Kompernass KH 1121 manual Sándwich italiano, Sándwich Scandia

Page 13
Sándwich italiano

IB_KH1121_E2237_LB5 23.11.2007 9:25 Uhr Seite 7

Sándwich italiano

Sándwich Scandia

Ingredientes:

4 rebanadas de pan

4 cucharadas de tomate concentrado

2 cucharadas de mayonesa

Sal

Hierbas de Provenza

pimienta fresca molida

1 tomate mediano

1 paquete de queso mozzarella

pimienta de colores fresca molida

1.Mezcle el tomate concentrado, la mayonesa, la sal, las hierbas de Provenza y la pimienta. Unte la rebanada de pan que vaya a poner en la parte superior.

2.Lavar los tomates y secarlos, partirlos por la mit- ad y eliminar las partes sobrantes de los tallos. Cortar los tomates en rodajas.

3Deje escurrir el queso mozzarella en un escurri- dor y córtelo en rodajas. Partir estas a su vez por la mitad. Cubrir ahora la tostada ya untada, con tomate y mozzarella y espolvorearla con pimienta.

Cubra su sandwich una tostada.

Ingredientes:

4 rebanadas de pan

Eneldo

125 g de salsa de yogur para ensalada

1 cucharadita de mostaza de Dijon

1 cucharadita de miel líquida

20 g de crema de salmón (tubo del frigorífico)

1 Pepino para ensalada

1 paquete de queso mozzarella

100 g de salmón ahumado

pimienta fresca molida

1.Lave el eneldo y séquelo. Corte las puntas, de los tallos del eneldo. Picar las puntas finas. Mezcle la salsa de yogur con la mostaza, la miel, la crema de salmón y el eneldo.

2.A continuación quite la piel del pepino y corte los extremos. Corte el pepino por la mitad, a lo largo y quítele las pepitas con una cucharilla.

Cortar en pedazos las mitades del pepino. A continuación deje escurrir el queso mozzarella en un escurridor y córtelo en rodajas.

3.Unte una rebanada de pan con la salsa de yo- gur para ensalada y colóquela sobre la sand- wichera. Poner un trozo de pepino sobre la reb- anada untada. Distribuir homogéneamente por en-cima las lonchas de salmón y cubrirlas con las lonchas de queso. Espolvorear con pimienta. Cubra su sandwich una tostada.

- 7 -

Image 13
Contents ID-Nr. KH1121-11/07-V1 KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMCVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite Istruzioni per luso SANDWICH MAKER Operating instructions SANDWICHERA Instrucciones de uso TOSTIERA SANDWICHSANDWICHMAKER Bedienungsanleitung SANDWICHERA TOSTIERA SANDWICHCVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite PÁGINA ÍNDICESANDWICHERA Volumen de suministroUso previsto Datos técnicosRiesgo de incendio / peligro de lesiones Antes del primer usoDe esta forma evitará daños en el aparato caliente sin introducir alimentosManejo Evacuación Limpieza y cuidadoAlmacenamiento No utilice productos de limpieza agresivos ni objetos puntiagudosRecetas recomendadas Garantía y servicioImportador Sándwich de tomate holandésSándwich Scandia Sándwich italianoSándwich de pechuga de pavo con curry Sándwich HawaiiIngredientes 4 rebanadas de pan 1 rodaja de piña de lata Mantequilla 2 lonchas de jamón cocido 2 lonchas de queso Al gustoPAGINA INDICEDestinazione duso TOSTIERA SANDWICHDati tecnici Elementi di comandoFunzionamento Prima del primo impiegoPericolo dincendio / Pericolo di lesioni Per evitare danni allapparecchioConservazione Pulizia & CuraFare attenzione a distribuire uniformemente il ripieno Importatore SmaltimentoGaranzia & assistenza Toast olandese ai pomodori Proposte di ricetteToast italiano Toast Hawaii Toast ScandiaToast con petto di tacchino e curry PAGE CONTENTDelivery Contents Technical dataSafety instructions SANDWICHMAKEROperation Before the first useFire danger / Danger of injury In order to avoid damaging the applianceStorage Cleaning & careDisposal Importer Warranty & ServiceIBKH1121E2237LB5 23.11.2007 926 Uhr Seite Dutch Tomato Toast Recipe suggestionsItalian Toast Hawaiian Toast Scandia ToastCurry Turkey Breast Toast SEITE INHALTSVERZEICHNISVerwendungszweck SANDWICH MAKERTechnische Daten BedienelementeBedienen Vor dem ersten GebrauchSo vermeiden Sie Schäden am Gerät Aufbewahren Reinigen & PflegenEntsorgen Garantie und ServiceImporteur Holländischer Tomatentoast RezeptvorschlägeItalienischer Toast Zutaten 4 Scheiben Toastbrot Dill 125 g Joghurt-Salat-Creme Curry-Putenbrust-Toast1 TL Dijon-Senf 1 TL flüssiger Honig 1 Salatgurke 1 Pck. Mozzarella-Käse 100 g Räucherlachs, in Scheiben