Maytag UMV1152BA Tableau DE Cuisson DES Viandes, Viande Niveau DE Durée DE Directives

Page 42

Cuisson

TABLEAU DE CUISSON DES VIANDES

VIANDE

NIVEAU DE

DURÉE DE

DIRECTIVES

 

PUISSANCE

CUISSON

 

BOEUF

HI

 

 

Hamburgers,

(Puissance

 

Former une dépression au centre de chaque steakette. Placer

frais ou décongelés

élevée)

 

sur une grille de rôtissage aux micro-ondes. Badigeonner avec

(4 oz/113 g chacun)

 

 

un agent de brunissage (le cas échéant). Recouvrir avec du

1 steakette

 

1 - 1 ½ minutes

papier paraffiné. Retourner à mi-cuisson. Ajouter une période

2 steakettes

 

1 ½ - 2 minutes

d’attente d'1 minute, sous couvert.

4 steakettes

 

2 ½ - 3 ½ minutes

 

Rôti – pointe de

5

8 - 10 mn par lb

Placer le rôti sur une grille de rôtissage aux micro-ondes (côté

surlonge

 

(0,45 kg)

gras vers le bas). Assaisonner au goût et recouvrir avec du

(3 à 4 lb/1,4 à 1,8 kg)

 

SAIGNANT (135 °F/57 °C)

papier paraffiné. Retourner la pièce de viande à mi-cuisson; si

 

 

nécessaire, protéger les parties qui s’échauffent plus

 

 

11 - 13 mn par lb

 

 

rapidement. Retirer le rôti du four à micro-ondes lorsque la

 

 

(0,45 kg)

 

 

température désirée est atteinte. Ajouter une période d’attente

 

 

À POINT (155 °F/68 °C)

 

 

de 15 minutes, le mets étant recouvert d'une feuille d’aluminium

 

 

 

 

 

 

(la température pourra augmenter d’environ 10 °F/5 °C]).

 

 

 

 

AGNEAU

5

11 - 12 mn par lb

Placer le rôti sur une grille de rôtissage aux micro-ondes (côté

Rôti roulé, sans os

 

(0,45 kg)

gras vers le bas). Badigeonner avec la marinade ou

(3 à 4 lb/1,4 à 1,8 kg)

 

SAIGNANT (135 °F/57 °C)

assaisonner au goût (romarin, thym, marjolaine). Recouvrir

 

 

12 - 13 mn par lb

avec du papier paraffiné. Retourner le rôti après 15 minutes de

 

 

cuisson, puis de nouveau après 30 minutes de cuisson. Si

 

 

(0,45 kg)

 

 

nécessaire, protéger les parties qui s’échauffent rapidement.

 

 

À POINT (145 °F/62 °C)

 

 

Retirer le rôti du four à micro-ondes lorsque la température

 

 

13 - 14 mn par lb

 

 

désirée est atteinte. Ajouter une période d’attente de

 

 

(0,45 kg)

 

 

15 minutes, le mets étant recouvert d'une feuille d’aluminium

 

 

BIEN CUIT (155 °F/68 °C)

 

 

(la température pourra augmenter d’environ 10 °F/5 °C).

 

 

 

 

PORC

HI

 

 

Tranches de bacon

 

 

Placer les tranches de bacon sur une grille de rôtissage aux

2 tranches

 

1 ½ - 2 minutes

micro-ondes. Recouvrir avec du papier essuie-tout. Ajouter

4 tranches

 

2 - 3 minutes

une période d’attente d'1 minute après la cuisson.

6 tranches

 

4 - 5 minutes

 

10 tranches

 

7 - 8 minutes

 

 

 

 

 

Côtelettes (5 à 7 oz/

3

 

Placer les côtelettes dans un plat pour cuisson aux micro-ondes.

142 à 198 g chacune)

 

 

Assaisonner au goût et recouvrir avec une feuille de plastique

2 côtelettes

 

18 - 20 mn par lb/0,45 kg

(avec évent). Cuire jusqu’à ce que la teinte rose disparaisse ou

4 côtelettes

 

15 - 17 mn par lb/0,45 kg

que la température interne atteigne 170 °F (77 °C). Retourner les

 

côtelettes à mi-cuisson. Ajouter une période d’attente de

 

 

 

 

 

 

5 minutes. (La température pourra augmenter d’environ 10 °F/5 °C.)

 

 

 

 

Rôti de longe

3

25 - 27 mn par lb/0,45 kg

Placer le rôti dans un sachet de cuisson, dans un ustensile

roulé, sans os

 

(165 °F/74 °C)

pour four à micro-ondes. Assaisonner au goût et ajouter

(3 ½ à 4 ½ lb/1,6 à

 

 

éventuellement un agent de brunissage. Fermer le sachet sans

2,0 kg)

 

 

serrer. Ajouter une période d’attente de 15 minutes dans le

 

 

 

sachet après la cuisson (la température pourra augmenter

 

 

 

d’environ 10 °F/5 °C). La viande de porc doit atteindre une

 

 

 

température de 170 °F (77 °C) pour être servie.

