Braun KF 570 manual Deutsch

Page 4

Deutsch

Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude.

Vorsicht

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb neh- men.

Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen dieses Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Grundsätzlich raten wir aber, das Gerät von Kindern fern zu halten.

Vor Inbebriebnahme prüfen, ob die Netzspannung mit der Spannungsangabe am Geräteboden überein- stimmt.

Heiße Oberflächen, insbesondere die heiße Warmhal- teplatte nicht berühren. Das Netzkabel nicht mit hei- ßen Flächen in Berührung kommen lassen.

Glaskanne nicht auf die heiße Herdplatte, Heizplatte oder ähnliches stellen.

Benutzen Sie die Glaskanne nicht in der Mikrowelle.

Vor erneuter Kaffeezubereitung das Gerät mindes- tens 5 Minuten ausschalten und auskühlen lassen, um Dampfbildung zu vermeiden.

Braun Geräte entsprechen den einschlägigen Sicher- heitsbestimmungen. Reparaturen und das Auswech- seln des Anschlusskabels dürfen nur autorisierte Fachkräfte vornehmen. Durch unsachgemäße Repa- raturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushaltsübli- cher Mengen konstruiert.

Stets nur kaltes Wasser verwenden.

Fassungsvermögen

10 Tassen (à 125 ml)

Gerätebeschreibung

·Netzkabel/Kabelstauraum Ausgleichskörper

Wasserstandsanzeige Wassertank

 Wasserfilter-Kartusche (nicht bei Modell KF 520;

Nachkauf möglich)

Ê Memory-Drehknopf für Wasserfilterwechsel Á Taste zum Öffnen des Filters

Ë Filterkorb mit Tropfschutz È Warmhalteplatte

Í Ein-/Aus-Schalter («on/off») { Glaskanne mit Aroma-Deckel

I Inbetriebnahme

Einsetzen der Wasserfilter-Kartusche

(nicht bei Modell KF 520; Nachkauf möglich)

1.Wasserfilter-Kartusche  aus dem Schutzbeutel nehmen.

2.Ausgleichskörper aus dem Wassertank nehmen.

3.Wasserfilter-Kartusche einsetzen. (Ausgleichsbehäl- ter aufbewahren, da er immer dann im Wassertank

eingesetzt sein muss, wenn die Wasserfilter-Kartu- sche nicht eingesetzt ist.)

4.Die Wasserfilter-Kartusche soll nach 2 Monaten aus- getauscht werden. Der Memory-Drehknopf Ê hilft Ihnen, an den rechtzeitigen Austausch zu denken. Stellen Sie die linke Seite des Memory-Drehknopfes auf den Monat, in dem Sie die Wasserfilter-Kartusche einsetzen, die rechte Seite des Memory-Drehknopfes zeigt Ihnen den Monat, an dessen Ende der Wasser- filter ausgetauscht werden sollte.

Hinweis:

Betreiben Sie das Gerät vor dem Erstgebrauch, nach längerer Nichtbenutzung oder nach dem Einsetzen einer neuen Wasserfilter-Kartusche einmal mit der Maximal- menge kalten Wassers, ohne Kaffeemehl.

II Kaffeezubereitung

Kaltes Wasser einfüllen. Taste Ádrücken, um den Filter- korb zu öffnen, Filterpapier einlegen (Größe 1 x 4), Kaf- feemehl einfüllen, die Glaskanne auf die Warmhalteplatte stellen und das Gerät einschalten Í. Der Filterkorb ist bequem abnehmbar, was das Füllen und Leeren erleich- tert. Ein Tropfschutz verhindert das Nachtropfen, wenn die Glaskanne vor dem Brühende weggenommen wird. Um ein Überlaufen des Filters zu vermeiden, sollte die Glaskanne jedoch sofort wieder zurückgestellt werden.

Brühzeit pro Tasse: ca. 1 Minute. Die Menge des gebrüh- ten Kaffees ist geringer als die ursprünglich eingefüllte Wassermenge, da Feuchtigkeit im Kaffeesatz verbleibt.

Modell KF 570 ist mit einer automatischen Abschaltung ausgestattet (auto-off): Nach einem Betrieb von max.

2 Stunden schaltet sich die Kaffeemaschine automatisch aus.

III Wasserfilter

Die Wasserfilter-Kartusche verbessert den Kaffeege- schmack, da Chlor, andere unerwünschte Geschmacks- stoffe und Kalk herausgefiltert werden. Wenn Sie die Kartusche regelmäßig (alle 2 Monate) austauschen, kön- nen Sie das Aroma Ihres Kaffees wesentlich verbessern. Darüber hinaus verlängern Sie auch die Lebensdauer Ih- rer Kaffeemaschine, indem Sie Verkalkung verhindern. Wasserfilter-Kartuschen sind im Handel und beim Braun Kundendienst erhältlich.

IV Reinigen

Vor jeder Reinigung Netzstecker ziehen. Das Gerät nie unter fließendem Wasser reinigen oder ins Wasser tau- chen, sondern nur mit einem feuchten Tuch abwischen. Die Edelstahloberfläche des Schwenkfilters Ë des Models KF 570 sollte ausschließlich mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie eventuell etwas Spülmittel. Benutzen Sie kein Scheuerpulver oder aggressive Putzmittel. Der Filterkorb ist nicht spül- maschinengeeignet.

