Bodum 11303 manual Installation, Blender Parts, Before Using the Blender, HOW to USE Your Blender

Page 5

BISTRO

INSTALLATION

Always place the appliance on a stable, horizontal sur- face. This surface should neither be hot nor near a heat source. The surface must be dry. Keep the appliance and cord out of the reach of children.

Check that the voltage indicated on the rating label of the appliance corresponds to the local mains voltage. (Use a residual current device (RCD) – please contact a qualified electrician for advice.) The wall outlet must be easily acces- sible while the appliance is in use in case of emergency.

If the plug provided with the appliance is incompatible with the wall outlet, have it changed by a qualified electrician.

For US and Canada Customers only: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in appo- larized outlet only one way. If the plug does not fit fully the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way.

BLENDER PARTS

1Lid Cap

2Lid

3Blender Jar (made from BPA-free, dishwasher safe Eastman Tritan™ material)

4Motor Base

5Speed Control

6PULSE-button

7START - button

8STOP - button

9Cord Retainer

10Main Power Switch

BEFORE USING THE BLENDER

Clean the blender before using it for the first time. See CARE AND CLEANING section.

HOW TO USE YOUR BLENDER

You can store the excess power cord in the cord retainer

(9) on the bottom of the motor base.

Place the blender jar (3) onto the motor base (4). It must stand sturdily on the motor base.

Insert the main plug into an grounded electrical outlet.

MIXING

NOTE:

While any indication lights are lit up or the blend- er is in operation, do not touch blades, do not interfere with blade movements, do not remove

4

Image 5
Contents Bistro Page Welcome to Bodum BistroInstruction for use Before Using the Blender InstallationHOW to USE Your Blender Blender PartsInstruction for use Speed Guide Speed SettingsIce Crushing/Stir Chop Mix Purée Liquefy Care and Cleaning After Using the MixerStoring the Blender Cord should always be stored in the cord retainerTechnical Data Correct disposal for this product Service & Guarantee ConditionsWillkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung Deckelkappe PolaritätAufbau DES Blenders Mixvorgang Hinweis VOR Gebrauch DES BlendersSO Verwenden SIE DEN Blender Wichtig Eiszerkleinerung/Rühren Hacken Mixen Pürieren Verflüssigen GeschwindigkeitseinstellungenGeschwindigkeitstipps Zutaten GeschwindigkeitAufbewahrung WARTUNG, Reinigung UND PflegeTechnische Daten Service & GarantiebedingungenBienvenue chez Bodum Consignes DE Sécurité ImportantesMode D’EMPLOI Avant D’UTILISER LE Mixeur Pièces DU MixeurBouchon du couvercle Couvercle Melange Comment Utiliser Votre MixeurBistro Broyer/remuer des glaçons Hacher Mélanger Purée Liquéfier Réglages DE LA VitesseGuide DE LA Vitesse Après Avoir Utilisé LE MixeurRangement DU Mixeur Entretien ET NettoyageLe câble doit toujours être rangé dans le range-câble DéfautsAPRES-VENTE ET Conditions DE Garantie Données TechniquesElimination adéquate pour ce produit Velkommen til Bodum Vigtige ForholdsreglerGEM Denne Vejledning Hætte til låg Låg Mixerens DeleFØR DU Bruger Mixeren Sådan Bruger DU DIN MixerVigtigt BemærkKnus is/Bland Hak Mix Puré Flydende HastighedsindstillingerPleje OG Rengøring HastighedsguideEfter Brug AF Mixeren Defekter Opbevaring AF MixerenTekniske Data Korrekt bortskaffelse af dette produktService OG Garantibetingelser Bienvenido a Bodum Medidas DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Partes DE LA Batidora InstalaciónTapadera Antes DE Usar LA BatidoraImportante Cómo Utilizar LA BatidoraBatir Bistro Guía DE Velocidades VelocidadesTriturar hielo/Remover Picar Mezclar Hacer puré Licuar Limpieza Y Cuidados Después DE Usar LA BatidoraAlmacenaje DE LA Batidora DefectosCondiciones DE Reparación Y Garantía Especificaciones TécnicasCorrecta eliminación del producto Benvenuti da Bodum Informazioni DI Sicurezza ImportantiIstruzioni PER L’USO Tappo del coperchio Coperchio InstallazioneParti DEL Robot DA Cucina Mescolare Prima DI Utilizzare IL Robot DA CucinaModalità D’USO DEL Robot DA Cucina Bistro Dopo Avere Usato IL Robot Impostazioni Della VelocitàIndicazioni PER LA Velocità Difetti Cura E PuliziaConservazione DEL Robot Condizioni PER L’ASSISTENZA E LA Garanzia Dati TecniciSmaltimento corretto del prodotto Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsinstructiesGebruiksaanwijzing DE Onderdelen VAN DE Blender InstallatieTopdeksel Deksel Voetstuk Snelheidsknop PULSE-knopVoorbereidingen Voor Gebruik START-knop STOP-knop Snoervak HoofdschakelaarDE Blender Gebruiken MengenBelangrijk IJs malen / Roeren Hakken Mixen Pureren Vloeibaar maken Snelheid InstellenSnelheidskeuze NA GebruikStoringen Onderhoud EN ReinigingDE Blender Opbergen Correcte afvoer van dit product SERVICE- EN GarantievoorwaardenTechnische Gegevens Välkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsreglerBevara Dessa Instruktioner Lockets kåpa Mixerns DelarInnan DU Börjar Använda Mixern Användning AV MixernViktigt BlandningHär följer några exempel på hur du väljer rätt hastighet HastighetsinställningarHastighetsguide Skötsel OCH Rengöring IngrediensHastighetEfter Avslutad Användning Störningar Förvaring AV MixernTekniska Data Korrekt avfallshantering för denna produktService OCH Garantivillkor Bem-vindo à Bodum Avisos ImportantesManual DE Instruçoes Peças DA Misturadora MontagemCápsula da tampa Tampa Antes DE Usar a MisturadoraNota Como Usar a SUA MisturadoraBistro Esmagar/Bater gelo Cortar Misturar Puré Liquefazer Definições DE VelocidadeGuia DE Velocidades Depois DE Utilizar a MisturadoraEspecificações Técnicas Como Guardar a MisturadoraDefeitos Condições DE Assistência E Garantia Eliminação correcta do produtoTervetuloa BODUMille Tärkeitä TurvaohjeitaSäilytä Nämä Ohjeet Tehosekoittimen Osat AsennusKannen korkki Kansi Ennen Tehosekoittimen KäyttöäTärkeää SekoittaminenNopeusopas NopeusasetuksetJäämurska/Sekoitus Pilkkominen Soseutus Nesteytys Hoito JA Puhdistus Ainesosa NopeusSekoittimen Käytön Jälkeen Viat Tehosekoittimen SäilytysTekniset Tiedot Tuotteen asianmukainen hävittäminenPALVELU- & Takuuehdot Вас приветствует Bodum Важные Меры ПредосторожностиРуководство по эксплуатации Установка Сохраните ЭТИ ИнструкцииКолпачок Крышка Детали БлендераПеред Использованием Блендера КАК Пользоваться БлендеромВнимание Руководство по эксплуатации Печенье, крекер, панировочные Настройки СкоростиСухари Измельчение фруктов/овощейХранение Блендера После Использования МиксераУход И Чистка Правильная утилизация этого продукта НеисправностиТехнические Данные Условия Обслуживания И Гарантии Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroGreece Spain Austria Bodum SALES OFFICES