Melissa 646-039 manual Использование БЕЗ Подставки, Использование С Подставкой

Page 27

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЕЗ ПОДСТАВКИ

Вставьте необходимые инструменты для взбивания или смешивания (6 или 7) в отверстия в нижней части электрического миксера (3). Возможно, для надлежащей установки инструментов их потребуется слегка повернуть. В оба отверстия всегда устанавливайте одинаковые инструменты.

Включите электрический миксер и установите необходимую скорость с помощью кнопки пуска/остановки и переключателя скорости (1).

По завершении использования миксера выключите его с помощью кнопки пуска/остановки. Извлеките смешивающие или взбивающие инструменты, нажав кнопку (2) извлечения на ручке миксера. Инструменты автоматически гвыскочат“ из отверстий.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ПОДСТАВКОЙ

Поместите чашу (4) для смешивания на круглый диск в передней части подставки (5). При необходимости откиньте верхнюю часть подставки, нажав на рифленую область на задней части подставки, для того, чтобы чашу можно было поместить на место (8). Опустите верхнюю часть.

8

Расположите электрический миксер

(3) на подставке, надежно установив переднюю часть миксера в переднюю часть верхней области подставки, а затем, опустив заднюю часть электрического миксера так,

чтобы он надежно зафиксировался.

Нажмите на рифленую область на задней части подставки и опрокиньте верхнюю часть электрического миксера.

Вставьте необходимые инструменты для взбивания или смешивания (6 или 7) в отверстия в нижней части электрического миксера (3). Возможно, для надлежащей установки инструментов их потребуется слегка повернуть. В оба отверстия всегда устанавливайте одинаковые инструменты.

Внимание! Одну из двух принадлежностей, имеющую четыре лезвия, необходимо вставлять в отверстие с правой стороны электрического миксера, если смотреть на него спереди. Если это условие не соблюдается, чаша вращаться не будет.

Опустите верхнюю часть электрического миксера так, чтобы он надежно зафиксировался

Включите электрический миксер и установите необходимую скорость с помощью кнопки пуска/остановки и переключателя скорости (1). При работе миксера чаша для смешивания поворачивается по своей оси.

По завершении использования миксера выключите его с помощью кнопки пуска/остановки. Чаша для смешивания остановится. Нажмите на рифленую область на задней части подставки и опрокиньте верхнюю часть электрического миксера.

Извлеките чашу для смешивания.

Извлеките смешивающие или взбивающие инструменты, нажав кнопку (2) извлечения на ручке миксера. Инструменты автоматически гвыскочат“ из отверстий.

27

Image 27
Contents 646-039 Säkerhetsföreskrifter IntroduktionAnvänd MED Stativ BeskrivningInnan Elvispen Används Första Gången Använd Utan StativGarantivillkor FörvaringRengöring Tips FÖR MiljönSikkerhedsforanstaltninger Brug MED Stand OversigtFØR Første Anvendelse Brug Uden StandGarantibestemmelser OpbevaringRengøring MiljøtipsInnledning SikkerhetsreglerHåndmikseren skal kun kobles til 230 V, 50 Hz Bruk MED Stativ OversiktFØR DU TAR Apparatet I Bruk Første Gang Bruk Uten StativOppbevaring RengjøringDriftsspenning Tärkeitä Turvaohjeita JohdantoKäyttö Jalustan Kanssa SelitysEnnen Käyttöä Käyttö Ilman JalustaaTakuuehdot SäilytysPuhdistus Ympäristön HuomioiminenIntroduction Safety MeasuresUSE with Stand KEYPrior to First USE USE Without the StandStorage CleaningGuarantee Terms Technical DataSicherheitshinweise EinleitungAuf 0 eingestellt ist, und schalten Sie den Strom an SchlüsselAuslösetaste Handmixer Rührschüssel Stativ Quirle Knethaken VOR DEM Erstmaligen GebrauchGebrauch MIT Stativ AufbewahrungReinigung Importeur UmwelttippsGarantiebedingungen Technische DatenWskazówki Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA Wprowadzenie¸ÓWNE Elementy Czynnoci WST¢PNEKorzystanie Z Miksera BEZ Stojaka Czyszczenie Korzystanie Z Miksera ZE StojakiemOpuÊç górnà cz´Êç miksera i pewnie jà zamocuj PrzechowywanieWaga Warunki GwarancjiDane Techniczne Napi´cie robocze 230 V, 50 Hz Moc wyjÊciowaМеры Предосторожности ВведениеОписание Перед Первым ИспользованиемУстановлен в положение 0, и включите питание Использование С Подставкой Использование БЕЗ ПодставкиУсловия Гарантии ХранениеОчистка Советы В Отношении Окружающей Среды