Braun KF 570 manual Nederlands

Page 13

Nederlands

Onze produkten voldoen aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design. Wij hopen dat u veel plezier zult beleven aan uw nieuwe Braun apparaat.

Let op

Lees eerst aandachtig de gebruiksaanwijzing door voordat u dit apparaat gaat gebruiken.

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden.

Controleer of het voltage op het lichtnet overeenkomt met het voltage die op het type-plaatje onder het apparaat staat.

Vermijd aanraking van de hete delen, in het bijzonder de warmhoudplaat. Zorg ervoor dat het snoer nooit in aanraking komt met de warmhoudplaat.

Zet de glazen kan nooit op andere verwarmde oppervlakken (zoals kookplaten, warmhoudplaten etc.).

Plaats de glazen kan nooit in de magnetron.

Indien u twee keer na elkaar koffie zet, laat de koffiezetter dan tussendoor ongeveer 5 minuten afkoelen (het apparaat uitzetten). Indien u niet wacht, kan er stoom ontstaan wanneer u koud water in het waterreservoir giet.

De elektrische apparaten van Braun voldoen aan alle veiligheidsvoorschriften. Reparaties aan elektrische apparaten (inclusief vervanging van het snoer) mogen alleen worden uitgevoerd door deskundig service- personeel. Ondeskundig, oneigenlijk reparatiewerk kan ongelukken veroorzaken of de gebruiker verwonden.

Dit apparaat is geschikt voor normale, voor huis- houdelijk bestemde hoeveelheden.

Gebruik altijd koud water om koffie te zetten.

Maximum aantal kopjes

10 kopjes (125 ml elk)

Beschrijving

·Snoer/snoeropbergruimte Ruimte-opvulstuk

# Waterniveau indicator $ Waterreservoir

% Waterfilter (niet inclusief bij model KF 520;

kan apart worden aangeschaft) & Waterfilter vervangingsindicator Á Drukknop voor openen filterhouder Ë Filterhouder met druppelstop

È Warmhoudplaat

Í Aan/uit schakelaar («on/off») { Glazen kan met deksel

I Het in gebruik nemen

Het waterfilter plaatsen

(niet inclusief bij model KF 520; kan apart worden aangeschaft)

1.Haal het waterfilter % uit de verpakking.

2.Verwijder het ruimte-opvulstuk uit het water- reservoir.

3.Plaats het waterfilter. (Bewaar het ruimte-opvulstuk omdat het weer aangebracht dient te worden als het waterfilter wordt verwijderd.)

4.De waterfilter dient iedere 2 maanden vervangen

te worden. Om u hieraan te herinneren, kunt u de waterfilter vervangingsindicator & op de maand huidige maand zetten. De maand dat u de waterfilter moet vervangen zal in het rechtergedeelte te zien zijn (op het eind van de maand).

N.B.

Indien u de koffezetter voor de eerste keer gebruikt of nadat het apparaat lange tijd niet is gebruikt of nadat er een nieuw waterfilter is geplaatst, dient u eerst het apparaat met de maximale hoeveelheid koud water te laten doorstromen, zonder het koffiefilter met koffie te vullen.

II Koffie zetten

Vul het reservoir met vers, koud water, druk op de knop

Áom de filterhouder te openen, plaats een filter No. 4,

doe gemalen koffie in het filter, plaats de kan op de warmhoudplaat È en schakel de koffiezetter aan Í. Voor meer gemak, kan de filterhouder eenvoudig verwijderd worden uit het apparaat tijdens het vullen of weggooien van de koffie. De druppelstop voorkomt druppelen wanneer de kan wordt weggenomen om koffie in te schenken voordat de koffie helemaal is doorgelopen. De kan dient meteen te worden terugge- plaatst op de warmhoudplaat om het overstromen van de filterhouder te voorkomen.

Zettijd per kopje: ongeveer 1 minuut. De hoeveelheid gezette koffie in de kan zal minder zijn als in eerste instantie aangegeven door de waterniveuau-indicator omdat een deel van het water wordt vastgehouden door de koffie in het filter.

Model KF 570 is voorzien van een automatische uit- schakeling (auto-off). Wanneer de koffiezetter langer dan max. twee uur aanstaat, zal deze automatisch uitge- schakeld worden.

III Waterfilter

Het waterfilter verbetert de smaak van de koffie door het verwijderen van chloor, smaakjes en geuren en kalk- deeltjes. Wanneer het filter regelmatig wordt vervangen (iedere twee maanden), zorgt deze niet alleen voor een betere smaak van de koffie, maar ook voor een langere levensduur van uw koffiezetter door het voorkomen van verkalking. Braun waterfilters zijn verkrijgbaar bij uw winkelier en bij het Braun service centre.

IV Schoonmaken

Voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stop- contact trekken. Reinig de koffiezetter nooit onder stro- mend water en dompel hem nooit onder water; gebruik alleen een vochtige doek.

