Kenwood SM420 manual Per preparare spuntini di pasta, Pulizia, Le piastre per la tostatura

Page 14

3Mentre si aspetta che l’apparecchio per tramezzini si scaldi, preparare il pane e il ripieno. Scegliere sempre fette di pane di dimensioni tali da entrare nelle piastre.

Per toast dorati, spalmare del burro sul lato esterno della fetta di pane. Prestare attenzione perché alcuni tipi di margarina non sono idonei alla tostatura.

Collocare il ripieno tra i lati non imburrati del pane.

Accertarsi di farcire i tramezzini in modo uniforme per ottenere una doratura omogenea.

4 Sbloccare la maniglia

e aprire il

coperchio.

 

5Collocare i tramezzini sulla piastra e chiudere il coperchio con il fermo. Non forzare la chiusura del coperchio.

Se si incontrano delle difficoltà per chiudere il coperchio, è possibile che si sia farcito troppo il tramezzino o che le fette di pane siano troppo spesse.

Tostare i tramezzini per 3-8 minuti, in base ai gusti, e accertarsi che gli ingredienti crudi (per esempio la pancetta) siano ben cotti. In alternativa, cucinarli prima di preparare il toast.

Prestare attenzione al vapore che può fuoriuscire dalla parte anteriore dall’apparecchio durante la cottura.

7La spia della temperatura si accenderà e spegnerà mentre l'apparecchio per tramezzini mantiene la temperatura corretta.

8Quando i tramezzini sono cotti, toglierli con attenzione usando una spatola in legno o plastica.

9Non utilizzare utensili in metallo poiché potrebbero graffiare e danneggiare la superficie antiaderente.

10Dopo l’uso, spegnere e disinserire la spina. Lasciare che l'apparecchio per tramezzini si raffreddi del tutto prima della pulizia.

per preparare spuntini di pasta

I fogli di pasta pronta, come la pasta sfoglia, sono ideali per preparare spuntini in modo facile e rapido.

1Collocare una sfoglia di dimensioni idonee sulla piastra preriscaldata dell’apparecchio.

2Praticare dei fori nella pasta e distribuire il ripieno (mele, ricotta o verdure eccetera) con un cucchiaio.

3Coprire con un’altra sfoglia e chiudere il coperchio.

4Cuocere fino a quando la pasta è dorata.

pulizia

Disinserire la spina dalla presa e lasciare che l'apparecchio per tramezzini si raffreddi del tutto.

Pulire l'apparecchio per tramezzini dopo ciascun uso per mantenere le buone condizioni di lavoro. l'esterno

Passare un panno umido, quindi asciugare.

le piastre per la tostatura

Rimuovere le piastre premendo i

pulsanti di rilascio

.

Lavare le piastre con acqua calda e detersivo.

Non lavare in lavastoviglie.

Non usare detersivi abrasivi dal momento che danneggerebbero il rivestimento antiaderente.

Assicurarsi che le piastre siano completamente asciutte prima di reinserirle nell'apparecchio per tramezzini.

Inserire nuovamente le piastre grill allineando per prima cosa il retro delle piastre con l'apparecchio, quindi premere per bloccare in posizione.

Manutenzione e assistenza alla clientela

Per ragioni di sicurezza, nel caso in cui il cavo sia danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal fabbricante oppure da un addetto KENWOOD autorizzato alle riparazioni.

In caso di aiuto per:

l'uso dell'apparecchio per tramezzini

assistenza o riparazioni

Contattare il negozio dove si è acquistato l’apparecchio.

