Kompernass KH 1121 manual Sandwichera, Uso previsto, Datos técnicos, Elementos de mando

Page 8
SANDWICHERA

IB_KH1121_E2237_LB5 23.11.2007 9:25 Uhr Seite 2

SANDWICHERA

Uso previsto

La sandwichera sirve para la preparación de sánd- wiches rellenos y está diseñada para uso privado.

Datos técnicos

Tensión nominal: 220-240V ~ 50Hz

Consumo de potencia: 700 W

Elementos de mando

q Luz de funcionamiento POWER w Luz de funcionamiento READY e Asa de sujeción

rCierre

t Enrollamiento del cable

Volumen de suministro

Sandwichera

Instrucciones de uso

Indicaciones de seguridad

Antes de utilizar su sandwichera por primera vez, lea atentamente estas instrucciones de uso.

Conserve las instrucciones de uso en un lugar adecuado cerca del aparato. Entregue estas in- strucciones junto con el aparato en caso de traspasarlo a terceros.

Utilice la sandwichera únicamente para su uso previsto y de acuerdo con estas instrucciones de uso.

Uso previsto ¡Peligro por descarga eléctrica!

La sandwichera debe colocarse únicamente en habitaciones secas y siempre en interiores. Man- tenga el aparato – también cuando esté desco- nectado – alejado de salpicaduras de agua.

Utilice la sandwichera sólo cuando la tensión de red local coincida con la tensión nominal del aparato (220-240V ~ 50 Hz).

No conecte el aparato a una base de enchufe múltiple, a través de la cual se pongan en funcio- namiento otros aparatos eléctricos, ya que esto puede provocar una sobrecarga en el circuito eléctrico.

Desconecte el aparato después de cada uso. Para ello extraiga la clavija de red.

Tenga cuidado de que no entre agua en el inte- rior del aparato al limpiarlo. Nunca limpie el aparato bajo agua corriente. Nunca sumerja el aparato en agua.

Proteja el cable de red contra posibles daños. Tenga cuidado de que no se quede aprisionado y manténgalo alejado de objetos calientes. No dejes que el cable de red cuelgue suelto de la mesa o del lugar de trabajo.

Desenrolle siempre el cable de red por completo del enrollador de cable.

Nunca abra la carcasa del aparato.

En caso de averiarse la clavija o el cable de red, encargue su reparación de forma inmediata a un técnico autorizado o al servicio de asistencia téc- nica para evitar riesgos innecesarios.

Las reparaciones sólo pueden ser llevadas a cabo en comercios especializados autorizados por el fabricante, o por personal autorizado (véase “Garantía y servicio posventa“).

- 2 -

Image 8
Contents CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMID-Nr. KH1121-11/07-V1 SANDWICHERA Instrucciones de uso TOSTIERA SANDWICH Istruzioni per luso SANDWICH MAKER Operating instructionsSANDWICHMAKER Bedienungsanleitung SANDWICHERA TOSTIERA SANDWICHCVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite ÍNDICE PÁGINAVolumen de suministro SANDWICHERAUso previsto Datos técnicosAntes del primer uso Riesgo de incendio / peligro de lesionesDe esta forma evitará daños en el aparato caliente sin introducir alimentosManejo Limpieza y cuidado EvacuaciónAlmacenamiento No utilice productos de limpieza agresivos ni objetos puntiagudosGarantía y servicio Recetas recomendadasImportador Sándwich de tomate holandésSándwich italiano Sándwich ScandiaSándwich Hawaii Sándwich de pechuga de pavo con curryIngredientes 4 rebanadas de pan 1 rodaja de piña de lata Mantequilla 2 lonchas de jamón cocido 2 lonchas de queso Al gustoINDICE PAGINATOSTIERA SANDWICH Destinazione dusoDati tecnici Elementi di comandoPrima del primo impiego FunzionamentoPericolo dincendio / Pericolo di lesioni Per evitare danni allapparecchioFare attenzione a distribuire uniformemente il ripieno Pulizia & CuraConservazione Garanzia & assistenza SmaltimentoImportatore Toast italiano Proposte di ricetteToast olandese ai pomodori Toast Scandia Toast HawaiiToast con petto di tacchino e curry CONTENT PAGETechnical data Delivery ContentsSafety instructions SANDWICHMAKERBefore the first use OperationFire danger / Danger of injury In order to avoid damaging the applianceDisposal Cleaning & careStorage IBKH1121E2237LB5 23.11.2007 926 Uhr Seite Warranty & ServiceImporter Italian Toast Recipe suggestionsDutch Tomato Toast Scandia Toast Hawaiian ToastCurry Turkey Breast Toast INHALTSVERZEICHNIS SEITESANDWICH MAKER VerwendungszweckTechnische Daten BedienelementeSo vermeiden Sie Schäden am Gerät Vor dem ersten GebrauchBedienen Reinigen & Pflegen AufbewahrenImporteur Garantie und ServiceEntsorgen Italienischer Toast RezeptvorschlägeHolländischer Tomatentoast Curry-Putenbrust-Toast Zutaten 4 Scheiben Toastbrot Dill 125 g Joghurt-Salat-Creme1 TL Dijon-Senf 1 TL flüssiger Honig 1 Salatgurke 1 Pck. Mozzarella-Käse 100 g Räucherlachs, in Scheiben