Haier DW9-AFM manual Segurança é um bom hábito a desenvolver, Vista detalhada painel de controlo

Page 52

A segurança é um bom hábito a desenvolver

PT

 

 

AVISO

Leia atentamente as instruções do presente manual, dado que elas contêm informações importantes e essenciais para uma instalação, utilização e manutenção segura e adequada do aparelho.

Este aparelho está em conformidade com as seguintes directivas da CE:

-73/23/EEC de 19 de Fevereiro de 1973 (Baixa Tensão) e posteriores alterações;

-89/336/EEC de 3 de Maio de 1989 (Compatibilidade electromagnética) e posteriores alterações.

-Elimine cuidadosamente os materiais da embalagem.

-Após a remoção da embalagem, certifique-se de que o aparelho não está danificado. Em caso de dúvida, contacte um técnico especializado.

-A máquina apenas deve ser utilizada por adultos para a lavagem de loiça doméstica e utensílios de cozinha.

-O aparelho não se destina a ser utilizado por crianças pequenas ou por pessoas inaptas sem supervisão.

-As crianças pequenas devem ser vigiadas a fim de garantir que não brinquem com o aparelho.

-Mantenha os detergentes fora do alcance das crianças e mantenha estas últimas afastadas da máquina de lavar loiça quando esta estiver aberta.

-Este aparelho não deve ser instalado no exterior, ainda que o local esteja protegido por um telhado; também é perigoso deixá- lo exposto à chuva e aos agentes atmosféricos.

-Não toque na resistência durante ou após um ciclo de lavagem.

-Não se apoie nem se sente na porta quando esta estiver aberta, dado que poderá fazer com que a máquina de lavar loiça se vire.

-Se o aparelho não funcionar devidamente, feche a água e retire a ficha da tomada. De seguida, consulte a secção intitulada "Resolução de problemas". Se não conseguir resolver o problema, contacte um centro de assistência.

-Apenas o pessoal técnico especializado está autorizado a efectuar reparações.

-Os aparelhos que já não sejam usados devem ficar inutilizados mediante o corte do cabo de alimentação e a remoço do fecho da porta.

-Se o cabo de ligaçao eléctrica estiver danficado, estar obrigaçao substituado para o fabricante, ou serviço tecnico ou pessoas qualificados, para evitar perigo eléctrico.

-Após a instalação, deverá ser possível aceder facilmente à ficha de alimentação. - Regras fundamentais relativas à utilização do aparelho:

*Nunca toque na máquina de lavar loiça descalço ou com as mãos ou os pés molhados;

*Não é aconselhável a utilização de extensões e tomadas múltiplas;

*Durante a instalação, o cabo de alimentação não deve ser dobrado ou achatado de forma excessiva ou perigosa;

*Se o aparelho não estiver a funcionar devidamente ou necessitar

de manutenção, desligue-o da rede eléctrica.

Para manter a EFICÁCIA e a SEGURANÇA deste aparelho, recomendamos:

-contacte apenas os Centros de Assistência autorizados pelo fabricante.

-utilize sempre peças sobresselentes originais .

Vista detalhada (painel de controlo)

A B

 

C

D

E

A

Indicador ON-OFF

D

Puxador da porta

B

Indicador de pouco sal

E

Selector do ciclo

CBotão ON-OFF

.51.

