Breville BRC600XL manual Sauce Bolognaise, Mélange Épicé AUX Lentilles

Page 74

PAgeRECETTESheader.....

SAUCE BOLOGNAISE

4 portions

INGRÉDIENTS

2 c. à soupe d'huile d'olive

1 gros oignon, haché

2 gousses d'ail, hachées

1 kg (2¼ lb) de boeuf ou de porc haché 2 c. à soupe de pâte de tomate

½tasse de vin rouge 1 grosse carotte, râpé

1 boîte de 14 oz de tomates en dés

1 c. à thé d'origan séché

1 feuille de laurier

1 tasse de bouillon de boeuf ou d'eau Sel et poivre noir fraîchement moulu ¼ tasse de basilic frais haché

MARCHE À SUIVRE

1.Presser les touches SAUTÉ puis STARTCANCEL. Chauffer la cuve de cuisson 3 min à couvert.

2.Ajouter l'huile et chauffer 1 min.

3.Ajouter l'oignon et l'ail et cuire 3–4 min en remuant à l'occasion ou jusqu'à ramollissement.

4.Ajouter la viande hachée par portions, en veillant à défaire les grumeaux durant la cuisson.

5.Ajouter la pâte de tomate et cuire 1 min supplémentaire. Verser le vin et porter à ébullition. Mijoter 1–2 min pour que l'alcool s'évapore.

6.Ajouter la carotte, les tomates, l'origan, la feuille de laurier et le bouillon.

7.Couvrir. Presser la touche HIGH pour mijoter rapidement et cuire 3–4 heures ou la touche LOW pour mijoter lentement et cuire 6–7 heures.

8.Saler et poivrer et saupoudrer de basilic au moment de servir.

MÉLANGE ÉPICÉ AUX LENTILLES

4–6 portions

INGRÉDIENTS

1 c. à soupe d'huile

1 c. à soupe de graines de moutarde noire

1 gros oignon, tranché

4 gouses d'ail, écrasées

2 c. à soupe de poudre de gingembre

1 c. à soupe de coriandre moulu

2 c. à thé de curcuma moulu

2 petits piments rouges, hachés

½tasse de pois cassés jaunes

½tasse de lentilles rouges

½tasse de lentilles brunes

3 tasses de bouillon de légumes

3 tomates, hachées Sel de mer au goût Jus d'un demi-citron

2 c. à soupe de coriandre hachée Yogourt nature pour servir

MARCHE À SUIVRE

1.Presser les touches SAUTÉ puis STARTCANCEL. Chauffer la cuve de cuisson 3 min à couvert.

2.Ajouter l'huile et chauffer 1 min.

3.Ajouter les graines de moutarde et cuire jusqu'à ce qu'elles éclatent. Ajouter l'oignon, l'ail et le gingembre et cuire 5–6 min en remuant à l'occasion, jusqu'à coloration.

4.Ajouter les épices, le piment, les lentilles, le bouillon et les tomates. Couvrir.

5.Presser la touche HIGH pour mijoter rapidement et cuire 3–4 heures ou la touche LOW pour mijoter lentement et cuire 6–7 heures.

6.Saler et ajouter le jus de citron et la coriandre hachée. Bien mélanger.

Servir avec du yogourt.

