Maytag UMV1152BA Utilisation, LE Four À MICRO-ONDES, Clock Horloge, Kitchen Timer Minuterie

Page 32

Utilisation

LE FOUR À MICRO-ONDES

On décrit dans cette section les principes de fonctionnement du four à micro-ondes et les connaissances de base qui devront permettre de l’utiliser. Lire cette information avant d’utiliser le four.

ATTENTION

•Pour éviter tout risque de dommages matériels ou corporels, ne pas faire fonctionner le four sans avoir placé un aliment dans la cavité.

•Pour éviter tout risque de dommages matériels ou corporels, ne pas placer dans le four des articles comme les suivants : vaisselle ou ustensile en grès, feuille d’aluminium, ustensile métallique ou ustensile avec garniture métallique.

CLOCK (HORLOGE)

Exemple : Pour régler l’horloge sur 8 h 00.

1.Appuyer sur la touche Clock.

2.Entrer l’heure exacte à l’aide des

touches numériques.

3. Appuyer sur la touche Clock (ou Start).

*Si l'on appuie deux fois sur la touche Clock, PM sera affiché, et si l'on appuie une fois de plus, PM disparaîtra.

KITCHEN TIMER (MINUTERIE)

On peut utiliser l’horloge du four à micro-ondes comme minuterie, pour décompter une période qui peut atteindre 99 minutes, 99 secondes.

Exemple : Réglage pour une période de décompte de 3 minutes.

1. Appuyer sur la touche Kitchen Timer.

2. Entrer la durée de décompte à l’aide des touches numériques.

3.Appuyer sur la touche Start. Lorsque la période de décompte est écoulée,

l’appareil émet des signaux sonores et affiche End (Fin).

VENT HI/LO/OFF (VENTILATEUR – HAUT/BAS/ARRÊT)

Le VENTILATEUR permet d’évacuer la vapeur d’eau et d’autres vapeurs émises par les aliments sur la table de cuisson. Le ventilateur fonctionne à vitesse basse toutes les fois que le four est en marche.

Pour faire fonctionner le ventilateur manuellement : appuyer une fois sur la touche Vent Hi/Lo/Off pour sélectionner la vitesse haute; appuyer une seconde fois sur la touche pour sélectionner la vitesse basse; appuyer une troisième fois sur la touche pour commander l’arrêt du ventilateur.

REMARQUE :

Si la température augmente excessivement autour du four à micro-ondes, le ventilateur de la hotte d’extraction se met en marche automatiquement (à la vitesse HAUTE) pour le refroidissement du four. Le ventilateur peut ainsi fonctionner pendant une période d’une heure. Lorsque ceci se produit, on ne peut commander l’arrêt du ventilateur.

LIGHT HI/LO/OFF (LAMPE –

JOUR/NUIT/ARRÊT)

Appuyer une fois sur Light Hi/Lo/Off pour commander l’allumage avec l’intensité maximale; appuyer une seconde fois sur la touche pour passer à l’intensité d’illumination nocturne; appuyer une troisième fois pour commander l’extinction.

VERROUILLAGE POUR ENFANTS

Il est possible de désactiver le tableau de commande pour empêcher la mise en marche du four à micro-ondes, accidentellement ou par des enfants.

La fonction de verrouillage est également utile lorsqu'on doit nettoyer le tableau de commande; ceci empêche l’entrée accidentelle de commandes durant le nettoyage.

Exemple : Verrouillage du tableau de commande.

1.Appuyer sur la touche Start.

2.Maintenir la pression sur la touche Start pendant 4 secondes ou plus. « L » (Verrouillé) apparaît sur l’afficheur et l’appareil émet 2 signaux sonores.

Exemple : Déverrouillage du tableau de commande.

1. Maintenir la pression sur la touche Start pendant 4 secondes ou plus. « L » (Verrouillé) disparaît de l’afficheur et l’appareil émet 2 signaux sonores. On peut alors se servir du four.

