KitchenAid W10722059B warranty Guide DES Caractéristiques

Page 31

GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES

Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d’entre elles. Consulter ce manuel ou la section d'aide des produits de notre site Internet www.kitchenaid.ca.

AVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

TOUCHE	CARACTÉRISTI-	INSTRUCTIONS
	QUE

CLOCK/TOOLS	Horloge	Cette horloge est réglable sur 12 ou 24 heures. Voir la section “Commandes électroniques du
(horloge/outils)		four”.
		1.	Appuyer sur CLOCK/TOOLS (horloge/outils) jusqu’à afficher “CLOCK” (horloge).
		2.	Appuyer sur START (mise en marche) pour changer l’heure.
		3.	Appuyer sur “3” pour AM (heure du matin) ou “6” pour PM (heure de l’après-midi).
		4.	Appuyer sur les touches numériques pour régler l’heure.
		5.	Appuyer sur START (mise en marche) pour mémoriser le réglage.

CLOCK/TOOLS	Réglages	Permet de personnaliser les signaux sonores et le fonctionnement du four selon les
(horloge/outils)		préférences de l’utilisateur. Voir la section “Commandes électroniques du four”.

OVEN LIGHT	Éclairage de la	L’éclairage du four est commandé par une touche située sur le tableau de commande du four.
(éclairage du	cavité du four	La porte du four étant fermée, appuyer sur OVEN LIGHT (éclairage du four) pour allumer ou
four)		éteindre la lampe. L’éclairage du four s’allume automatiquement à l’ouverture de la porte.

TIMER	Minuterie du four	La minuterie peut être réglée en heures ou en minutes jusqu’à concurrence de 9 heures et
SET/OFF		59 minutes.
(réglage/arrêt de		1.	Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie).
la minuterie)		1.	Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie).
la minuterie)		2.	Appuyer sur les touches numériques pour régler la durée en hr-min-min. Les zéros de
		2.
			gauche peuvent ne pas être entrés. Entrer “2” pour 2 minutes par exemple.
		3.	Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie) pour commencer le compte
			à rebours. Si activés, les signaux sonores de fin de programme retentissent à la fin du
			compte à rebours.
		4.	Appuyer sur TIMER SET/OFF (réglage/arrêt de la minuterie) pour annuler la minuterie et
			revenir à l’heure du jour. Ne pas appuyer sur la touche Cancel (annulation), sinon le four
			s’éteindra.
		5.	Si la minuterie est activée mais n’apparaît pas sur l’affichage, appuyer sur TIMER SET/
			OFF (réglage/arrêt de la minuterie) pour faire apparaître le compte à rebours pendant
			5 secondes.

START (mise en	Démarrage de la	La touche Start met en marche n’importe quelle fonction du four. Si, après avoir appuyé sur
marche)	cuisson	une touche, on n’appuie pas sur Start dans les 2 minutes qui suivent, la fonction est annulée
		et l’heure s’affiche.

31

Image 31

Contents User Guide Table of ContentsAnti-Tip Bracket Range SafetyFor units with ventilating hood For self-cleaning rangesPreheating AquaLift Self-Cleaning Technology Surface TemperaturesCeramic Glass Cooktop Cleaning KEY Usage TipsFeature Guide Convection Press Easy Convect Bake Broiling Press BroilProofing bread Place prepared dough in oven. Press Proof Hold warmConvection Press Easy Convect Roast Delayed startNumber keypads. The default temperature is 170F 75C Clean cycle See the Clean Cycle sectionElectronic Oven Controls Hour Shutoff Demo ModeSabbath Mode Oven Temperature Offset ControlCeramic Glass Cooktop On Indicator LightHot Surface Indicator Light CooktopCookware Home Canning Aluminum Foil OvenPositioning Racks and Bakeware Open Position Roll-Out RackTo Insert Roll-Out Rack To Remove Roll-Out RackOven Vent Sabbath ModeBaking and Roasting Cook Time BroilingConvection Cooking Proofing BreadBaking Drawer Meat ProbeOven Light To Clean Clean CycleRange Care Metallic Paint on some models General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces on some models Stainless Steel on some modelsRemove/Replace Drawer Problem SolverTo Remove Oven will not operate Oven temperature too highOven indicator lights flash Clean cycleAccessories Kitchenaid Major Appliance Limited Warranty Page Page Table des matières Guide d’utilisationLa bride antibasculement Sécurité DE LA Cuisinière Conservez CES Instructions Pour les appareils avec hotte de ventilation Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyageTiroir de cuisson ou tiroir de remisage Conseils Élémentaires DutilisationPréchauffage Nettoyage de la table de cuisson en vitrocéramiqueGuide DES Caractéristiques Maintien au Cuisson au four VapeurPour modifier la température, répéter les étapes 2 et Placer le plat dans le four et fermer la porteCuisson au tiroir Cuisson minutéeMise en marche Mise en marche DifféréeNettoyage Autonettoyage Aqualift Tiroir-réchaudAu chaud Programme de Voir la section Programme de nettoyageCommandes électroniques du four Signaux sonores d’appui sur une touche Mode de démonstrationMode Sabbat Commande de décalage de température du fourVitrocéramique Table DE CuissonÉlément d’ébullition rapide élément avant droit Témoin lumineux d’allumage de la table de cuissonTémoin lumineux de surface chaude Élément de cuisson à triple zoneMise en conserve à la maison Ustensiles de cuissonUtilisation Grilles FourPapier d’aluminium Ustensiles de cuissonPosition déployée Grille déployanteInsertion de la grille déployante Dépose de la grille déployanteÉvent du four Mode SabbatCuisson au four et rôtissage Pour faire lever la pâte Cuisson au grilCuisson par convection Levée du painRéglage dune cuisson minutée Durée de cuissonSonde de cuisson Tiroir de cuissonCuisson lente avec le tiroir de cuisson RemplacementLampe du four Cuisson avec le tiroir de cuissonProgramme de nettoyage Entretien DE LA CuisinièreNettoyage Peinture Métallique sur certains modèles Nettoyage généralSurfaces Extérieures Émaillées sur certains modèles Acier Inoxydable sur certains modèlesRéinstallation Dépose et réinstallation du tiroirDépose Résolution DE Problèmes La cuisson au four ne Toutes les salissuresAprès le programme de NettoyageAccessoires Garantie Limitée Page Page Page W10722059B SP PN W10694081