Première Utilisation Préparation Initiale DU FourGratiner UNE Note SUR LE Temps DE CuissonGriller CuireUNE Note SUR LA Position DE LA Grill UNE Note SUR LE ModeStandby Veille UNE Note SUR LES Réglages OptionnelsSur l’écran ACL quand ce réglage est sélectionné Bouton Frozen Foods Aliments congelésFonction Toast Griller FonctionnementÉléments chauffants Position de la grilleCancel s’éteindra et lécran ACL Fonction BagelSilluminera en bleu Fonction Bake Cuire Position inférieureRéglages optionnels When AT Temp Éléments Fonction Roast RôtirPosition supérieure Fonction Broil GratinerType/Coupe Poids Temps de Épaisseur Gratinage Fonction Pizza Une note sur les pierres à pizza Fonction Cookie BiscuitsBouton de Conversion DE Fonction Reheat Réchauffer112 113 Utilisation DU Réchaud Utilisation DU RéchaudLes seules exceptions sont Entretien ET Nettoyage Nettoyage du boîtier et de la porteNettoyage de lintérieur du four Nettoyage du plateau ramasse-miettes Nettoyage de la grille, du grilloir et plateau de cuissonRangement Guide DE Dépannage Recettes RecettesCroustilles de Parmesan Chips de Pain PitaStrata aux Légumes Trempette de Poivron Rouge GRILLÉ, Épinards et BrocoliÉpinards Œufs MI-CUITS aux Champignons et auxQuesadilla aux Champignons Fonction Toast Coloration Nombre de tranches Portions Fois Cuites Pommes DE Terre au FourÉpis de Maïs Rôtis Gratin DauphinoisCôtes Levées à la Sauce BBQ Asiatique Préparer la marinadeSaumon à L’ÉRABLE Poitrine de Dinde Farcie Cuisses DE Poulet Rôties Glacées à L’ABRICOT et auBalsamique Gyros à L’AGNEAU Préparer la pâte Pâte À PizzaCuire la pizza MargaritaCanneberges Scones à l’ORANGE et auxPoires caramélisées et noisettes Sauce épicéeGalette aux Pommes style StrudelBiscuits À LA Brisure DE Chocolat Barres au Citron avec Croûte à la Noisette Gâteau au Fromage à laVanille Garantie Limitée D’UN AN Breville Customer Service Center