31

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Microwave Oven Recommended UtensilsImportant Safety Instructions What You Need to Know About Safety InstructionsGrounding Instructions Important Safety Instructions Features Oven SpecificationsFeatures Operation ADD 30 SEC Custom ProgramTime Defrost Cooking with More than ONE Cook Cycle Cooking AT High Power LevelsCooking AT Lower Power Levels Cooking Guide for Power Levels Power LevelUSE Microwave OutputPopcorn BeverageFrozen Entree Baked PotatoCode Category Quantity Directions Auto CookCooking Guide for Auto Cook Auto Reheat Cooking Guide for Auto ReheatAuto Defrost Defrosting Tips Auto Defrost TableCooking Getting the Best Cooking ResultsFish and Shellfish Fish and Shellfish Cooking TableAPPETIZERS/SAUCES/SOUPS MeatCooking Time Directions Beef Meat Cooking TableMeat Cooking Time PoultryPoultry Cooking Table Rice Cooking Table Pasta and RicePasta Cooking Table Maintenance Care and CleaningCleaning the Grease Filter Charcoal Filter ReplacementCOOKTOP/NIGHT Light Replacement Oven Light ReplacementRecommended Utensils Microwave Utensil GuideIf oven takes longer than normal to TroubleshootingBefore Calling for Service Questions and Answers Can I use either metal or aluminumWarranty Full One YearUstensiles recommandés Four à micro-ondesInstructions de sécurité importantes Conserver CES Instructions Instructions de liaison à la terreNE PAS faire réchauffer de biberons dans le four Caractéristiques Spécifications du fourCaractéristiques CaractéristiquesKitchen Timer Minuterie UtilisationLE Four À MICRO-ONDES Clock HorlogeCustom Program Programme Personnalisé Time Defrost Décongélation MinutéeADD 30 SEC. Addition 30 Secondes Fermer la porte et remettre en marcheProgramme DE Cuisson À Plusieurs Phases Cuisson AUX Niveaux DE Puissance ÉlevésCuisson AUX Niveaux DE Puissance Inférieurs Émet 4 signaux sonores et affiche End FinDU Four Guide DE Cuisson Tous Niveaux DE PuissanceNiveau DE Puissance Utilisation Popcorn Maïs À Éclater Beverage BoissonFrozen Entree Mets Surgelé Baked Potato Pomme DE Terre AU FourAuto Cook Cuisson Automatique Guide DE Cuisson Cuisson AutomatiqueCode Catégorie Quantité Directives Légumes FraisAuto Reheat Réchauffage Automatique Guide DE Cuisson Réchauffage AutomatiqueCode Catégorie Quantité Directives SOUPE/SAUCEAuto Defrost Décongélation Automatique Tableau DE Décongélation AutomatiqueConseils Pour LA Décongélation Entrer le poids Appuyer sur la touche StartCuisson Pour Obtenir LES Meilleurs Résultats DE CuissonPoissons ET CRUSTACÉS/MOLLUSQUES Tableau DE Cuisson Pour Poissons ET CRUSTACÉS/ MollusquesAMUSE-GUEULE SAUCES/SOUPES ViandesCuisson Boeuf Tableau DE Cuisson DES ViandesViande Niveau DE Durée DE Directives Volaille Tableau DE Cuisson DE VolailleVolaille Niveau DE Durée DE Directives CuissonPâtes ET RIZ Tableau DE Cuisson DES PâtesTableau DE Cuisson DU RIZ Pâtes Niveau DE Durée DE DirectivesRemplacement DU Filtre À Charbon Entretien et nettoyageInstructions Nettoyage DU Filtre À GraisseRemplacement DE L’AMPOULE DE LA Lampe DU Plan DE Travail Remplacement DE L’AMPOULE DE LA Lampe DU FourUstensiles recommandés Guide DES Ustensiles Pour Four À MICRO-ONDESAvant DE Contacter UN Service DE Dépannage Guide de dépannageQuestions ET Réponses Question Réponse Puis-je utiliser des ustensiles enUtiliser de petits morceaux plats Résultats? PréprogramméeGarantie Garantie complète d’une annéeMémo Horno de Microondas Instrucciones Importantes sobre Seguridad Instrucciones Importantes sobre Seguridad Conserve Estas InstruccionesFin de evitar el peligro de incendio en la cavidad del horno Características Caracteristicas Conozca SU Horno DE Microondas Bloqueo Para Niños‘CUSTOM PROGRAM’ Programa Personalizado ‘TIME DEFROST’ Tiempo de Descongelación‘ADD 30 SEC.’ Agregar 30 Segundos Ejemplo Para programar un período de cocción de 2 minutosPara Cocinar Usando Varios Ciclos DE Coccion Coccion CON Nivel DE Potencia AltoCoccion CON Niveles DE Potencia Inferiores Cuatro señales sonoras y en la pantalla aparecerá ‘End’Nivel DE Potencia Potencia DE USO Microondas FuncionamientoGuia DE Coccion Para LOS Distintos Niveles DE Potencia ‘POPCORN’ Palomitas de Maíz ‘BEVERAGE’ Bebidas‘FROZEN ENTREE’ Platillos Principales Congelados ‘BAKED POTATO’ Papa al Horno‘AUTO COOK’ Cocción Automática Guia DE Coccion Para ‘AUTO COOK’Codigo Cantidad Instrucciones Verdura‘AUTO REHEAT’ Recalentamiento Automática Guia DE Coccion Para ‘AUTO REHEAT’Introduzca el peso Oprima la tecla ‘Start’ ‘AUTO DEFROST’ Descongelación AutomáticaTabla DE Descongelacion Automatica Cocinando en el Microondas Como Obtener LOS Mejores ResultadosPescado Y Mariscos Tabla DE Coccion DE Pescados MariscosCocción de Sopas Consejos y Técnicas APERITIVOS/SALSAS/SOPASCarne Tabla DE Coccion DE LA Carne Carne DE RESCarne DE AVE Nivel DE Tiempo DE Instrucciones Carne DE AVETabla DE Coccion DE Carne DE AVE Tabla DE Coccion DE Arroz Fideos Y ArrozTabla DE Coccion DE Fideos Reemplazo DEL Filtro DE Carbon Cuidado Y LimpiezaLimpieza DEL Filtro DE LA Grasa Reemplazo DE LA LUZ DE LA CUBIERTA/LUZ Nocturna Reemplazo DE LA LUZ DEL HornoUtensilios Recomendados Guia DE Utensilios Para EL Horno DE MicroondasAntes DE Solicitar Servicio Preguntas Y Respuestas Notas Garantía Garantía Completa de Un AñoLo que no cubren estas garantías Si usted necesita servicio

