Melissa 646-039 manual Введение, Меры Предосторожности

Page 25

RU

ВВЕДЕНИЕ

Для использования всех возможностей нового электрического миксера тщательно изучите данные инструкции перед его первым использованием. Рекомендуется также сохранить эти инструкции, чтобы в будущем можно было вспомнить функции электрического миксера.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Неправильное использование электрического миксера может привести к травмам и повреждению миксера.

Используйте электрический миксер только по назначению. Изготовитель не несет ответственности за какие- либо повреждения вследствие неправильного использования или обращения (см. также Условия гарантии).

Электрический миксер можно подключать только к сети с напряжением 230 В, 50 Гц.

Запрещается помещать электрический миксер или его шнур в воду или другую жидкость. При случайном попадании электрического миксера в воду немедленно выньте вилку из розетки и прежде чем снова использовать электрический миксер, обратитесь к специалисту по ремонту для его проверки. Крайне важно следовать данным инструкциям, так как наличие воды в электрическом миксере может привести к поражению электрическим током и смерти.

Никогда не пытайтесь самостоятельно открыть корпус миксера и никогда не помещайте внутрь него какие-либо предметы.

Не используйте электрический

миксер, если ваши руки или сам миксер влажные или вы стоите на влажном полу. Никогда не трогайте вилку мокрыми или влажными руками.

Регулярно проверяйте шнур и вилку на наличие повреждений и при их наличии не пользуйтесь электрическим миксером; не используйте также электрический миксер, если он упал или был поврежден каким-либо иным способом. Если электрический миксер, шнур или вилка повреждены, осмотрите электрический миксер и при необходимости обратитесь к уполномоченному специалисту по ремонту для проведения ремонта, в противном случае возникает риск поражения электрическим током. Никогда не пытайтесь самостоятельно ремонтировать электрический миксер.

Не допускайте свисания шнура с края поверхности и храните его вдали от горячих предметов и источников открытого пламени. Вынимая вилку из розетки, не тяните за провод. Держитесь за вилку. Убедитесь, что шнур электрического миксера или удлинитель невозможно по случайности задеть или дернуть.

Данный электрический миксер не предназначен для коммерческого или наружного использования.

Никогда не оставляйте работающий электрический миксер без внимания и следите за детьми. После использования или во время очистки вилку следует всегда вынимать из розетки.

Храните электрический миксер в недоступном для детей месте.

Никогда не поднимайте электрический миксер за верхнюю часть и никогда не меняйте

25

Image 25
Contents 646-039 Säkerhetsföreskrifter IntroduktionInnan Elvispen Används Första Gången BeskrivningAnvänd Utan Stativ Använd MED StativRengöring FörvaringTips FÖR Miljön GarantivillkorSikkerhedsforanstaltninger FØR Første Anvendelse OversigtBrug Uden Stand Brug MED StandRengøring OpbevaringMiljøtips GarantibestemmelserSikkerhetsregler InnledningHåndmikseren skal kun kobles til 230 V, 50 Hz FØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang OversiktBruk Uten Stativ Bruk MED StativRengjøring OppbevaringDriftsspenning Tärkeitä Turvaohjeita JohdantoEnnen Käyttöä SelitysKäyttö Ilman Jalustaa Käyttö Jalustan KanssaPuhdistus SäilytysYmpäristön Huomioiminen TakuuehdotIntroduction Safety MeasuresPrior to First USE KEYUSE Without the Stand USE with StandGuarantee Terms CleaningTechnical Data StorageSicherheitshinweise EinleitungAuslösetaste Handmixer Rührschüssel Stativ Quirle Knethaken SchlüsselVOR DEM Erstmaligen Gebrauch Auf 0 eingestellt ist, und schalten Sie den Strom anAufbewahrung Gebrauch MIT StativReinigung Garantiebedingungen UmwelttippsTechnische Daten ImporteurWskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA WprowadzenieCzynnoci WST¢PNE ¸ÓWNE ElementyKorzystanie Z Miksera BEZ Stojaka OpuÊç górnà cz´Êç miksera i pewnie jà zamocuj Korzystanie Z Miksera ZE StojakiemPrzechowywanie CzyszczenieDane Techniczne Warunki GwarancjiNapi´cie robocze 230 V, 50 Hz Moc wyjÊciowa WagaМеры Предосторожности ВведениеПеред Первым Использованием ОписаниеУстановлен в положение 0, и включите питание Использование С Подставкой Использование БЕЗ ПодставкиОчистка ХранениеСоветы В Отношении Окружающей Среды Условия Гарантии