KitchenAid 528879, 8573755 A Cas de linstallation de moulures Extrudées flexibles

Page 24

18.Utiliser la pince coupante latérale pour couper l’attache de câblage immobilisant les tuyaux et le cordon d’alimentation à l’arrière du lave-vaisselle.

arrière du lave-

vaisselle

attache de câblage

19.Enlever complètement le cordon d’alimentation; conserver celui-ci au cas où il faudrait le réinstaller à l’avenir.

AVERTISSEMENT

Cas de l'installation de moulures

extrudées flexibles

Si les dimensions de la cavité d’insertion sont largeur 24" x hauteur 34 ¹⁄₂" (61,0 cm x 87,6 cm), on peut installer les moulures extrudées flexibles le long du sommet et du côté du lave- vaisselle. Ces moulures extrudées sont de longueurs différentes.

1.Ouvrir les tiroirs pour exposer la garniture du châssis.

2.Centrer les moulures extrudées flexibles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moulure

bord de la garniture

 

 

extrudée

du châssis

 

 

latérale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rive

Risque de basculement

Ne pas ouvrir le tiroir du lave-vaisselle avant qu’il soit placé dans la cavité d’installation.

moulure extrudée latérale

moulure

extrudée

supérieuremoulure extrudée

latérale

tiroir ouvert

bord de la

 

 

garniture du

 

châssis

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le lave-vaisselle.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

20.Placer un carton ou tout autre matériau de protection sur le plancher devant la cavité du placard. Placer le lave-vaisselle sur le revêtement.

21.Commencer par faire passer les tuyaux à travers le trou de passage percé dans le placard.

IMPORTANT : Pousser contre le bord externe des tiroirs, tel qu’illustré. Ne pas pousser au milieu des tiroirs.

22.Enfoncer partiellement le lave-vaisselle dans la cavité.

3.Si des brides de fixation supérieures (option) sont utilisées, placer les moulures extrudées flexibles sous les brides de fixation.

4.Pour chaque moulure extrudée, enlever l’endos de papier pour exposer l’adhésif.

5.Placer les moulures extrudées sur la garniture, et appuyer.

6.Terminer l’insertion du lave-vaisselle dans la cavité d’installation.

Installation du lave-vaisselle

1.Laisser le matériau de protection sur le sol.

2.Ouvrir le tiroir inférieur.

3.Appuyer sur l’agrafe de la glissière de droite pour pouvoir la faire reculer d’environ 6" (15,2 cm). Faire de même avec l’agrafe de la glissière de gauche.

NOTE : Lors de l’extraction du tiroir, l’amplitude de mouvement est limitée du fait de la présence des tuyaux d’eau.

agrafe de la glissière

23.Lors de l’insertion du lave-vaisselle dans la cavité, tirer doucement à travers le trou de passage le tuyau d’alimentation et le tuyau de vidange. Laisser le câblage du domicile derrière le lave-vaisselle.

24.Enlever la sangle d’arrimage du tiroir supérieur.

8

Image 24
Contents Installation Instructions Drawer Dishwasher 528879/8573755 aDrawer Dishwasher Safety Table of ContentsInstallation Requirements Product dimensionsTools and Parts Location RequirementsCabinet dimensions/requirements Water Supply RequirementsElectrical Requirements For a grounded, cord-connected dishwasherInstallation Instructions Option 1 Power Supply Cord MethodPrepare Cabinet Opening Electrical ConnectionOption 2 Direct Wiring Method Remove factory-installed power cordRemove the house wiring knockout If Installing Flexible Trim Pieces Install DishwasherChoose attachment option Slide the left-hand runner back into the dishwasherOption 1 Side attachment Option 2 Top attachmentInstall the Drain Hose Option 2 Garbage disposal connectionOption 1 Sink drain waste tee connection Install Drawer Door Panels and Toe Panel Option 1 Install standard door panels on some modelsConnect to Water Supply Option 3 Air break connectionOption 1 Install standard toe panel Bottom edge of the toe panelFloor If not, remove the toe panel and shortenOption 2 Install custom door panels on some models Custom door panel dimensionsOption 2 Install custom toe panel on some models Custom toe panel dimensionsConnect the medallion connector to the dishwasher Connector Repeat steps 2-15 for other custom door panelComplete Installation If dishwasher does not operate, check the following528879/8573755 Rev. a Instructions d’installation Lave-vaisselle tiroir 528879/8573755ASécurité DU LAVE-VAISSELLE Tiroir Table des matièresExigences Dinstallation Emplacement d’installationOutillage et pièces Spécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesPour un lave-vaisselle branché en permanence Instructions Dinstallation Préparation de la cavité d’installation Méthode recommandée de liaison à la terre Raccordement électriqueEnlever le cordon d’alimentation installé à l’usine Option 2 Méthode par câblage directAvertissement Cas de linstallation de moulures Extrudées flexibles Installation du lave-vaisselleOptions de fixation ’arrièreOption 1 Fixation latérale Linstallation Raccordement à la canalisation dévacuationOption 2 Fixation supérieure Raccordement à la source dalimentation en eau Option 2 Connexion sur le broyeur à déchetsOption 3 Connexion au brise-siphon Panneau Avant inférieur Option 1 Installation de la planche de plinthe standard Éliminer les bavures sur l’arête deDimensions des panneaux avant personnalisés Dimensions de la planche de plinthe personnalisée Placer le panneau avant personnalisé face vers le basAchever l’installation 528879/88573755 Rév. a