KitchenAid 8574116 Spécifications de la canalisation d’évacuation, Spécifications électriques

Page 25

Spécifications de la canalisation d’évacuation

Utiliser le tuyau d’évacuation neuf fourni avec le lave- vaisselle. Si ce tuyau n’est pas suffisamment long, utiliser un tuyau d’évacuation neuf de longueur maximale 3,7 m (12 pi) qui satisfait les critères de la norme AHAM/IAPMO en vigueur, résistant à la chaleur et aux détergents, et qui pourra être connecté sur le raccord de sortie de 2,5 cm (1") du lave-vaisselle.

Connecter le conduit d’évacuation à la canalisation d’égout par l’intermédiaire d’un raccord T ou du raccord d’un broyeur à déchets situé plus haut que le siphon du circuit de plomberie de la maison, et à au moins 50,8 cm (20") au-dessus du sol. On recommande de lover le tuyau d’évacuation et de le fixer solidement sur la face inférieure du plan de travail, ou de le raccorder à un dispositif brise-siphon.

brise-siphon

Utiliser un dispositif brise-siphon si le tuyau d’évacuation est connecté à la canalisation d’égout de la maison à moins de 50,8 cm (20") au-dessus du sous-plancher ou du plancher.

Utiliser un raccord de diamètre intérieur de 1/2" ou plus.

Spécifications de l’alimentation en eau

Canalisation d’eau chaude, sous pression de 20 à 120 lb/po2 (138–862 kPa).

Température de 49°C (120°F) à l’entrée du lave-vaisselle.

Canalisation de cuivre de diamètre externe 3/8" avec raccord à compression, ou conduit de raccordement flexible à tresse d’acier inoxydable (l’emploi d’un tube de plastique de 1/2" minimum est possible, mais déconseillé).

raccord 90° avec filetage externe de 3/8" NPT à une extrémité.

Ne pas exécuter de raccordement par soudure à moins de 15,2 cm (6") de l’électrovanne d’admission d’eau.

Spécifications électriques

Contacter un électricien qualifié.

Vérifier que l’installation électrique est adéquate et qu’elle satisfait les exigences de tous les codes et règlements locaux et nationaux en vigueur.

Caractéristiques exigées :

120 volts CA seulement,, 60 Hz; protection par fusible

15 ou 20 A.

conducteurs de cuivre seulement

On recommande :

un fusible temporisé ou disjoncteur.

une alimentation par un circuit indépendant.

Pour le raccordement direct du lave-vaisselle :

Utiliser un câble flexible blindé ou à gaine non métallique, des conducteurs de cuivre avec liaison à la terre, satisfaisant les exigences des codes et règlements locaux.

Arrimer le câble avec le dispositif fourni sur la boîte de connexion de la maison, ou installer un serre-câble (homologation UL ou CSA) sur la boîte de connexion de la maison. Dans le cas de l’emploi d’un conduit, utiliser un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA).

Alimentation de l’appareil par un cordon d’alimentation :

Utiliser le cordon d’alimentation (produit n° 4317824) identifié pour l’utilisation avec un lave-vaisselle. L’ensemble comprend :

-cordon d’alimentation Volex Inc., avec 3 conducteurs de calibre 16 (homologation UL) et fiche de branchement à 3 broches pour liaison à la terre.

-serre-câble 7/8" Neer C-500

-3 connecteurs de fils

-bague de protection n° 302797

Pour l’installation du cordon d’alimentation, procéder conformément aux instructions fournies avec l’ensemble.

La fiche du cordon d’alimentation devra être branchée sur une prise de courant à 3 alvéoles de configuration correspondante, reliée à la terre, installée dans le placard à côté de l’emplacement d’installation du lave-vaisselle. La prise de courant doit satisfaire les exigences de tous les codes et règlements locaux.

25

Image 25
Contents Installation Instructions Undercounter Dishwasher Table of Contents Dishwasher SafetyYou need to All installations Installation RequirementsAddition, for new installations Tools and PartsCutout dimensions Product dimensionsIf connecting dishwasher with a power supply cord If direct wiring dishwasherDrain Requirements Water Supply RequirementsPrepare cabinet opening using existing utility hookups Installation InstructionsInstall the drain hose Option 1 Waste disposer with air gapElectrical connection Option1 Direct wire methodOption 2 No waste disposer with air gap Option 4 No waste disposer no air gapOption 2 Power supply cord method Install the water lineInstall moisture barrier on some models If you have built-up floors Prepare dishwasherInstall the door handle-Pro Line series Install the door handle on some modelsInstall door panel-Pro Line series For dishwashers with the control panel shown below Custom panel dimensionsOption 1 For models KUDP02FSPA, KUDS02FSPA, KUDU02FSPA Install custom panelOption 2 For models KUDI02FR, KUDP02FR, KUDS02FR, KUDU02FR Option 3 For models KUDC02IR, KUDI02IR, KUDP02IR KUDS02IR Option 2 Dishwasher side attachment Choose attachment optionOption 1 Countertop attachment Move dishwasher into cabinet opening Check door spring tensionLevel the dishwasher Make Electrical Connection Option 1 Direct wire methodHelpful Tip Connect to drain Connect to water supplyComplete installation Bottom sound pad installation on some modelsSecure dishwasher in cabinet opening If dishwasher does not operate Check operationTable des matières Sécurité du lave-vaisselleTenir compte de ceci Emplacement d’installation Exigences d’installationPour toutes les configurations d’installation Outillage et piècesDimensions de l’espace d’installation Dimensions du produitSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications de la canalisation d’évacuationSpécifications électriques Pour le raccordement direct du lave-vaisselleInstallation du tuyau d’évacuation Instructions d’installationOption 1 broyeur à déchets avec brise-siphon Option 2 pas de broyeur à déchets avec brise-siphon Raccordement électriqueOption 4 pas de broyeur à déchets sans brise-siphon Option 3 broyeur à déchets sans brise-siphonOption 2 raccordement par cordon d’alimentation Installation de la canalisation d’eauImportant Utiliser toujours un tuyau d’évacuation neuf Installation de la barrière contre lhumidité Préparation du lave-vaisselle Installation de la poignée de porte Série Pro Line Plancher rehaussé Installation de la poignée de porteDimensions du panneau personnalisé Installation du panneau de la porte- série Pro LineModèles KUDI02FR, KUDP02FR, KUDS02FR, KUDU02FR Option 1 Pour les modèles KUDP02FSPA, KUDS02FSPA, KUDU02FSPA Installation du panneau personnaliséLes angles supérieurs du Placer délicatement le panneau externe à part Vis Contrôle de la tension des ressorts de la porte Choix de la méthode d’immobilisation de l’appareilOption 1 Fixation sur le plan de travail Établissement de l’aplomb du lave-vaisselle Insertion du lave-vaisselle dans l’espace d’installationOption 1 Câblage direct Conseil utileRaccordement à la canalisation d’eau Raccordement à la canalisation d’évacuation Dernières opérations de l’installation Installation du panneau d’insonorisationAlimentation de l’appareil par câblage direct Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Contrôle du fonctionnementImprimé aux É.-U