Haier HDB24EA manual Prelavage, Lourds lavage Normal lavage

Page 35

03P-0006/HDB24EA manual 11/7/03 5:42 PM Page 36

Français

Verifiez la temperature d’eau

Le minimum recu temperatue doit etre a 120degresF/49C pour que le detergent dissoud convenablement

Si vous etes incertains de la temperature de votre eau:

1.Ouvrez le robinet chaud et laissez le couler pour une minute puis remplissez un verre.

2.Verifiez la temperature d’eau avec un thermometre.

3.Si la temperature est en dessous de la temperature recommendee 120degres F/49 C , vous avez besoin d’ajuster la temperature d’eau sur votre appareil de chauffage d’eau afin de maintenir ce niveau de temperature.

Debordant precautions

Au cas ou le niveau d’eau depasse le plus haut point acceptable, la tression de la securite activera l’egout automatiquement.

Cycle de selection graphique

Tournez le bouton de control au cycle desire. Si la porte est fermee proprement, le cycle commencera

Tournez le bouton du cycle a Rinser et detenir pour utiliser cette caracteristique. Ne Pas activer le chauffage sec option en meme temps . Ne pas utiliser du detergent dans ce cycle.

cycle

prelavage

pots et casseroles

lourds lavage

normal lavage

temps et detenir

 

prelavage

rincage lavage

*

rincage secher

 

 

 

lavage

purge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Une petite quantite d’eau passé par la pompe pour enlever les particules souilles.

Les etapes qu’il ya dans chaque cycle.. le temps du cycle inclus le temps de sechoir. Temps du cycle peut etre plus long , dependant sur la temperature d’eau venant dans le lave-vaisselle.

Note: Plus l’eau est froide, plus du temps pour le cycle

34

Image 35
Contents Page Important Safety Instructions For Future USE Table Of Contents Model and serial number label Knowing Your DishwasherPage Selecting wash cycles Using Your DishwasherDishwasher Control Panel Dry/Plate Warmer Cycle CycleEnglish English Hard 10+ Medium Your dishwashingLock marker Normal Wash Rinse & hold Pre-wash Pots & pansEnglish Copper Dishwasher Safe or Hand WashMaterial Comments ExplanationsDishwasher Safe or Hand Wash Wood Comments Explanations Type YesGeneral cleaning and maintenance Care & Cleaning of Your DishwasherTroubleshooting Dishware is chipped Water English Purchase Limited WarrantyLisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil Instructions importantes de securiteGardez ces intrustions le futur usage Lave-vaisselle en securite ou lavez a la main Table de matieres36-38 Ouverture d’arrivee de l’eau dans le panoir de la cuve Connaitre votre lave-vaissellePage Panneau de control du lave-vaisselle Utilisant votre lave-vaisselleFrançais Français Sous-titre Egouttoir inferieur Charger les egouttoirs superieures et inferieures’usage propre de detergent Egouttoir supperieurFrançais Knob Rinse dispenserLourds lavage Normal lavage PrelavageLa protection excedente de flotte Annulation d’un cycleChangement d’un cycle Articles Lavables au Lave-Vaisselle ou Lavables á la Main Articles Lavables au Lave-Vaisselle ou Lavables á la Main Plaqués argent PlastiqueArticles en Argent ouSoin et nettoyage de votre lave-vaisselle Depannage Vaisselle ecaillee Interieur baquet tache EauDetergent trouve dans le compartiment Garantie Limitée Service à domicile Garantie totale d1 anPrecauciones DE Seguridad Importantes instrucciones de seguridadGuarde Estas Instrucciones Encuentran en una etiqueta en la puerta Óptimo de su lavavajillasRecuerde de guardar el número de Modelo y número de serie. Ambos sePies niveladores no se muestra Conociendo su lavavajillasDispenser de enjuague Page Panel de control del lavavajillas Utilizando el lavavajillasDañino Abra la puerta destrabando suavemente Español Dura 10+ Mediana Tipo de dureza de agua GpgVertiendo el Liquido de enjuague en el dispenser Volcando el detergenteMayor tiempo de proceso Control de la temperatura del aguaProtección contra inundación Secado Artículos Lavables en Forma Segura Artículos Lavables en Forma Segura continuación Madera Comentarios Explicación Materiales PlásticoPlateados MetalLimpieza y mantenimiento general Cuidado y mantenimiento de su lavavajillasProblemas generales Español Tubo interior manchado AguaEspañol Servicio en la Casa Año de Garantía Garantía Limitada