Kompernass KH 1121 manual Manejo

Contents ID-Nr. KH1121-11/07-V1 KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMCVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite SANDWICHMAKER Bedienungsanleitung SANDWICHERA Instrucciones de uso TOSTIERA SANDWICHIstruzioni per luso SANDWICH MAKER Operating instructions SANDWICHERA TOSTIERA SANDWICHCVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite ÍNDICE PÁGINAUso previsto Volumen de suministroSANDWICHERA Datos técnicosDe esta forma evitará daños en el aparato Antes del primer usoRiesgo de incendio / peligro de lesiones caliente sin introducir alimentosManejo Almacenamiento Limpieza y cuidadoEvacuación No utilice productos de limpieza agresivos ni objetos puntiagudosImportador Garantía y servicioRecetas recomendadas Sándwich de tomate holandésSándwich italiano Sándwich ScandiaIngredientes 4 rebanadas de pan 1 rodaja de piña de lata Mantequilla Sándwich HawaiiSándwich de pechuga de pavo con curry 2 lonchas de jamón cocido 2 lonchas de queso Al gustoINDICE PAGINADati tecnici TOSTIERA SANDWICHDestinazione duso Elementi di comandoPericolo dincendio / Pericolo di lesioni Prima del primo impiegoFunzionamento Per evitare danni allapparecchioConservazione Pulizia & CuraFare attenzione a distribuire uniformemente il ripieno Importatore SmaltimentoGaranzia & assistenza Toast olandese ai pomodori Proposte di ricetteToast italiano Toast Scandia Toast HawaiiToast con petto di tacchino e curry CONTENT PAGESafety instructions Technical dataDelivery Contents SANDWICHMAKERFire danger / Danger of injury Before the first useOperation In order to avoid damaging the applianceStorage Cleaning & careDisposal Importer Warranty & ServiceIBKH1121E2237LB5 23.11.2007 926 Uhr Seite Dutch Tomato Toast Recipe suggestionsItalian Toast Scandia Toast Hawaiian ToastCurry Turkey Breast Toast INHALTSVERZEICHNIS SEITETechnische Daten SANDWICH MAKERVerwendungszweck BedienelementeBedienen Vor dem ersten GebrauchSo vermeiden Sie Schäden am Gerät Reinigen & Pflegen AufbewahrenEntsorgen Garantie und ServiceImporteur Holländischer Tomatentoast RezeptvorschlägeItalienischer Toast 1 TL Dijon-Senf 1 TL flüssiger Honig Curry-Putenbrust-ToastZutaten 4 Scheiben Toastbrot Dill 125 g Joghurt-Salat-Creme 1 Salatgurke 1 Pck. Mozzarella-Käse 100 g Räucherlachs, in Scheiben