Kompernass KH 1121 manual Sandwich Maker, Verwendungszweck, Technische Daten, Bedienelemente

Page 32
SANDWICH MAKER

IB_KH1121_E2237_LB5 23.11.2007 9:26 Uhr Seite 26

SANDWICH MAKER

Verwendungszweck

Der Sandwich Maker dient der Zubereitung von gefüllten Sandwiches im privaten Haushalt.

Technische Daten

Nennspannung: 220-240V ~ 50Hz

Leistungsaufnahme: 700 W

Bedienelemente

q Betriebsleuchte POWER

w Betriebsleuchte READY

eHaltegriff r Verschluss

t Kabelaufwicklung

Lieferumfang

Sandwich Maker

Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch Ihres Sandwich Makers diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch.

Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung an einem geeigneten Ort in der Nähe des Gerätes auf. Händigen Sie die Gebrauchsanleitung bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus.

Benutzen Sie den Sandwich Maker nur für seinen vorgesehenen Zweck und in Übereinstimmung mit dieser Gebrauchsanleitung.

Verwendungszweck Gefahr durch elektrischen Schlag!

Der Sandwich Maker darf nur in trockenen Räumen im Innenbereich eingesetzt werden. Halten Sie das Gerät – auch im ausgeschalteten Zustand – von Spritzwasser fern.

Benutzen Sie das Gerät nur dann, wenn die örtli- che Netzspannung mit der Nennspannung des Gerätes (220-240V ~ 50 Hz) übereinstimmt.

Schließen Sie das Gerät nicht über eine Mehrfachsteckdose an, über die gleichzeitig andere elektrische Geräte arbeiten, denn das kann zu einer Überlastung des Stromkreises führen.

Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus. Ziehen Sie dazu den Netzstecker.

Achten Sie beim Reinigen darauf, dass kein Was- ser in das Innere des Gerätes gelangt. Reinigen Sie das Gerät nie unter fließendem Wasser. Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser ein.

Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigung. Achten Sie darauf, es nicht einzuklemmen und von heißen Gegenständen fernzuhalten. Lassen Sie das Netzkabel nicht lose von Tisch oder Arbeitsplatte hängen.

Wickeln Sie das Netzkabel immer vollständig von der Kabelaufwicklung ab.

Öffnen Sie nie das Gehäuse des Gerätes.

Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzka- bel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden.

Reparaturen dürfen nur im vom Hersteller autori- sierten Fachhandel oder durch erfahrenes Fach- personal ausgeführt werden (siehe „Garantie & Service“).

Technische Daten Brandgefahr / Verletzungsgefahr

Stellen Sie Ihren Sandwich Maker auf eine ebe- ne, rutschfeste und hitzebeständige Unterlage und nicht auf oder neben andere Geräte, die viel Wärme ausstrahlen können (z.B. Toaster, Küchenherde).

- 26 -

Image 32
Contents CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMID-Nr. KH1121-11/07-V1 SANDWICHERA Instrucciones de uso TOSTIERA SANDWICH Istruzioni per luso SANDWICH MAKER Operating instructionsSANDWICHMAKER Bedienungsanleitung SANDWICHERA TOSTIERA SANDWICHCVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite ÍNDICE PÁGINAVolumen de suministro SANDWICHERAUso previsto Datos técnicosAntes del primer uso Riesgo de incendio / peligro de lesionesDe esta forma evitará daños en el aparato caliente sin introducir alimentosManejo Limpieza y cuidado EvacuaciónAlmacenamiento No utilice productos de limpieza agresivos ni objetos puntiagudosGarantía y servicio Recetas recomendadasImportador Sándwich de tomate holandésSándwich italiano Sándwich ScandiaSándwich Hawaii Sándwich de pechuga de pavo con curryIngredientes 4 rebanadas de pan 1 rodaja de piña de lata Mantequilla 2 lonchas de jamón cocido 2 lonchas de queso Al gustoINDICE PAGINATOSTIERA SANDWICH Destinazione dusoDati tecnici Elementi di comandoPrima del primo impiego FunzionamentoPericolo dincendio / Pericolo di lesioni Per evitare danni allapparecchioFare attenzione a distribuire uniformemente il ripieno Pulizia & CuraConservazione Garanzia & assistenza SmaltimentoImportatore Toast italiano Proposte di ricetteToast olandese ai pomodori Toast Scandia Toast HawaiiToast con petto di tacchino e curry CONTENT PAGETechnical data Delivery ContentsSafety instructions SANDWICHMAKERBefore the first use OperationFire danger / Danger of injury In order to avoid damaging the applianceDisposal Cleaning & careStorage IBKH1121E2237LB5 23.11.2007 926 Uhr Seite Warranty & ServiceImporter Italian Toast Recipe suggestionsDutch Tomato Toast Scandia Toast Hawaiian ToastCurry Turkey Breast Toast INHALTSVERZEICHNIS SEITESANDWICH MAKER VerwendungszweckTechnische Daten BedienelementeSo vermeiden Sie Schäden am Gerät Vor dem ersten GebrauchBedienen Reinigen & Pflegen AufbewahrenImporteur Garantie und ServiceEntsorgen Italienischer Toast RezeptvorschlägeHolländischer Tomatentoast Curry-Putenbrust-Toast Zutaten 4 Scheiben Toastbrot Dill 125 g Joghurt-Salat-Creme1 TL Dijon-Senf 1 TL flüssiger Honig 1 Salatgurke 1 Pck. Mozzarella-Käse 100 g Räucherlachs, in Scheiben