Melissa 646-039 manual Johdanto, Tärkeitä Turvaohjeita

Page 11

FI

JOHDANTO

Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran, saadaksesi parhaan tuloksen uudella sähkövatkaimellasi. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä koneen eri toimintoihin myöhemminkin.

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Sähkövatkaimen väärä käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioittaa vatkainta.

Käytä vatkainta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa väärästä käytöstä tai käsittelystä aiheutuneista vahingoista (katso myös Takuuehdot).

Vatkain on kytkettävä 230 V:n ja 50 Hz:n virtalähteeseen.

Älä koskaan aseta laitetta tai sen johtoa veteen tai muuhun nesteeseen. Jos pudotat vatkaimen vahingossa veteen tai se kastuu muulla tavoin, irrota välittömästi pistoke pistorasiasta ja kutsu valtuutettu korjaaja tarkistamaan laite, ennen kuin käytät sitä uudelleen. On erittäin tärkeää, että näitä ohjeita noudatetaan, sillä vatkaimeen päässyt vesi voi aiheuttaa hengenvaarallisen sähköiskun.

Älä yritä avata laitetta itse äläkä työnnä sen sisään esineitä.

Älä käytä vatkainta märin käsin, lattian ollessa märkä tai laitteen itsensä ollessa märkä. Älä kosketa pistoketta märin tai kostein käsin.

Tarkista säännöllisesti, että johto ja pistoke eivät ole vaurioituneet. Älä käytä vatkainta, jos niistä löytyy vaurioita tai jos laite on pudonnut tai muuten vaurioitunut. Jos vatkain, johto tai pistoke on vaurioitunut, laite on tarkistettava ja, mikäli tarpeellista, korjattava valtuutetulla korjaajalla. Muuten on olemassa sähköiskun vaara. Älä yritä korjata vatkainta itse.

Älä anna virtajohdon roikkua pöydän reunan yli tai joutua kosketuksiin kuumien pintojen tai avotulen kanssa. Älä vedä johdosta, kun poistat pistoketta pistorasiasta. Pidä kiinni pistokkeesta vetäessäsi. Tarkasta, ettei laitteen johtoon tai jatkojohtoon voi kompastua.

Tätä sähkövatkainta ei ole tarkoitettu kaupalliseen tai ulkokäyttöön.

Älä jätä vatkainta käyttöön vartioimatta. Älä päästä lapsia vatkaimen lähelle vartioimatta. Irrota aina pistoke pistorasiasta käytön jälkeen tai ennen laitteen puhdistusta.

Vatkain on pidettävä lasten ulottumattomissa.

Älä nosta vatkainta yläosasta. Älä myöskään vaihda vispilöitä laitteen käydessä. Käytä vain vatkaimen mukana tulevia lisälaitteita. Muuten takuu umpeutuu. Vatkainta ei saa kytkeä päälle, ellei sillä sekoiteta tai vatkata jotain.

Kulho on kiinnitettävä oikeaan asentoon, ennen kuin vatkaimeen kytketään virta. Älä koskaan yritä poistaa kulhoa vatkaamisen aikana.

Jos kosket kulhoon lastalla tai vastaavalla esineellä vatkauksen aikana, varmista, etteivät sormesi tai lasta kosketa vatkaimia.

Laitetta ei saa käyttää kuin 5 minuuttia kerrallaan. Kytke vatkaimesta virta pois 5 minuutin yhtäjaksoisen käytön jälkeen ja anna laitteen jäähtyä muutaman minuutin ajan ennen seuraavaa käyttöä.

11

Image 11
Contents 646-039 Säkerhetsföreskrifter IntroduktionAnvänd MED Stativ BeskrivningInnan Elvispen Används Första Gången Använd Utan StativGarantivillkor FörvaringRengöring Tips FÖR MiljönSikkerhedsforanstaltninger Brug MED Stand OversigtFØR Første Anvendelse Brug Uden StandGarantibestemmelser OpbevaringRengøring MiljøtipsHåndmikseren skal kun kobles til 230 V, 50 Hz InnledningSikkerhetsregler Bruk MED Stativ OversiktFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang Bruk Uten StativDriftsspenning OppbevaringRengjøring Tärkeitä Turvaohjeita JohdantoKäyttö Jalustan Kanssa SelitysEnnen Käyttöä Käyttö Ilman JalustaaTakuuehdot SäilytysPuhdistus Ympäristön HuomioiminenIntroduction Safety MeasuresUSE with Stand KEYPrior to First USE USE Without the StandStorage CleaningGuarantee Terms Technical DataSicherheitshinweise EinleitungAuf 0 eingestellt ist, und schalten Sie den Strom an SchlüsselAuslösetaste Handmixer Rührschüssel Stativ Quirle Knethaken VOR DEM Erstmaligen GebrauchReinigung Gebrauch MIT StativAufbewahrung Importeur UmwelttippsGarantiebedingungen Technische DatenWskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA WprowadzenieKorzystanie Z Miksera BEZ Stojaka ¸ÓWNE ElementyCzynnoci WST¢PNE Czyszczenie Korzystanie Z Miksera ZE StojakiemOpuÊç górnà cz´Êç miksera i pewnie jà zamocuj PrzechowywanieWaga Warunki GwarancjiDane Techniczne Napi´cie robocze 230 V, 50 Hz Moc wyjÊciowaМеры Предосторожности ВведениеУстановлен в положение 0, и включите питание ОписаниеПеред Первым Использованием Использование С Подставкой Использование БЕЗ ПодставкиУсловия Гарантии ХранениеОчистка Советы В Отношении Окружающей Среды