Breville BGR820XL manual Poulet Grillé AU Thym ET Citron, Saumon Mariné AU Citron ET AU Soja

Page 38

Recettes

LEMON AND HONEY CHICKEN SKEWERS

4 portions

500g (1 lb) de filets de poitrines de poulet

2 cuillerées à soupe de jus de citron

2 cuillerées à soupe de miel

2 cuillerées à thé de graines de sésame

1 cuillerée à thé de gingembre râpé Brochettes de bois trempées dans l’eau

Pour servir:

Riz basmati cuit à la vapeur

Légumes verts cuits à la vapeur

1.Préchauffez le gril au réglage de température 'SEAR' jusqu'à ce que l'écran ACL n'affiche plus 'HEATING'.

2.Coupez le poulet en fines lanières et enfilez-les sur 8 brochettes. Placez-les sur la plaque inférieure préchauffée et abaissez la plaque supérieure. Laissez cuire pendant 3 minutes ou jusqu’à cuisson complète.

3.Pendant que le poulet cuit, combinez le jus de citron, le miel, les graines de sésame et le gingembre.

Servez les brochettes sur le riz cuit à la vapeur et versez la sauce au citron et au miel sur le tout. Servez avec les légumes verts et le riz basmati cuits à la vapeur.

POULET GRILLÉ AU THYM ET CITRON

4 portions

4 filets de poitrines de poulet

2 cuillerées à thé d’huile d’olive

2 cuillerées à thé d’ail écrasé

2 cuillerées à soupe de feuilles de thym

1 cuillerée à thé de zeste de citron

2 cuillerées à soupe de jus de citron Poivre noir concassé

Pour servir:

Tranches de citron

Salade verte craquante

1.Préchauffez le gril au réglage de température 'SEAR' jusqu'à ce que l'écran ACL n'affiche plus 'HEATING'.

2.Placez les poitrines de poulet dans un grand plat. Combinez l’huile, l’ail, le thym au citron, le zeste et le jus de citron et le poivre et mélangez bien le tout. Versez la mixture sur les poitrines de poulet. Laissez mariner pendant 15 minutes.

3.Tournez le cadran d’inclinaison de la plaque inférieure à la position ‘FLAT’ (horizontale), ouvrez le gril, placez le poulet sur la plaque nervurée et faites-le cuire pendant 3 minutes de chaque côté ou jusqu’à ce qu’il soit cuit à votre goût.

Coupez les poitrines en diagonale et servez avec les tranches de citron et une salade verte.

Recettes

SAUMON MARINÉ AU CITRON ET AU SOJA

4 portions (comme entrée)

Un morceau de filet de saumon de 250g (8 oz) sans peau

2 cuillerées à soupe de sauce de soja

1 cuillerée à thé de pâte de wasabi

2 cuillerées à soupe de jus de citron

2 cuillerées à thé d’huile de sésame

Pour servir:

Gingembre mariné Épinards sautés

1.Préchauffez le gril au réglage de température 'SEAR' jusqu'à ce que l'écran ACL n'affiche plus 'HEATING'.

2.Coupez le saumon en lanières de 1cm (½ po) d’épaisseur. Combinez le soja, le wasabi, le jus de citron et l’huile de sésame. Versez la mixture sur le saumon et laissez mariner 20 minutes.

3.Tournez le cadran d’inclinaison de la plaque inférieure à la position ‘FLAT’ (horizontale), ouvrez le gril, placez le saumon sur la plaque lisse et laissez l’y pendant 20 à 30 secondes de chaque côté ou jusqu’à ce qu’il soit saisi.

Servez le saumon avec les épinards et le gingembre.

CREVETTES PIQUANTES AU GINGEMBRE

4 portions

1kg (2,2 lb) de crevettes géantes, pelées avec les queues

1 cuillerée à thé d’ail écrasé 1⁄4 de tasse de sauce de soja 1⁄4 de tasse de vin blanc sec

1 cuillerée à soupe de gingembre finement râpé

350ml (12 oz) de sauce chili thaïlandaise douce

Brochettes de bois trempées dans l’eau

Pour servir:

Riz au jasmin cuit à la vapeur

Brocoli chinois sauté

1.Préchauffez le gril au réglage de température 'SEAR' jusqu'à ce que l'écran ACL n'affiche plus 'HEATING'.