UMV1152BA specifications

The Maytag UMV1152BA is a compact microwave oven designed for modern kitchens, combining powerful performance with carefully thought-out features for efficiency and ease of use. This model is designed to fit seamlessly into wall cabinetry, making it an ideal choice for those looking to save counter space without sacrificing functionality.

One of the standout features of the Maytag UMV1152BA is its spacious interior. With 1.5 cubic feet of capacity, this microwave provides ample room for a variety of cooking tasks, from reheating leftovers to cooking full meals. The microwave boasts a robust 900 watts of cooking power, ensuring that food is cooked evenly and efficiently.

The UMV1152BA incorporates several advanced cooking technologies that enhance user experience. One key feature is the Sensor Cooking function, which automatically adjusts cooking times for different foods based on moisture levels. This means users can achieve perfectly cooked items without having to guess on timings. The microwave also includes a variety of pre-set cooking options, allowing for straightforward operation for a wide range of dishes, from vegetables to popcorn.

Another excellent feature of the Maytag UMV1152BA is its convenient and user-friendly interface. The straightforward control panel includes quick-touch settings for simple operation and easy programming, ensuring that anyone can navigate through its options without hassle. The bright LED interior light makes it easy to monitor cooking progress, while the stainless-steel finish adds an elegant touch to the kitchen aesthetic.

In addition, the UMV1152BA includes a powerful ventilation system, making it suitable for over-the-range installation. The ventilation fan offers multiple speeds to help eliminate cooking odors and smoke, keeping the kitchen environment fresh.

Overall, the Maytag UMV1152BA is a well-rounded microwave that merges functionality with stylish design, critical for any busy kitchen. Its combination of powerful performance, intuitive features, and sleek aesthetics makes it a compelling choice for homeowners looking for reliability and efficiency in their culinary tasks. Whether it’s defrosting, reheating, or cooking a full meal, the Maytag UMV1152BA is engineered to deliver exceptional results with every use.
Top Page Image Contents