Weber 178760 manual Paukštienos Skrudintuvas, Gaminimo instrukcijos, Viščiukas ant alaus skardinės

Page 34

PAUKŠTIENOS SKRUDINTUVAS

Garanţie

Weber-Stephen Products Co., (Weber®) garantează prin prezenta CUMPĂRĂTORULUI INIŢIAL că produsul nu va prezenta defecte de material şi manoperă la data cumpărării, astfel: 2 ani dacă este asamblat şi utilizat în conformitate cu instrucţiunile scrise care îl însoţesc.

Weber poate solicita prezentarea unei dovezi rezonabile a datei de cumpărare. DE ACEEA TREBUIE SĂ PĂSTRAŢI BONUL SAU FACTURA DE VÂNZARE ŞI SĂ RETURNAŢI IMEDIAT CARDUL DE ÎNREGISTRARE A GARANŢIEI LIMITATE WEBER.

Această garanţie limitată va acoperi reparaţia sau înlocuirea pieselor care se defectează în condiţii normale de utilizare şi care la examinare vor arăta, conform cerinţelor Weber, că sunt defecte. Dacă Weber confirmă defectul şi aprobă cererea, va alege să repare sau să înlocuiască aceste piese fără taxă. Dacă vi se cere să returnaţi piesele defecte, taxele de transport trebuie plătite în avans. Weber va returna cumpărătorului taxa de transport sau timbrul plătite în avans.

Această garanţie limitată nu acoperă defecţiunile sau dificultăţile de utilizare datorate accidentului, abuzului, utilizării necorespunzătoare, modificării, utilizării greşite, instalării necorespunzătoare sau întreţinerii sau depanării necorespunzătoare sau efectuării necorespunzătoare a întreţinerii normale sau periodice. Deteriorarea sau daunele cauzate de condiţii de vreme severă precum grindină, uragane, cutremure de pământ sau tornade, decolorare cauzată de expunerea la produse chimice fie direct, fie din atmosferă

nu sunt acoperite de această garanţie limitată. Weber nu va fi responsabilă în baza acestei garanţii sau a oricărei garanţii implicite pentru niciun fel de daune indirecte sau pe cale de consecinţă. Această garanţie vă conferă drepturi legale specifice şi puteţi beneficia şi de alte drepturi care variază în funcţie de ţară.

Gaminimo instrukcijos

Kepkite paruoštą paukštieną netiesioginiame vidutiniame (177 ˚C) karštyje, kol ims tekėti skaidrios sultys, o vidinė storiausios šlaunelės dalies temperatūra pasieks 82 °C.

Jei naudojate, 56 cm medžio anglių kepsninę: naudokite 58 briketus netiesioginio karščio metodui. Naudokite 44 šildymo gabaliukus netiesioginio karščio metodui.

Mūvėdami orkaitės pirštines, puodkėle ar žnyplėmis perkelkite paukštienos krosnelę ant darbinio paviršiaus.

Palikite 5–10 minučių.

m ATSARGIAI: prieš išimdami paukštieną dėkite paukštienos krosnelę ant lygaus paviršiaus.

Valymo ir priežiūros instrukcijos

Prieš valydami įsitikinkite, kad paukštienos krosnelė atvėsusi.

Galima plauti indaplovėje.

Plaukite karštu muilinu vandeniu, tada nuskalaukite švariu, karštu vandeniu.

Nepalikite kepsninėje, kai nenaudojate.

34

Viščiukas ant alaus skardinės

netiesioginis vidutinis karštis

1 viščiukas (apie 1,5 kg)

2 arbatiniai šaukšteliai aukščiausios kokybės alyvuogių aliejaus

1 skardinė (340 g) kambario temperatūros alaus ar vaisių sulčių

2 valgomieji šaukštai pasirinktų prieskonių

Pašildykite kepsninę 15 minučių.

Pašalinkite iš viščiuko kakliuką, kogalvius riebalus. Nuskalaukite viščiuko vidų ir išorę ir nusausinkite popieriniu rankšluosčiu. Truputį apšlakstykite viščiuką aliejumi. Viščiuko vidų ir išorę įtrinkite prieskoniais (palikite apie 1 arbatinį šaukštelį). Užkiškite sparnelių galus už viščiuko nugaros.

Išskalaukite skardinę, tada atidarykite ją ir išpilkite maždaug pusę turinio. Įdėkite į skardinę apie

1 arbatinį šaukštelį prieskonių. Padėkite skardinę

įpaukštienos krosnelę ir uždėkite ant jos viščiuko ertmę dėdami kojas tarp dviejų metalinių strypų priekyje, kad būtų stabiliau.

Dėkite paukštienos krosnelę ant sausainių skardos ar didelio padėklo lašams ir perkelkite ant kepsninės. Mūvėdami dvi apsaugines kepamojo rėmo pirštines dėkite viščiuką į kepsninės centrą ir uždarykite dangtį. Kepkite netiesioginiame vidutiniame karštyje, kol ims tekėti skaidrios sultys, vidinė krūtinėlės temperatūra bus 76 °C, o storiausios šlaunelės dalies temperatūra pasieks 82 °C, nuo 1-1/4 iki 1-1/2 valandos.

Mūvėdami dvi apsaugines kepamojo rėmo pirštines atsargiai išmikite paukštienos krosnelę iš kepsninės. Rekomenduojama dėti ant sausainių skardos ar didelio padėklo lašams, kad būtų lengva perkelti. Palikite viščiuką 10 minučių prieš nukeldami jį nuo skardinės ir supjaustydami gabaliukais.

Patiekite šiltą.