 

 

 

 

Saucisses

 

 

Percer la peau des saucisses avant de les placer sur une grille

fraîches ou surgelées,

 

 

de rôtissage aux micro-ondes. Recouvrir avec du papier

décongelées (1 à 2 oz/

 

 

paraffiné ou essuie-tout. Retourner à mi-cuisson. Après la

28 à 57 g chacune)

 

 

cuisson, ajouter une période d’attente d'1 minute, sous

2 saucisses

 

45 - 60 secondes

couvert.

4 saucisses

 

1 - 1 ½ minutes

 

6 saucisses

 

1 ½ - 2 minutes

 

10 saucisses (paquet

 

1 ¾ - 2 minutes

 

de 8 oz/227 g)

 

 

 

41

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Microwave Oven Recommended UtensilsImportant Safety Instructions What You Need to Know About Safety InstructionsGrounding Instructions Important Safety Instructions Features Oven SpecificationsFeatures Operation Custom Program Time DefrostADD 30 SEC Cooking AT High Power Levels Cooking AT Lower Power LevelsCooking with More than ONE Cook Cycle USE Cooking Guide for Power LevelsPower Level Microwave OutputFrozen Entree PopcornBeverage Baked PotatoAuto Cook Cooking Guide for Auto CookCode Category Quantity Directions Auto Reheat Cooking Guide for Auto ReheatAuto Defrost Defrosting Tips Auto Defrost TableFish and Shellfish CookingGetting the Best Cooking Results Fish and Shellfish Cooking TableAPPETIZERS/SAUCES/SOUPS MeatMeat Cooking Table MeatCooking Time Directions Beef Poultry Poultry Cooking TableCooking Time Pasta and Rice Pasta Cooking TableRice Cooking Table Cleaning the Grease Filter MaintenanceCare and Cleaning Charcoal Filter ReplacementCOOKTOP/NIGHT Light Replacement Oven Light ReplacementRecommended Utensils Microwave Utensil GuideTroubleshooting Before Calling for ServiceIf oven takes longer than normal to Questions and Answers Can I use either metal or aluminumWarranty Full One YearUstensiles recommandés Four à micro-ondesInstructions de sécurité importantes Conserver CES Instructions Instructions de liaison à la terreNE PAS faire réchauffer de biberons dans le four Caractéristiques Spécifications du fourCaractéristiques CaractéristiquesLE Four À MICRO-ONDES Kitchen Timer MinuterieUtilisation Clock HorlogeADD 30 SEC. Addition 30 Secondes Custom Program Programme PersonnaliséTime Defrost Décongélation Minutée Fermer la porte et remettre en marcheCuisson AUX Niveaux DE Puissance Inférieurs Programme DE Cuisson À Plusieurs PhasesCuisson AUX Niveaux DE Puissance Élevés Émet 4 signaux sonores et affiche End FinGuide DE Cuisson Tous Niveaux DE Puissance Niveau DE Puissance UtilisationDU Four Frozen Entree Mets Surgelé Popcorn Maïs À ÉclaterBeverage Boisson Baked Potato Pomme DE Terre AU FourCode Catégorie Quantité Directives Légumes Auto Cook Cuisson AutomatiqueGuide DE Cuisson Cuisson Automatique FraisCode Catégorie Quantité Directives Auto Reheat Réchauffage AutomatiqueGuide DE Cuisson Réchauffage Automatique SOUPE/SAUCEConseils Pour LA Décongélation Auto Defrost Décongélation AutomatiqueTableau DE Décongélation Automatique Entrer le poids Appuyer sur la touche StartPoissons ET CRUSTACÉS/MOLLUSQUES CuissonPour Obtenir LES Meilleurs Résultats DE Cuisson Tableau DE Cuisson Pour Poissons ET CRUSTACÉS/ MollusquesAMUSE-GUEULE SAUCES/SOUPES ViandesTableau DE Cuisson DES Viandes Viande Niveau DE Durée DE DirectivesCuisson Boeuf Volaille Niveau DE Durée DE Directives VolailleTableau DE Cuisson DE Volaille CuissonTableau DE Cuisson DU RIZ Pâtes ET RIZTableau DE Cuisson DES Pâtes Pâtes Niveau DE Durée DE DirectivesInstructions Remplacement DU Filtre À CharbonEntretien et nettoyage Nettoyage DU Filtre À GraisseRemplacement DE L’AMPOULE DE LA Lampe DU Plan DE Travail Remplacement DE L’AMPOULE DE LA Lampe DU FourUstensiles recommandés Guide DES Ustensiles Pour Four À MICRO-ONDESAvant DE Contacter UN Service DE Dépannage Guide de dépannageUtiliser de petits morceaux plats Questions ET RéponsesQuestion Réponse Puis-je utiliser des ustensiles en Résultats? PréprogramméeGarantie Garantie complète d’une annéeMémo Horno de Microondas Instrucciones Importantes sobre Seguridad Instrucciones Importantes sobre Seguridad Conserve Estas InstruccionesFin de evitar el peligro de incendio en la cavidad del horno Características Caracteristicas Conozca SU Horno DE Microondas Bloqueo Para Niños‘ADD 30 SEC.’ Agregar 30 Segundos ‘CUSTOM PROGRAM’ Programa Personalizado‘TIME DEFROST’ Tiempo de Descongelación Ejemplo Para programar un período de cocción de 2 minutosCoccion CON Niveles DE Potencia Inferiores Para Cocinar Usando Varios Ciclos DE CoccionCoccion CON Nivel DE Potencia Alto Cuatro señales sonoras y en la pantalla aparecerá ‘End’Funcionamiento Guia DE Coccion Para LOS Distintos Niveles DE PotenciaNivel DE Potencia Potencia DE USO Microondas ‘FROZEN ENTREE’ Platillos Principales Congelados ‘POPCORN’ Palomitas de Maíz‘BEVERAGE’ Bebidas ‘BAKED POTATO’ Papa al HornoCodigo ‘AUTO COOK’ Cocción AutomáticaGuia DE Coccion Para ‘AUTO COOK’ Cantidad Instrucciones Verdura‘AUTO REHEAT’ Recalentamiento Automática Guia DE Coccion Para ‘AUTO REHEAT’‘AUTO DEFROST’ Descongelación Automática Tabla DE Descongelacion AutomaticaIntroduzca el peso Oprima la tecla ‘Start’ Pescado Y Mariscos Cocinando en el MicroondasComo Obtener LOS Mejores Resultados Tabla DE Coccion DE Pescados MariscosAPERITIVOS/SALSAS/SOPAS CarneCocción de Sopas Consejos y Técnicas Tabla DE Coccion DE LA Carne Carne DE RESCarne DE AVE Tabla DE Coccion DE Carne DE AVECarne DE AVE Nivel DE Tiempo DE Instrucciones Fideos Y Arroz Tabla DE Coccion DE FideosTabla DE Coccion DE Arroz Cuidado Y Limpieza Limpieza DEL Filtro DE LA GrasaReemplazo DEL Filtro DE Carbon Reemplazo DE LA LUZ DE LA CUBIERTA/LUZ Nocturna Reemplazo DE LA LUZ DEL HornoUtensilios Recomendados Guia DE Utensilios Para EL Horno DE MicroondasAntes DE Solicitar Servicio Preguntas Y Respuestas Notas Lo que no cubren estas garantías GarantíaGarantía Completa de Un Año Si usted necesita servicio