Model KF 570 heeft een roestvrijstalen filter Ëdat alleen met een vochtige doek gereinigd mag worden. U kunt hiervoor een klein beetje afwasmiddel gebruiken. Gebruik geen sponsjes van staalwol of schurende schoonmaakmiddelen. Niet schoonmaken in de vaat- wasser.

De glazen kan en de plastic filter van de KF 520 en KF 560 modellen kunnen in de vaatwasser.

13

Image 13
Contents CaféHouse ∂ÏÏËÓÈο Türkçe RomânåInternet Braun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/GermanyEr fi l Deutsch English Setting into operationTipps für bestes Kaffee-Aroma Maximum cupsII Making coffee IV CleaningIII Water filter Best practices for best resultsFrançais Español III Filtro de agua II Elaboración de caféIV Limpieza Siga estos consejos para obtener un resultado óptimoPortuguês Italiano III Filtro per lacqua II Per fare il caffèIV Pulizia Decalcificazione senza illustrNederlands Dansk III Vandfilter II Brygning af kaffeIV Rengøring Sådan opnås det bedste resultatNorsk Svenska III Vattenfiltret II Brygga kaffeIV Rengöring För bästa resultatSuomi Hyviä ohjeita PolskiUwaga PojemnoÊçII Przygotowanie kawy UruchomienieIII Filtr wody IV CzyszczenieUpozornûní Âesk˘Maximální poãet ‰álkÛ PopisIII Vodní filtr II Pfiíprava kávyIV âi‰tûní Jak dosáhnout optimálních v˘sledkÛII Príprava kávy Slovensk˘Magyar III VízszırŒ II KávéfŒzésIV Tisztítás Legjobb Braun praktikák a legjobb Braun eredményhezTürkçe Românå III Filtrul de apå II Prepararea cafeleiIV Curåøarea Sfaturi utile pentru rezultate optime¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ õÏ˘Ù˙·ÓÈÒÓ§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ππ ¶·Ú·Û΢‹ ηõ¤Lietuvi˜ III Vandens filtras II Kavos paruo‰imasIV Valymas Keletas nauding˜ patarim˜Apraksts MaksimÇlais pagatavojamo tas¥‰u skaitsIer¥ces sagatavo‰ana darb¥bai II Kafijas pagatavo‰anaEesti III Veefilter II Kohvi valmistamineIV Puhastamine Katlakivi eemaldamine joonis puudub‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜‡¯ÂÍ ÊÛÒÒÍËÈÉÔËÒ‡ÌË BraunII èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Íóùâ ÈÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂIV é˜ËÒÚ͇ ‰‡ÎÂÌË Òóîâè ͇θˆËfl ·ÂÁ ËÒÛÌ͇Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ BraunËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÌÍ‡ªÌҸ͇ ÜÍ ÓÚËχÚË Ì‡ÈÍ‡˘Ëı ÂÁÛθڇڥ‚ Çˉ‡ÎÂÌÌfl Òóîâè ͇θˆ¥˛ ·ÂÁ Ï‡Î˛ÌÍÛÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ҂¥ÊÓ Ïóîóúû ͇‚Û ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page

KF 570 specifications

The Braun KF 570 is a standout coffee machine that embodies the perfect blend of modern design, innovative technology, and user-friendly features, making it a must-have for coffee aficionados.

At the heart of the KF 570 is its impressive brewing system which utilizes a unique Aroma Control feature. This technology guarantees optimal extraction, allowing the coffee to retain its full flavor and aroma. The adjustable brewing strength setting allows users to personalize their coffee experience according to their taste preferences, whether they desire a mild brew or a strong, robust flavor.

Equipped with a large, transparent water tank, the KF 570 has a capacity of up to 12 cups, making it ideal for both solo coffee lovers and entertaining guests. The water reservoir is designed for easy filling and features a water level indicator, ensuring you can measure how much water you need.

One of the key highlights of the Braun KF 570 is the anti-drip system. Users can pour a cup mid-brew without worrying about spills or messes, thanks to this clever design. Additionally, the glass carafe is crafted to maintain temperature and serves as an elegant presentation for serving coffee at any occasion.

The machine's simplicity extends to its operation. With just a few buttons, users can easily navigate its functions, including a programmable timer that allows you to set the coffee to brew at your convenience. Wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee every morning without any hassle.

A standout feature of the KF 570 is its auto shut-off function, which enhances safety and energy efficiency. This automatic shut-off ensures that the machine will turn off after a set period, providing peace of mind for users who may forget to switch it off after brewing.

In terms of maintenance, Braun has designed the KF 570 with a removable filter holder and a washable coffee filter, making clean-up a breeze. Regular maintenance is simplified, ensuring your coffee maker stays in top condition for years to come.

In conclusion, the Braun KF 570 is a remarkable coffee machine that combines advanced brewing technology, ease of use, and practical features. Its sleek design and efficient functionality make it an excellent choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience at home. Whether you’re brewing a single cup for yourself or preparing coffee for a gathering, the KF 570 delivers consistently great results, elevating your morning ritual into a delightfully satisfying experience.