4 porcijos

Image 34
Contents 178760 Place poultry over the can. Be sure the poultry is secure Cleaning and Care InstructionsPoultry Roaster Cooking InstructionsBeer can Chicken Soporte para pollosIndirect medium Instrucciones de cuidado y limpieza Instrucciones de cocciónDéjelo reposar de 5 a 10 minutos Pollo a la cervezaInstructions de nettoyage et d’entretien Support de cuisson pour pouletsInstructions de cuisson GarantieMéthode indirecte GeflügelhalterPoulet sur canette de bière Warnhinweis Geflügelhalter wird heißDosenhähnchen GrillanleitungAnleitung für Reinigung und Pflege Indirekte mittlere HitzeGrillausohjeet Poultry Roaster -höyrysäiliöNoudata Varovaisuutta Ennen kuin TakuuEpäsuora keskikuuma KyllingholderKanaa oluttölkissä MinuttBeer can kylling KokeveiledningRengjøring og forsiktighetsinstruksjoner Indirekte mediumGrillvejledning KyllingeholderAf varmen Rense- og pasningsvejledningØldåsekylling KyllingeholderKYCKLINGHÅLLAREIndirekte mellemvarme Rengöring och skötsel KycklinghållareTillagningsanvisningar ÖlburkskycklingKookinstructies Roosterpan voor gevogelteLaat nog 5 tot 10 minuten rusten Kip op een blik Roosterpan voor Tegame per Gevogelte Arrostire il polloAvvertenza l’arrostitore per pollame Istruzioni di pulizia e manutenzione Tegame per arrostire il polloIstruzioni di cottura Pollo sulla lattinaInstruções de confecção Suporte para assar frangosGarantia Frango em lata de cerveja Suporte para Opiekacz do drobiu Assar frangosMédio indirecto Czyszczenie i wskazówki dotyczące pielęgnacji Sposób przyrządzaniaPozostawić na 5 do 10 minut Beer can Chicken kurczak pieczony nad puszką piwaОсторожно Перед заполнением Ростер для приготовления птицыУказания по приготовлению Приготовления птицы Ростер дляPekáč NA Drůbež Курица на пивной банкеStřední teplota, nepřímý plamen Pokyny pro grilováníKuře na pivní plechovce ZárukaUpozornenie Položte hydinový pekáč na Pekáč na hydinu firmyPokyny na prípravu jedál Nenechávajte pekáč v grile, keď ho nepoužívateKurča na plechovkovom pive Nepriame strednéTisztítási és karbantartási utasítások Pulyka SütőFőzési utasítások Csirke sörösdobozzalInstrucţiuni de preparare RotisorAvertizare Prăjitorul de pui va fi încins Lăsaţi să stea pentru 5-10 minuteGătire indirectă la temperatură medie Rotisor Posoda ZA Pečenje PerutninePui cu bere la cutie Za perutnino, ker se lahko izlije vroča tekočinaNavodila za čiščenje in vzdrževanje Posoda ZA Pečenje PerutnineNavodila za kuhanje Piščanec s pivsko pločevinkoUpute za čišćenje i održavanje Posuda ZA Pečenje PeradiKnjižica za pečenje JamstvoPile u limenci piva Posuda ZA Linnulihagrill Pečenje PeradiIndirektna srednja toplina Kaudne keskmine kuumus KüpsetamisjuhisedÕllepurgikana GarantiiCepšanas norādījumi Mājputnu CepamierīceBrīdinājums putnu gaļas cepamierīces GarantijaVista uz alus bundžas Mājputnu Paukštienos Cepamierīce SkrudintuvasNetiešā gatavošanas metode vidējā karstumā Viščiukas ant alaus skardinės Paukštienos SkrudintuvasGaminimo instrukcijos Netiesioginis vidutinis karštisPage WEBER-STEPHEN Products CO 178760 06/10

178760 specifications

The Weber 178760 is a premier gas grill that exemplifies both functionality and sophistication in outdoor cooking. Known for its outstanding performance and durable construction, this grill appeals to both novice cooks and seasoned barbecue enthusiasts.

One of the standout features of the Weber 178760 is its impressive cooking surface. With a spacious primary cooking area, it allows for the preparation of multiple dishes at once, making it ideal for gatherings and family barbecues. The grill also includes a warming rack that keeps food warm without overcooking, ensuring that everything is ready to serve at the same time.

In terms of technology, the Weber 178760 integrates advanced heat distribution systems, ensuring even cooking across the surface. The grill incorporates the GS4 grilling system, which features four key components: an efficient ignition system, flavorizer bars, stainless steel burners, and a grease management system. This combination not only enhances flavor through smoke and drippings but also simplifies cleanup, allowing for a more enjoyable cooking experience.

The construction of the Weber 178760 is robust, featuring a high-grade stainless steel body that withstands weather elements while maintaining its sleek appearance. The grill's heavy-duty wheels provide mobility, making it easy to reposition outdoor as needed. Additionally, it includes foldable side tables that expand the work area, offering convenience during food preparation.

Another remarkable characteristic of the Weber 178760 is its versatility. It is compatible with various cooking techniques, from grilling to searing to even roasting, making it a multifunctional appliance. Its design also allows for the addition of accessories, such as rotisserie kits and grill pans, further enhancing its capabilities.

The grill is designed with user-friendly controls that make temperature regulation straightforward. The integrated thermometer provides precise readings, ensuring optimal cooking conditions.

In summary, the Weber 178760 is an exceptional gas grill that combines modern technology with user-friendly features. Its impressive cooking area, robust construction, and advanced cooking systems make it a top choice for anyone looking to elevate their outdoor cooking experience. Whether it’s a casual family dinner or a outdoor feast with friends, the Weber 178760 is engineered to deliver mouthwatering results every time.