UMV1152BA specifications

The Maytag UMV1152BA is a compact microwave oven designed for modern kitchens, combining powerful performance with carefully thought-out features for efficiency and ease of use. This model is designed to fit seamlessly into wall cabinetry, making it an ideal choice for those looking to save counter space without sacrificing functionality.

One of the standout features of the Maytag UMV1152BA is its spacious interior. With 1.5 cubic feet of capacity, this microwave provides ample room for a variety of cooking tasks, from reheating leftovers to cooking full meals. The microwave boasts a robust 900 watts of cooking power, ensuring that food is cooked evenly and efficiently.

The UMV1152BA incorporates several advanced cooking technologies that enhance user experience. One key feature is the Sensor Cooking function, which automatically adjusts cooking times for different foods based on moisture levels. This means users can achieve perfectly cooked items without having to guess on timings. The microwave also includes a variety of pre-set cooking options, allowing for straightforward operation for a wide range of dishes, from vegetables to popcorn.

Another excellent feature of the Maytag UMV1152BA is its convenient and user-friendly interface. The straightforward control panel includes quick-touch settings for simple operation and easy programming, ensuring that anyone can navigate through its options without hassle. The bright LED interior light makes it easy to monitor cooking progress, while the stainless-steel finish adds an elegant touch to the kitchen aesthetic.

In addition, the UMV1152BA includes a powerful ventilation system, making it suitable for over-the-range installation. The ventilation fan offers multiple speeds to help eliminate cooking odors and smoke, keeping the kitchen environment fresh.

Overall, the Maytag UMV1152BA is a well-rounded microwave that merges functionality with stylish design, critical for any busy kitchen. Its combination of powerful performance, intuitive features, and sleek aesthetics makes it a compelling choice for homeowners looking for reliability and efficiency in their culinary tasks. Whether it’s defrosting, reheating, or cooking a full meal, the Maytag UMV1152BA is engineered to deliver exceptional results with every use.
Top Page Image Contents