KitchenAid 8573755 A, 528879 Option 1 Installation de la planche de plinthe standard

Page 29

Option 1 : Installation de la planche de plinthe standard

NOTES : En fonction de la hauteur du plan de travail, il ne sera peut-être pas nécessaire de garnir la planche de plinthe.

Des tapis placés devant le lave-vaisselle pourraient interférer avec la planche de plinthe. L’espace libre entre le plancher et la planche de plinthe doit tenir compte de l’épaisseur du tapis.

1.Ouvrir partiellement le tiroir inférieur.

2.Placer la planche de plinthe à l’envers, pour la tenir verticalement contre le bord inférieur du côté de la cuve (pas l’avant).

3.Sur la planche de plinthe, marquer la position du bord inférieur de la cuve.

5.En se plaçant à la rainure choisie, utiliser un couteau utilitaire et couper la nervure verticale sur la longueur de la planche de plinthe jusqu'à ce que la pièce entière soit enlevée.

6.Briser les pattes de la planche de plinthe.

patte de la planche de plinthe

arrière de la planche de plinthe

patte de la planche de plinthe

bord inférieur du côté de la cuve

4.Sur une surface stable, placer la planche de plinthe sur une planche à découper en bois et choisir la rainure la plus proche du repère. Si le repère se trouve entre deux rainures, choisir celle qui permet d'obtenir la planche de plinthe la plus courte.

7.Utiliser un papier abrasif pour poncer et éliminer les bavures.

8.Ouvrir partiellement le tiroir inférieur. Positionner la planche de plinthe derrière la porte et faire glisser sur la face inférieure de la cuve.

rail de montage

vis de

de la planche

bridage

de plinthe

 

9.Fermer le tiroir. Vérifier qu’il y a un espace libre de ¹⁄₂" (12,7 mm) ou plus entre le bord inférieur de la planche de plinthe et le plancher.

Si ce n’est pas le cas, retirer la planche

¹⁄₂"

(12,7 mm)

de plinthe et réduire encore la taille de

 

celle-ci (utiliser le couteau utilitaire).

plancher

Éliminer les bavures sur l’arête de

 

découpage.

 

10.Faire de nouveau glisser la planche de plinthe sur les rails de montage.

11.Si nécessaire, il suffit de pousser la planche de plinthe vers l'arrière ou vers l'avant sur le rail de montage.

12.Avec un tournevis Phillips, serrer les vis de bridage de la planche de plinthe, des deux côtés.

13.Brancher le lave-vaisselle ou reconnecter la source de courant électrique.

14.Se reporter à la section “Achever l'installation”.

13

Image 29
Contents 528879/8573755 a Installation Instructions Drawer DishwasherTable of Contents Drawer Dishwasher SafetyProduct dimensions Installation RequirementsTools and Parts Location RequirementsWater Supply Requirements Cabinet dimensions/requirementsElectrical Requirements For a grounded, cord-connected dishwasherOption 1 Power Supply Cord Method Installation InstructionsPrepare Cabinet Opening Electrical ConnectionRemove factory-installed power cord Option 2 Direct Wiring MethodRemove the house wiring knockout Install Dishwasher If Installing Flexible Trim PiecesSlide the left-hand runner back into the dishwasher Choose attachment optionOption 1 Side attachment Option 2 Top attachmentOption 1 Sink drain waste tee connection Install the Drain HoseOption 2 Garbage disposal connection Option 1 Install standard door panels on some models Install Drawer Door Panels and Toe PanelConnect to Water Supply Option 3 Air break connectionBottom edge of the toe panel Option 1 Install standard toe panelFloor If not, remove the toe panel and shortenCustom door panel dimensions Option 2 Install custom door panels on some modelsCustom toe panel dimensions Option 2 Install custom toe panel on some modelsConnect the medallion connector to the dishwasher Connector Repeat steps 2-15 for other custom door panelIf dishwasher does not operate, check the following Complete Installation528879/8573755 Rev. a 528879/8573755A Instructions d’installation Lave-vaisselle tiroirTable des matières Sécurité DU LAVE-VAISSELLE TiroirOutillage et pièces Exigences DinstallationEmplacement d’installation Pour un lave-vaisselle branché en permanence Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Préparation de la cavité d’installation Instructions DinstallationMéthode recommandée de liaison à la terre Raccordement électriqueOption 2 Méthode par câblage direct Enlever le cordon d’alimentation installé à l’usineAvertissement Installation du lave-vaisselle Cas de linstallation de moulures Extrudées flexiblesOption 1 Fixation latérale Options de fixation’arrière Option 2 Fixation supérieure Linstallation Raccordement à la canalisation dévacuation Option 3 Connexion au brise-siphon Raccordement à la source dalimentation en eauOption 2 Connexion sur le broyeur à déchets Panneau Avant inférieur Éliminer les bavures sur l’arête de Option 1 Installation de la planche de plinthe standardDimensions des panneaux avant personnalisés Placer le panneau avant personnalisé face vers le bas Dimensions de la planche de plinthe personnalisée528879/88573755 Rév. a Achever l’installation