Die Glaskanne sowie der Schwenkfilter der Modelle KF 520 und KF 560 sind spülmaschinengeeignet.

VEntkalken (ohne Abb.)

Wird die Kaffeemaschine bei kalkhaltigem Wasser ohne Wasserfilter verwendet, muss sie regelmäßig entkalkt werden. Durch Verwendung und regelmäßigen Aus-

4

Image 4
Contents CaféHouse Türkçe Românå ∂ÏÏËÓÈοInternet Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/GermanyEr fi l Deutsch Setting into operation EnglishTipps für bestes Kaffee-Aroma Maximum cupsIV Cleaning II Making coffeeIII Water filter Best practices for best resultsFrançais Español II Elaboración de café III Filtro de aguaIV Limpieza Siga estos consejos para obtener un resultado óptimoPortuguês Italiano II Per fare il caffè III Filtro per lacquaIV Pulizia Decalcificazione senza illustrNederlands Dansk II Brygning af kaffe III VandfilterIV Rengøring Sådan opnås det bedste resultatNorsk Svenska II Brygga kaffe III VattenfiltretIV Rengöring För bästa resultatSuomi Polski Hyviä ohjeitaUwaga PojemnoÊçUruchomienie II Przygotowanie kawyIII Filtr wody IV CzyszczenieÂesk˘ UpozornûníMaximální poãet ‰álkÛ PopisII Pfiíprava kávy III Vodní filtrIV âi‰tûní Jak dosáhnout optimálních v˘sledkÛSlovensk˘ II Príprava kávyMagyar II KávéfŒzés III VízszırŒIV Tisztítás Legjobb Braun praktikák a legjobb Braun eredményhezTürkçe Românå II Prepararea cafelei III Filtrul de apåIV Curåøarea Sfaturi utile pentru rezultate optime¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ õÏ˘Ù˙·ÓÈÒÓ ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ππ ¶·Ú·Û΢‹ ηõ¤Lietuvi˜ II Kavos paruo‰imas III Vandens filtrasIV Valymas Keletas nauding˜ patarim˜MaksimÇlais pagatavojamo tas¥‰u skaits AprakstsIer¥ces sagatavo‰ana darb¥bai II Kafijas pagatavo‰anaEesti II Kohvi valmistamine III VeefilterIV Puhastamine Katlakivi eemaldamine joonis puudubÊÛÒÒÍËÈ ‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡¯ÂÍÉÔËÒ‡ÌË BraunÈÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ II èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍóùâIV é˜ËÒÚ͇ ‰‡ÎÂÌË Òóîâè ͇θˆËfl ·ÂÁ ËÒÛÌ͇Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ BraunËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ Çˉ‡ÎÂÌÌfl Òóîâè ͇θˆ¥˛ ·ÂÁ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÜÍ ÓÚËχÚË Ì‡ÈÍ‡˘Ëı ÂÁÛθڇڥ‚ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ҂¥ÊÓ Ïóîóúû ͇‚Û ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

KF 570 specifications

The Braun KF 570 is a standout coffee machine that embodies the perfect blend of modern design, innovative technology, and user-friendly features, making it a must-have for coffee aficionados.

At the heart of the KF 570 is its impressive brewing system which utilizes a unique Aroma Control feature. This technology guarantees optimal extraction, allowing the coffee to retain its full flavor and aroma. The adjustable brewing strength setting allows users to personalize their coffee experience according to their taste preferences, whether they desire a mild brew or a strong, robust flavor.

Equipped with a large, transparent water tank, the KF 570 has a capacity of up to 12 cups, making it ideal for both solo coffee lovers and entertaining guests. The water reservoir is designed for easy filling and features a water level indicator, ensuring you can measure how much water you need.

One of the key highlights of the Braun KF 570 is the anti-drip system. Users can pour a cup mid-brew without worrying about spills or messes, thanks to this clever design. Additionally, the glass carafe is crafted to maintain temperature and serves as an elegant presentation for serving coffee at any occasion.

The machine's simplicity extends to its operation. With just a few buttons, users can easily navigate its functions, including a programmable timer that allows you to set the coffee to brew at your convenience. Wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee every morning without any hassle.

A standout feature of the KF 570 is its auto shut-off function, which enhances safety and energy efficiency. This automatic shut-off ensures that the machine will turn off after a set period, providing peace of mind for users who may forget to switch it off after brewing.

In terms of maintenance, Braun has designed the KF 570 with a removable filter holder and a washable coffee filter, making clean-up a breeze. Regular maintenance is simplified, ensuring your coffee maker stays in top condition for years to come.

In conclusion, the Braun KF 570 is a remarkable coffee machine that combines advanced brewing technology, ease of use, and practical features. Its sleek design and efficient functionality make it an excellent choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience at home. Whether you’re brewing a single cup for yourself or preparing coffee for a gathering, the KF 570 delivers consistently great results, elevating your morning ritual into a delightfully satisfying experience.