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents DW9-AFM DW9-AFMS DW9-AFM ME Safety Is a Good Habit to Get Into Close-up View Control PanelTechnical characteristics Close-up View InteriorAdjusting Salt Consumption L tSalt Loading the Salt into the SoftenerDetergent and Rinse Aid DetergentLoading the detergent Rinse AidHow to Use the Lower Rack How to Use the Upper RackLower Rack Upper Rack Load for 9 Standard Settings Loading the DishwasherCancelling or modifying a wash cycle setting Starting the ApplianceStarting a wash cycle At the end of the wash cycleWash Cycle Table Energy Saving Tips Cleaning and Special Maintenance TroubleshootingInstallation Gute Sicherheit ist eine Gewohnheitssache Ansicht, BedienfeldInnenansicht Strombelastung insgesamt 1900WL z RegeneriersalzSalz in Wasserenthärter geben Salzverbrauch einstellenReinigungsmittel und Klarspüler Geschirrspüler beladen Benutzung des UnterkorbsBenutzung des Oberkorbs UnterkorbsOberkorbs Beladung mit 9 MaßgedeckenGerät einschalten Ein Spülprogramm startenEnde des Spülprogramms Unterbrechung oder Änderung eines SpülprogrammsSpülprogrammtabelle Energiespartipps So bleibt Ihr Geschirrspüler in FormReinigung und Wartung StörungssucheAufstellen des Geschirrspülers Nivellieren der MaschineKaltwasseranschluss HeißwasseranschlussGros plan bandeau de commandes La sécurité est une habitude quil est bon de cultiverGros plan de lintérieur Comment remplir ladoucisseur SelRéglage de la quantité de sel Détergent et liquide de rinçage DétergentComment remplir le distributeur de détergent Comment remplir le distributeur de liquide de rinçageComment utiliser le panier inférieur Comment remplir votre lave-vaisselleComment utiliser le panier supérieur Comment mettre lappareil sous tension Comment lancer un programme de lavageComment annuler ou modifier les réglages dun cycle en Cours La fin du cycle de lavageTableau des cycles de lavage ERFConseils pour économiser lénergie Diagnostic des pannes Nettoyer le filtre d’entrée d’eauComment installer lappareil Comment mettre lappareil de niveauRaccordement à larrivée deau froide Raccordement à larrivée deau chaudeLa sicurezza, una buona abitudine Vista da vicino quadro comandiTasto ON-OFF Manopola selezione programmiVista da vicino Interno Sale L eRegolazione del consumo del sale Detersivo e brillantante DetersivoInserimento del detersivo Inserimento del brillantanteCaricamento delle stoviglie Come riempire il cestello inferioreCome riempire il cestello superiore Cestello inferiore Capacità 9 coperti standardCome avviare la macchina Per avviare un programma di lavaggioNel caso abbiate dimenticato delle stoviglie Alla fine del lavaggioTabellal programmi Cycle Informazione di Descrizione di Ciclo DetersivoConsigli per risparmiare Come tenere in forma la lavastovigliePulizia e manutenzioni particolari Ce qualche problema?Controlla il filtro dimmissione dacqua Installazione La seguridad es una buena costumbre que se ha de desarrollar Primer plano panel de controlPrimer plano Interior Llenado del distribuidor de sal SalAjuste del consumo de sal Detergente y abrillantador DetergenteLlenado del distribuidor de detergente Llenado del distribuidor de abrillantadorCarga del lavavajillas Uso del cesto inferiorUso del cesto superior Cesto inferior Cesto superiorCancelación o modificación de un programa de lavado Puesta en marcha del aparatoInicio del programa de lavado Al final del programa de lavadoTabla de programas de lavado Consejos para el ahorro de energía Cómo cuidar el lavavajillasSolución de problemas Limpieza y mantenimiento especialInstalación Segurança é um bom hábito a desenvolver Vista detalhada painel de controloVista detalhada interior Ajustar o consumo de sal SalDeitar o sal no amaciador Detergente e abrilhantador Como utilizar o cesto inferior Carregar LouçasComo utilizar o cesto superior Cancelar ou alterar uma regulação do ciclo de lavagem Ligar o aparelhoIniciar um ciclo de lavagem No fim do ciclo de lavagemTabela de ciclos de lavagem Sugestões para poupança de energia Como manter a sua máquina em formaResolução de problemas Limpeza e manutenção especialInstalação Veiligheid is een goede gewoonte om te ontwikkelen Detailopname bedieningspaneelDetailopname Binnenzijde Zout ZoutZoutverbruik aanpassen Zout aanbrengenZeep en glansspoelmiddel De vaatwasser inruimen Gebruik van de onderkorfGebruik van de bovenkorf Onderkorf Bovenkorf Lading voor 9 standaardcouvertsEen wasprogramma beginnen De vaatwasser inschakelenAan het einde van het wasprogramma Wasprogrammatabel Tips voor energiebesparing De zorg voor uw vaatwasserProblemen oplossen Reiniging en speciaal onderhoudInstallatie Diagram

DW9-AFM, DW9-AFM ME, DW9-AFMS specifications

Haier is a renowned name in home appliances, and the DW9-AFMS, DW9-AFM ME, and DW9-AFM dishwashers are a testament to the brand's commitment to quality and innovation. These models combine sleek design with powerful performance, catering to the needs of modern households.

One of the standout features of the DW9 series is its impressive capacity. With the ability to accommodate up to 16 place settings, these dishwashers are perfect for families or those who frequently entertain guests. The adjustable racking system allows for flexible loading, enabling users to arrange their dishes comfortably and efficiently. This adaptability ensures that users can maximize space while still achieving optimal cleaning results.

The technology integrated into the DW9-AFMS, DW9-AFM ME, and DW9-AFM models significantly enhances their performance. The advanced wash system utilizes powerful jets and multiple spray levels to ensure that every dish is thoroughly cleaned, even in hard-to-reach areas. The high-temperature wash option is particularly effective for sanitizing nursery items and cutting boards, giving users peace of mind regarding hygiene.

Energy efficiency is a hallmark of the DW9 series. Equipped with eco-friendly features, these dishwashers offer excellent cleaning performance while minimizing water and energy consumption. This not only lowers utility bills but also aligns with the increasing demand for environmentally responsible appliances.

Noise levels are another critical consideration for homeowners, and Haier has addressed this with the DW9 series. These dishwashers operate quietly, thanks to sound-dampening technology, which makes them suitable for open-concept living spaces without disturbing daily activities.

The user-friendly interface of the DW9 dishwashers includes a range of wash programs tailored to different needs, from quick washes to intensive cycles for heavily soiled pots and pans. The intuitive controls simplify operation, allowing users to select the desired program with ease.

In summary, Haier's DW9-AFMS, DW9-AFM ME, and DW9-AFM dishwashers are exemplary models that combine efficiency, advanced technology, and large capacity. They are designed to meet the demands of modern living while ensuring optimal performance, making them a valuable addition to any kitchen. These dishwashers reflect Haier's ethos of creating practical yet innovative home appliances that enhance the user experience and contribute to a cleaner, more convenient lifestyle.
Top Page Image Contents