Kompernass KH 1121 manual Garantía y servicio, Recetas recomendadas, Importador

Page 12
Garantía y servicio

IB_KH1121_E2237_LB5 23.11.2007 9:25 Uhr Seite 6

Garantía y servicio

 

Recetas recomendadas

Con este aparato recibe usted 3 años de garantía desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabri- cado cuidadosamente y ha sido probado antes de su entrega. Guarde el comprobante de caja como justificante de compra. Si necesitara hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su punto de servicio habitual. Éste es el único modo de garantizar un envío gratuito.

La garantía cubre los defectos de fabricación o del material, pero no las piezas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las piezas frágiles. Este pro- ducto ha sido diseñado exclusivamente para el uso particular y no para el uso industrial.

En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas extrañas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía pierde su validez. Esta gar- antía no reduce en forma alguna sus derechos legales.

Kompernass Service España

C/Invención 7

Polígono Industrial Los Olivos 28906 Getafe – Madrid Tel.: 902/430758

Fax: 91/6652551

e-mail: support.es@kompernass.com

Importador

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Sándwich de tomate holandés

Ingredientes:

4 rebanadas de pan

agua

Cebollinas

1 tomate mediano

mantequilla de hierbas

2 lonchas de jamón cocido

Sal

pimienta fresca molida

2 lonchas de queso Gouda joven

1.Lave las cebollinas y a continuación déjelas escurrir. Corte las cebollinas a lo largo, por la mitad y en trozos grandes. Poner el agua con la sal a hervir en una cacerola. Añadir las cebolli- nas y escaldarlas durante aproximadamente 1 minuto. A continua-ción verterlas en un escurri- dor, bañarlas en agua fría y dejarlas escurrir.

2.Lavar los tomates y secarlos, partirlos por la mit- ad y eliminar las partessobrantes de los tallos. Cortar los tomates en rodajas.

3.Untar una rebanada de pan con mantequilla de hierbas. Colocar una rodaja de jamón doblada sobre la rebanada untada. Distribuir por encima los trozos de cebollina y las rodajas de tomate.

Condimentar con sal y pimienta.

Partir a la mitad las lonchas de queso y cubrir con ellas la rebanada de pan preparada. Unte otra rodaja de pan con un poco de mantequilla de especias y cubra su sandwich con la parte untada hacia abajo.

- 6 -

Image 12
Contents KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM ID-Nr. KH1121-11/07-V1CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite SANDWICHERA Instrucciones de uso TOSTIERA SANDWICH Istruzioni per luso SANDWICH MAKER Operating instructionsSANDWICHMAKER Bedienungsanleitung SANDWICHERA TOSTIERA SANDWICHCVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite CVKH1121E2237LB5.qxd 23.11.2007 920 Uhr Seite ÍNDICE PÁGINAVolumen de suministro SANDWICHERAUso previsto Datos técnicosAntes del primer uso Riesgo de incendio / peligro de lesionesDe esta forma evitará daños en el aparato caliente sin introducir alimentosManejo Limpieza y cuidado EvacuaciónAlmacenamiento No utilice productos de limpieza agresivos ni objetos puntiagudosGarantía y servicio Recetas recomendadasImportador Sándwich de tomate holandésSándwich italiano Sándwich ScandiaSándwich Hawaii Sándwich de pechuga de pavo con curryIngredientes 4 rebanadas de pan 1 rodaja de piña de lata Mantequilla 2 lonchas de jamón cocido 2 lonchas de queso Al gustoINDICE PAGINATOSTIERA SANDWICH Destinazione dusoDati tecnici Elementi di comandoPrima del primo impiego FunzionamentoPericolo dincendio / Pericolo di lesioni Per evitare danni allapparecchioPulizia & Cura ConservazioneFare attenzione a distribuire uniformemente il ripieno Smaltimento ImportatoreGaranzia & assistenza Proposte di ricette Toast olandese ai pomodoriToast italiano Toast Scandia Toast HawaiiToast con petto di tacchino e curry CONTENT PAGETechnical data Delivery ContentsSafety instructions SANDWICHMAKERBefore the first use OperationFire danger / Danger of injury In order to avoid damaging the applianceCleaning & care StorageDisposal Warranty & Service ImporterIBKH1121E2237LB5 23.11.2007 926 Uhr Seite Recipe suggestions Dutch Tomato ToastItalian Toast Scandia Toast Hawaiian ToastCurry Turkey Breast Toast INHALTSVERZEICHNIS SEITESANDWICH MAKER VerwendungszweckTechnische Daten BedienelementeVor dem ersten Gebrauch BedienenSo vermeiden Sie Schäden am Gerät Reinigen & Pflegen AufbewahrenGarantie und Service EntsorgenImporteur Rezeptvorschläge Holländischer TomatentoastItalienischer Toast Curry-Putenbrust-Toast Zutaten 4 Scheiben Toastbrot Dill 125 g Joghurt-Salat-Creme1 TL Dijon-Senf 1 TL flüssiger Honig 1 Salatgurke 1 Pck. Mozzarella-Käse 100 g Räucherlachs, in Scheiben