Melissa 646-039 manual ¸ÓWNE Elementy, Czynnoci WST¢PNE, Korzystanie Z Miksera BEZ Stojaka

Page 22

wolno wyjmowaç miski, gdy mikser jest w∏àczony.

Przy wk∏adaniu do miski ∏opatek lub podobnych przedmiotów podczas pracy miksera nale˝y zwróciç uwag´, aby palce i ∏opatka nie dotyka∏y narz´dzi miksujàcych i trzepaczek.

Nie w∏àczaç miksera na wi´cej ni˝ 5 minut ciàg∏ej pracy. Po 5 minutach ciàg∏ej pracy nale˝y wy∏àczyç mikser i pozwoliç mu ostygnàç przez kilka minut przed ponownym w∏àczeniem.

G¸ÓWNE ELEMENTY

5 7

4

6

3

1 2

1.Przycisk Start/stop i prze∏àcznik pr´dkoÊci

2.Przycisk zwalniajàcy

3.Mikser r´czny

4.Miska miksera

5.Stojak

6.Trzepaczki

7.Mieszad∏a do wyrabiania ciasta

CZYNNOCI WST¢PNE

Rozpakowaç mikser i misk´. Postawiç mikser (5) na p∏askiej, stabilnej powierzchni, na przyk∏ad na stole kuchennym. W razie potrzeby stojak mo˝na na sta∏e przykr´ciç do sto∏u kuchennego korzystajàc z dwóch otworów na spodzie stojaka.

Pod∏àczyç urzàdzenie. Sprawdziç, czy prze∏àcznik pr´dkoÊci miksera (3) znajduje si´ w po∏o˝eniu 0 (wy∏.) i w∏àczyç zasilanie.

KORZYSTANIE Z MIKSERA BEZ STOJAKA

W∏ó˝ trzepaczki lub mieszad∏a (6 lub 7) w otwory w dnie miksera (3). Aby prawid∏owo dopasowaç koƒcówki, mo˝e okazaç si´ niezb´dne nieznaczne ich obrócenie. Zawsze wk∏adaç do otworów koƒcówki tego samego typu.

W∏àcz mikser i wybierz ˝àdanà pr´dkoÊç za pomocà po∏àczonego przycisku start/stop i prze∏àcznika pr´dkoÊci (1).

Po zakoƒczeniu pracy nale˝y wy∏àczyç mikser za pomocà przycisku start/stop. Wyjmij koƒcówki do ubijania lub mieszania naciskajàc przycisk zwalniajàcy (2) na uchwycie. Koƒcówki automatycznie wyskoczà z otworów.

22

Image 22
Contents 646-039 Introduktion SäkerhetsföreskrifterAnvänd Utan Stativ BeskrivningInnan Elvispen Används Första Gången Använd MED StativTips FÖR Miljön FörvaringRengöring GarantivillkorSikkerhedsforanstaltninger Brug Uden Stand OversigtFØR Første Anvendelse Brug MED StandMiljøtips OpbevaringRengøring GarantibestemmelserSikkerhetsregler InnledningHåndmikseren skal kun kobles til 230 V, 50 Hz Bruk Uten Stativ OversiktFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang Bruk MED StativRengjøring OppbevaringDriftsspenning Johdanto Tärkeitä TurvaohjeitaKäyttö Ilman Jalustaa SelitysEnnen Käyttöä Käyttö Jalustan KanssaYmpäristön Huomioiminen SäilytysPuhdistus TakuuehdotSafety Measures IntroductionUSE Without the Stand KEYPrior to First USE USE with StandTechnical Data CleaningGuarantee Terms StorageEinleitung SicherheitshinweiseVOR DEM Erstmaligen Gebrauch SchlüsselAuslösetaste Handmixer Rührschüssel Stativ Quirle Knethaken Auf 0 eingestellt ist, und schalten Sie den Strom anAufbewahrung Gebrauch MIT StativReinigung Technische Daten UmwelttippsGarantiebedingungen ImporteurWprowadzenie Wskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWACzynnoci WST¢PNE ¸ÓWNE ElementyKorzystanie Z Miksera BEZ Stojaka Przechowywanie Korzystanie Z Miksera ZE StojakiemOpuÊç górnà cz´Êç miksera i pewnie jà zamocuj CzyszczenieNapi´cie robocze 230 V, 50 Hz Moc wyjÊciowa Warunki GwarancjiDane Techniczne WagaВведение Меры ПредосторожностиПеред Первым Использованием ОписаниеУстановлен в положение 0, и включите питание Использование БЕЗ Подставки Использование С ПодставкойСоветы В Отношении Окружающей Среды ХранениеОчистка Условия Гарантии