2.Enfiler les crevettes sur les brochettes de bois trempées (environ 4 par brochette).

3.Combinez le reste des ingrédients et mélangez-les bien. Versez le tout sur les crevettes. Placez les brochettes sur la plaque inférieure et abaissez la plaque supérieure. Faites cuire 1 minute ou jusqu’à ce que les crevettes soient roses et tendres.

Servez avec le riz cuit à la vapeur et le brocoli sauté.

74

 

 

 

 

75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 38
Contents Smart Grill Contents CongratulationsBreville Recommends Safety First Know InstructionsKnow Your Breville smart Grill Operating Before first useOperating Your Breville Smart Grill Use in open flat ‘BBQ Mode’Fully Unwind the Power Cord from the Cord Storage Before USE Use as a contact grill or panini press Place food on the bottom cooking plate Grilling Tips Fillings Grilling GuidePanini Sandwiches Bread Toasting BreadCleaning the drip tray Care & CleaningCleaning the outer body Cleaning the cooking platesStorage TroubleshootingError Mode Aussie Burger RecipesRecipes Teriyaki Chicken FilletsMarinated NEW York CUT Steak Oregano Lamb KebabsRoast beef kebabs Atlantic Salmon Steak with Tarragon and Pepper CrustChilli Beef Salad with Cashews RED Wine and Rosemary Lamb SteaksThai Green Curry Lamb Cutlets Grilled Baby BOK Choy with Oyster SauceLemon and SOY Marinated Salmon Lemon and Honey Chicken SkewersGrilled Chicken with Lemon Thyme HOT Gingered PrawnsBagel with Smoked TURKEY, Cranberry and Camembert Cheese Recipes SandwichesBagel with Smoked Salmon and Capers LEG HAM and Seeded Mustard on Whole Grain BreadPastrami on Turkish with Mustard Mayonnaise Lavosh Roll with PRAWNS, Lime and MayonnaiseRoast Chicken Roll with SEMI-DRIED Tomatoes and Rocket Turkish Bread with SALAMI, Bocconcini and PestoUS Customers ONE Year Limited WarrantyEmail Customer Service Askus@breville.ca Canadian CustomersFélicitations Table DES MatièresBreville Vous Recommande LA Sécurité Avant Tout Faites LA Connaissance La puissance en watts de lappareilFaites la connaissance de votre Smart Gril de Breville Avant la première utilisation FonctionnementFonctionnement DE Votre Smart Gril DE Breville Usage comme gril ouvert en Mode BBQ Laissez le gril réchaufferPour ouvrir le gril en Mode BBQ Usage comme gril fermé ou presse-panini Par défaut 0 zéro10. Déposez les aliments sur la plaque de cuisson inférieure ReboursConseils de grillage Guide de grillage Nettoyage du plateau d’égouttement Entretien ET NettoyageNettoyage du boîtier Nettoyage des plaques de cuissonRangement Mode ErreurGuide DE Dépannage Filets DE Poulet Teriyaki RecettesBurger Australien Pour faire cuire et servirContrefilet Mariné Kebabs À L’AGNEAU ET À L’ORIGANBébé Poulpe À LA Sauce Chili ET À L’AIL Pour garnirSalade DE Boeuf AU Chili ET AUX NOIX-CAJOU Steaks D’AGNEAU AU Romarin ET AU VIN RougeEscalopes D’AGNEAU Thailandaises AU Curry Vert Petit PAK Choi Grillé Avec Sauce D’HUÎTRESCrevettes Piquantes AU Gingembre Poulet Grillé AU Thym ET CitronSaumon Mariné AU Citron ET AU Soja Servez le saumon avec les épinards et le gingembreBagel À LA Dinde FUMÉE, Canneberges ET Camembert Recettes SandwichsBagel AU Saumon Fumé ET Câpres Panini AU Jambon ET À LA Moutarde EN GrainsLes tranches supérieures du pain En deux, enveloppés dans une serviette en papierRépartissant également La plaque la plaque supérieure pourGarantie Limitée D’UN AN Page Breville Customer Service Center