73

Image 74
Contents Breville Consumer Service Center US Customers Canada Customers MailRisotto Plus Congratulations Register online for product support Exclusive offersContents Important safeguards Breville recommends safety firstImportant Safeguards for ALL Electrical Appliances For Household USE only Save These Instructions Know Your Breville productPAgeKNOWheaderYOUR BREVILLE..... Product Slow Cook LOW settingStartcancel button Stainless steel steaming tray Tempered domed glass lidOperating Before First Use How to Make RisottoPAgeOperatingheaderYour..... Breville Product How to Make RiCE Do not Immerse Cooker in Water PAgeOperatingheaderYour..... Breville Product Setting Cooking Time HOW to Slow CookSlow Cook Settings Operating Your Breville ProductCooking Times with Sautéing Low or High Slow Cook SettingsPreparing Meat and Poultry Suitable Meat Cuts for Slow Cooking Preparing VegetablesRice Cooking Tables For your Breville productPAgerice cookingheader.....tables Rice Variations PAgerice variationsheader Steaming Foods PAgeSteamingheader Hints and tips for steaming vegetablesVegetables Preparation & tips Quantity Cooking Time Type Suggestions and tips Cooking time Minutes Hints and tips for steaming fish and seafoodHints and tips for steaming poultry Keep Warm Setting Hints and tips for steaming dumplingsCare & Cleaning Care & Cleaning Troubleshooting Multi cooker has switched to TROUBLESHOOTINGPAge headerProblem What to Do Multi cooker suddenly switches off Keep Warm setting before cookingRecipes Lamb shank ragu PAgerecipesheaderCreamy tomato and lentil soup Easy Osso Bucco Tex-Mex Beef and beansFamily Bolognese Spicy mixed dhalRisotto Milanese Risotto al a funghiChicken risotto with pesto & rocket Shrimp and Asparagus risotto Pancetta and Spring PEA Risotto Turkish Pilaf Roasted pumpkin & quinoa saladSushi Rice Sushi RollsTropical Mango Rice Steamed whole fish with ginger & green onionsPAgeNOTESheader Félicitations Table DES Matières Importantes Mesures DE Sécurité Breville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Court Cordon Dalimentation Une mauvaise utilisation peut causer des blessuresFaites LA Connaissance De votre produit BrevilleRéglage Risotto Réglage Sauté Réglage RIZ/VAPEUR Godet à riz et cuillère de servicePoignées isolées Cordon dalimentation amovible non illustré Réglage BAS pour MijoterFonctionnement Comment Préparer LE Risotto PAgeFONCTIONNEMENTheader..... DE Votre produit BrevilleAvant LA Première Utilisation Réglage RisottoTruc Maintien AU Chaud Avertissement Réglages Mijoter Fonctionnement DE Votre produit BrevilleComment Mijoter Régler le temps de cuissonTemps de cuisson sauté au préalable Réglages Bas ou Haut pour mijoterPréparer LES Légumes Préparer LA Viande ET LA VolailleCoupes DE Viande Suggérées Pour Cuisson À LA Mijoteuse Tableau DE Cuisson DU RIZ Pour votre produit BrevilleRiz brun PAgeBLEAUT headerDE CUISSON..... DU RIZRiz blanc RIZ Variés RIZ Sucré PAgeRIZ VARIÉSheaderRIZ Aromatisé RIZ AU SafranCuisson À LA Vapeur Dans votre produit BrevillePAgeCUISSONheaderÀ LA.....VAPEUR Trucs & Astuces Pour Cuire LES Légumes À LA VapeurLégumes Préparation & Trucs Quantité Temps DE Cuisson Trucs & Astuces Pour Cuire LA Volaille À LA Vapeur TypeTrucs & Astuces Pour Cuire LES Dumplings À LA Vapeur Réglage Maintien AU ChaudEntretien & Nettoyage Entretien & Nettoyage Guide DE Dépannage Le multicuiseur a passé au réglage GUIDEPAge headerDE DépannageLe multicuiseur séteint soudainement Maintien AU Chaud avant la fin deRecettes Ragoût DE Jarrets Dagneau PAgeRECETTESheaderPotage AUX Tomates Lentilles Osso Buco Facile Boeuf & Haricots TEX-MEXSauce Bolognaise Mélange Épicé AUX LentillesRisotto Milanais Risotto AI FunghiRisotto AU Poulet Avec Pesto & Aragula Risotto AUX Crevettes & Asperges Risotto À LA Pancetta & Pois DU Printemps IngrédientsRéglage Rizvapeur RIZ PilafSalade DE Citrouille Grillée Quinoa RIZ À Sushi Rouleaux DE SushiRIZ Tropical À LA Mangue Poisson À LA Vapeur Avec Gingembre & ÉchalotesPAgeNOTESheader PAgeNOTESheader PAgeNOTESheader