Braun KF 570 manual II Per fare il caffè, III Filtro per lacqua, IV Pulizia

Page 12

2.Rimuovere il compensatore di spazio , dal serba- toio dell'acqua

3.Inserire la cartuccia filtro. (Assicuratevi di conservare il compensatore di spazio che deve essere installato nel serbatoio dell'acqua qualora la cartuccia filtro venga rimossa.)

4.È necessario cambiare il filtro per l’acqua ogni due

mesi. Per ricordarsene, impostare il quadrante del cambio del filtro Ê in modo che il mese corrente sia mostrato nello spazio a sinistra (mese iniziale). Il mese in cui si deve sostituire il filtro per l’acqua verrà quindi mostrato nella spazio a destra (mese finale).

NB

Prima di utilizzare per la prima volta la macchina per il caffè, dopo un lungo periodo di inutilizzo o dopo aver sostituito il filtro per l'acqua, far funzionare la macchina per un ciclo con il massimo di nuova acqua fredda senza utilizzare caffè.

II Per fare il caffè

Riempire il serbatoio con nuova acqua fredda, premere il pulsante Á per aprire il portafiltro, inserire un filtro di carta n°4, aggiungere il caffè da filtro, mettere la caraffa sulla piastra È ed accendere la macchina Í. Per mag- giore semplicità quando versate la polvere di caffè è possibile estrarre con facilità il portafiltro. La funzione blocca goccia previene da perdite quando si rimuove la caraffa prima che sia finita l'operazione di estrazione del caffè. La caraffa deve essere rimessa immediatamente sulla piastra per evitare che il portafiltro tracimi.

Tempo medio di preparazione per tazza: circa 1 minuto. La quantità di caffè nella caraffa sarà inferiore alla quantità di acqua immessa in quanto parte della stessa rimane nella polvere di caffè.

Il modello KF 570 è equipaggiato con un sistema di autospegnimento (auto off). Dopo mass. 2 ore di funzionamento la macchina per il caffè si spegnerà automaticamente.

III Filtro per l'acqua

Il filtro per l'acqua migliora il sapore del caffè perchè rimuove cloro, cattivi sapori ed odori oltre che il calcare. Se la cartuccia viene sostituita regolarmente (ogni due mesi), garantisce non solo un miglior gusto al caffè, ma estende anche la durata della macchina in quanto previene i depositi di calcare. I filtri per l'acqua Braun sono disponibili nei negozi e nei centri di assistenza.

IV Pulizia

Disconnettere sempre lo strumento dalla corrente elettrica prima di pulirlo. Non pulire lo strumento sotto acqua corrente, non immergere in acqua, pulirlo con un panno umido.

Il portafiltro in acciaio inossidabile Ëdel modello KF 570 deve essere pulito solo con un panno bagnato. Può essere usato detersivo liquido per piatti. Non usare detergenti abrasivi, né lavare in lavastoviglie.

La caraffa di vetro e i filtri di plastica dei modelli KF 520 e KF 560 possono essere lavati in lavastoviglie.

V Decalcificazione (senza illustr.)

Se utilizzate acqua dura ed usate la macchina per il caffè senza filtro per l'acqua, dovete decalcificare

regolarmente la macchina. Se utilizzate un filtro per l'acqua e lo sostituite regolarmente normalmente non dovreste avere il bisogno di decalcificare la macchina. Comunque se la vostra macchina per il caffè impiega molto più tempo del normale per fare il caffè, deve essere decalcificata.

Importante: Sostituite il filtro per l'acqua con il compensatore di spazio durante tutte le operazioni di decalcificazione.

Potete utilizzare qualsiasi prodotto decalcificante in commercio, purchè non intacchi l'alluminio.

Seguite le istruzioni del produttore del prodotto decalcificante.

Ripetete l'operazione tante volte quante sono neces- sarie a ridurre il tempo di produzione del caffè ad un livello normale.

Fate scorrere almeno due volte il massimo di nuova acqua fredda per pulire la macchina per il caffè.

Per ottenere i migliori risultati

Questa macchina è stata progettata per produrre il massimo dell'aroma. Per cui Braun raccomanda di:

Usare solo caffè fresco.

Conservare il caffè al buio in un luogo fresco ed asciutto (es. il frigorifero) in un recipiente ermetico.

Utilizzare solo i filtri per l'acqua di Braun e cambiarli ogni due mesi di uso regolare.

Pulire e decalcificare regolarmente la macchina per il caffè così come descritto nelle parti IV e V.

Salvo modifiche.

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa Tensione (CE 2006/95).

Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico.

Garanzia

Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto.

Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l’intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: danni derivanti dall’uso improprio del prodotto, la normale usura conseguente al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell’apparecchio.

La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun.

Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino.

12

Image 12
Contents CaféHouse Türkçe Românå ∂ÏÏËÓÈοInternet Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/GermanyEr fi l Deutsch Setting into operation EnglishTipps für bestes Kaffee-Aroma Maximum cupsIV Cleaning II Making coffeeIII Water filter Best practices for best resultsFrançais Español II Elaboración de café III Filtro de aguaIV Limpieza Siga estos consejos para obtener un resultado óptimoPortuguês Italiano II Per fare il caffè III Filtro per lacquaIV Pulizia Decalcificazione senza illustrNederlands Dansk II Brygning af kaffe III VandfilterIV Rengøring Sådan opnås det bedste resultatNorsk Svenska II Brygga kaffe III VattenfiltretIV Rengöring För bästa resultatSuomi Polski Hyviä ohjeitaUwaga PojemnoÊçUruchomienie II Przygotowanie kawyIII Filtr wody IV CzyszczenieÂesk˘ UpozornûníMaximální poãet ‰álkÛ PopisII Pfiíprava kávy III Vodní filtrIV âi‰tûní Jak dosáhnout optimálních v˘sledkÛSlovensk˘ II Príprava kávyMagyar II KávéfŒzés III VízszırŒIV Tisztítás Legjobb Braun praktikák a legjobb Braun eredményhezTürkçe Românå II Prepararea cafelei III Filtrul de apåIV Curåøarea Sfaturi utile pentru rezultate optime¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ õÏ˘Ù˙·ÓÈÒÓ ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ππ ¶·Ú·Û΢‹ ηõ¤Lietuvi˜ II Kavos paruo‰imas III Vandens filtrasIV Valymas Keletas nauding˜ patarim˜MaksimÇlais pagatavojamo tas¥‰u skaits AprakstsIer¥ces sagatavo‰ana darb¥bai II Kafijas pagatavo‰anaEesti II Kohvi valmistamine III VeefilterIV Puhastamine Katlakivi eemaldamine joonis puudubÊÛÒÒÍËÈ ‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡¯ÂÍÉÔËÒ‡ÌË BraunÈÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ II èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍóùâIV é˜ËÒÚ͇ ‰‡ÎÂÌË Òóîâè ͇θˆËfl ·ÂÁ ËÒÛÌ͇Braun Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ Çˉ‡ÎÂÌÌfl Òóîâè ͇θˆ¥˛ ·ÂÁ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÜÍ ÓÚËχÚË Ì‡ÈÍ‡˘Ëı ÂÁÛθڇڥ‚ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ҂¥ÊÓ Ïóîóúû ͇‚Û ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

KF 570 specifications

The Braun KF 570 is a standout coffee machine that embodies the perfect blend of modern design, innovative technology, and user-friendly features, making it a must-have for coffee aficionados.

At the heart of the KF 570 is its impressive brewing system which utilizes a unique Aroma Control feature. This technology guarantees optimal extraction, allowing the coffee to retain its full flavor and aroma. The adjustable brewing strength setting allows users to personalize their coffee experience according to their taste preferences, whether they desire a mild brew or a strong, robust flavor.

Equipped with a large, transparent water tank, the KF 570 has a capacity of up to 12 cups, making it ideal for both solo coffee lovers and entertaining guests. The water reservoir is designed for easy filling and features a water level indicator, ensuring you can measure how much water you need.

One of the key highlights of the Braun KF 570 is the anti-drip system. Users can pour a cup mid-brew without worrying about spills or messes, thanks to this clever design. Additionally, the glass carafe is crafted to maintain temperature and serves as an elegant presentation for serving coffee at any occasion.

The machine's simplicity extends to its operation. With just a few buttons, users can easily navigate its functions, including a programmable timer that allows you to set the coffee to brew at your convenience. Wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee every morning without any hassle.

A standout feature of the KF 570 is its auto shut-off function, which enhances safety and energy efficiency. This automatic shut-off ensures that the machine will turn off after a set period, providing peace of mind for users who may forget to switch it off after brewing.

In terms of maintenance, Braun has designed the KF 570 with a removable filter holder and a washable coffee filter, making clean-up a breeze. Regular maintenance is simplified, ensuring your coffee maker stays in top condition for years to come.

In conclusion, the Braun KF 570 is a remarkable coffee machine that combines advanced brewing technology, ease of use, and practical features. Its sleek design and efficient functionality make it an excellent choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience at home. Whether you’re brewing a single cup for yourself or preparing coffee for a gathering, the KF 570 delivers consistently great results, elevating your morning ritual into a delightfully satisfying experience.