11

Image 14
Contents Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK SM420 series Magyar L s k Русский32-33 Page English SafetyUsing your sandwich toaster KeyTo make pastry snacks CleaningService and customer care OutsideGebruik van uw sandwichtoaster NederlandsVeiligheid Het maken van tostisReinigen Service en klantenzorgHet maken van snacks van deeg Légende FrançaisSécurité Utilisation de votre appareil à sandwichsNettoyage Service après venteCasse-croûte à la pâte feuilletée Benutzung des Sandwich-Toastersr DeutschSicherheit Zubereitung von getoasteten SandwichsKundendienst Zubereitung von Teigwaren-SnacksReinigung Leggenda ItalianoSicurezza Come usare il tostapane per tramezziniLe piastre per la tostatura Per preparare spuntini di pastaPulizia Non lavare in lavastoviglieDescrição PortuguêsSegurança Utilização da sanduícheiraAssistência técnica e serviço de clientes Preparação de snacks folhadosLimpeza Clave EspañolSeguridad Cómo usar su sandwicheraServicio y atención al cliente Para hacer tentempiés de pasteleríaLimpieza Billedhenvisninger DanskSikkerhed Således anvendes din sandwich toasterYdersiden Service og kundeplejeSåledes laver du snacks PladerBildförklaring SvenskaSäkerhet Hur du använder ditt smörgåsjärnRengöring Service och kundstödHur du steker smördeg Tegnforklaring NorskSikkerhet Bruke smørbrødgrillenRengjøring Kundeservice og -støtteLage butterdeig-måmåltider Merkinnät SuomiTurvallisuus Voileipäpaahtimen KäyttäminenHuolto ja asiakaspalvelu Piirasvälipalojen valmistusPuhdistus Gösterim TürkçeGüvenlik Sandviç makinenizi kullanmaServis ve müşteri hizmetleri Hamur işleriTemizleme Použití sendvičovače Bezpečnostní opatřeníVysvětlivky Příprava grilovaných sendvičůServis a zákaznická péče Příprava jídel z těstaČištění Hálózatba csatlakoztatás elõtt MagyarKenwood készülék használatba vétele elõtt Használatba vétel elõttSütõlemezek Ne mossa mosogatógépbenUżywanie opiekacza do kanapek PolskiKlucz Aby przyrządzić zapiekankiSerwis i obsługa klientów Aby przyrządzić przeką- ski z ciastaCzyszczenie Условные обозначения РусскийТехника безопасности Техобслуживание и обслуживание покупателей Приготовление закусок из тестаЧистка Πριν τη σύνδεση στην πρί ΕλληνικάΠριν Συσκευή σας Kenwood Ηλεκτρικ με αυτές π Κάτω μέρ Η τ Με την ΕυρωπαϊκήςΚαθαρισμ Για να ψήσετε μικρά αρτΣέρ Рмјлеч гиуЁнбфпчPage Page

SM420 specifications

The Kenwood SM420 is a high-performance stand mixer designed for both culinary enthusiasts and professional chefs alike. Known for its powerful motor and versatile functionality, the SM420 offers a seamless blending of style and efficiency in the kitchen.

One of the key features of the Kenwood SM420 is its robust 1000-watt motor. This provides ample power for kneading dough, mixing batters, and whipping cream with ease. With multiple speed settings, users can adjust the power to match the task at hand, ranging from gentle mixing to high-speed whipping, ensuring optimal results for any recipe.

The stand mixer is equipped with a spacious 4.5-liter stainless steel mixing bowl, offering plenty of capacity for large batches. The bowl features a handle for easy lifting and pouring, supporting ease of use during food preparation. Additionally, the stainless steel construction ensures durability and allows for easy cleaning, maintaining hygiene in the kitchen.

The Kenwood SM420 also showcases the brand’s unique planetary mixing action. This technology enables the beaters to rotate around the bowl while also spinning on their axis, ensuring thorough mixing and preventing the formation of lumps. This feature is particularly beneficial for recipes requiring a smooth consistency, such as meringues and cake batters.

Another notable characteristic is the inclusion of various attachments, which enhance the mixer's versatility. The SM420 typically comes with a dough hook, balloon whisk, and flat beaters, allowing users to tackle a wide range of culinary tasks. Additionally, the universal bowl tools can be easily swapped out, making it simple to switch between different types of mixing tasks.

The design of the Kenwood SM420 is both elegant and practical, featuring a sleek exterior that complements any kitchen décor. Its compact size ensures it doesn't take up too much counter space while still being sturdy enough to handle intensive mixing tasks.

With safety in mind, the SM420 includes a safety interlock system that prevents the mixer from operating if the bowl or attachments are not properly secured. This thoughtful feature adds an extra layer of security, especially for novice users.

In conclusion, the Kenwood SM420 stand mixer is an exceptional kitchen companion, combining power, versatility, and user-friendly features. Its innovative technologies and high-quality design make it a valuable addition to any kitchen, whether at home or in a professional setting.