GE PT925 manual Uso de los hornos superior e inferior, Guía para asar a la parrilla, Nuevamente

Page 44

Seguridad

Uso de los hornos superior e inferior.

Cómo configurar los hornos superior e inferior para asar a la parrilla

Operación

Cierre la puerta. Siempre ase

a la parrilla con la puerta cerrada.

Si su horno está conectado a 208 voltios, los filetes poco cocidos pueden asarse a la parrilla precalentando la parrilla

y posicionando la parrilla del horno en una posición más alta.

Cierre la puerta. Siempre ase a la parrilla con la puerta cerrada.

Coloque la carne o el pescado sobre una rejilla para asar en una bandeja para asar.

Siga las posiciones en la parrilla sugeridas en la Guía para asar a la parrilla.

Presione el botón BROIL HI/LO una vez para asar a la parrilla HI (Alto).

Para cambiar a Asar a la parrilla LO (Bajo), presione el botón BROIL HI/LO

nuevamente.

Use Asado BAJO (LO Broil) para cocinar comidas como carne de ave o cortes gruesos de carne en forma completa sin que se doren en exceso.

Presione el botón START.

Cuando el asado a la parrilla esté terminado, presione el botón CLEAR/OFF.

NOTA: Las funciones de asado y auto limpieza no funcionarán si la sonda de temperatura está enchufada.

Cuidado y limpieza

 

Solucionar problemas

 

 

Soporte al

consumidor

Guía para asar a la parrilla

 

 

 

 

 

 

 

Horno superior

 

 

Horno inferior

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posición

 

Tiempo

Tiempo

Posición

 

Tiempo

Tiempo

 

Alimento

 

 

 

 

 

 

Parrilla

Asar

Lado 1

Lado 2

Parrilla

Asar

Lado 1

Lado 2

Comentarios

Carne

Bien cocido

 

8 croquetas

A

HI

12

6

 

B – Horizontal

HI

10

6 a 7

Distribuya uniformemente. Hasta 8 croquetas toman

molida

 

(3/4

de espesor)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aproximadamente el mismo tiempo.

Filetes

Poco cocido†

1

de espesor 1 lb

A

HI

9

4 a

6

 

 

7

4 a 6

Los filetes de menos de 1 pulgada de espesor e cocinan por

de carne

Medio

1

de espesor 1 lb

A

HI

11

5 a

7

 

 

9

5 a 7

completo antes de dorarse. Recomendamos freír en el sartén.

 

Bien cocido

1

de espesor 1 lb

A

HI

13

6 a

8

B – Horizontal

HI

11

6 a 8

Corte la grasa.

 

Poco cocido†

112

de espesor 1 lb

A

HI

15

5 a

7

13

5 a 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Medio

11⁄2

de espesor 1 lb

A

HI

17

6 a

8

 

 

15

6 a 8

 

 

Bien cocido

11⁄2

de espesor 1 lb

A

HI

19

7 a

9

 

 

17

7 a 9

 

Pollo

Bien cocido

1 completo 3 a 4 lb

A

HI

25

13 a

18

B –Lateral

HI

25

13 a 18

Esparza manteca derretida en cada lado. Ase del lado de la piel

 

 

dividido longitudinalmente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hacia abajo primero.

 

 

 

 

8 presas

A

HI

20

10 a

12

B –Lateral

HI

20

10 a 12

 

Colas de

 

 

 

 

2 a 4

A

LO

20 a 22

No dé

 

 

18 a 20

No dé

Corte a través de la parte posterior del caparazón. Deje

langosta

 

10 a 12 oz cada una

 

 

 

vuelta.

B – Horizontal

LO

 

vuelta.

las colas bien separadas. Unte con mantequilla derretida antes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de asar y después de la mitad del tiempo de cocción, si lo desea.

Filetes de

Bien cocido

1/4 a 1/2de espesor

B

LO

5

4 a

5

C – Horizontal

LO

5

4 a 5

Manipule y voltee con cuidado. Unte con mantequilla de limón

pescado

 

1

 

de espesor

B

LO

6

6 a

7

C – Horizontal

LO

6

6 a 7

antes y durante la cocción, si lo desea.

Rodajas

 

1

 

de espesor

A

HI

8

7 a

9

B – Horizontal

HI

7

7 a 9

Aumente el tiempo de 2 a 5 minutos por lado para 112

de jamón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de espesor.

(precocido)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chuletas

Bien cocido

2 (1/2

de espesor)

A

HI

9

6 a

7

B – Horizontal

HI

8

5 a 6

Corte la grasa.

de cerdo

Bien cocido

2 (1

de espesor)

A

HI

13

8 a 10

B – Horizontal

HI

12

7 a 9

 

Chuletas

Medio

2 (1

de espesor)

A

HI

10

5 a

7

 

 

9

4 a 6

Corte la grasa.

de cordero

Bien cocido

2 (112

de espesor)

A

HI

12

6 a

8

B – Horizontal

HI

11

5 a 7

 

 

Medio

2 (112

de espesor)

A

HI

13

7 a

9

12

6 a 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bien cocido

2 (112

de espesor)

A

HI

15

8 a 10

 

 

14

7 a 9

 

El tamaño, peso, grosor, temperatura inicial y su preferencia sobre el punto de cocción de los alimentos afectarán los tiempos de cocción. Esta guía está basada en carnes a temperatura de refrigerador.

El Departamento de Agricultura de EE.UU. indica que: “la carne a poco cocida es popular, pero usted debe saber que cocinarla a solamente 140 °F significa que algunos

organismos venenosos podrían sobrevivir”. (Fuente: Safe Food Book. Your Kitchen Guide. USDA Rev. Junio 1985.)

8

Image 44 Contents
Operating Instructions Consumer SupportModel # Serial # 49-80548 07-08 JRImportant Safety Notice Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningGe.com Consumer Support Troubleshooting Tips Care Cleaning OperatingProbe and any broiler pan, grid Be sure to wipe up excess spillage beforeUsing the oven controls Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportUsing the upper oven CleaningConsumer Support Troubleshooting Tips Care InstructionsUsing the lower oven SafetyHow to Set the Lower Oven for Baking or Roasting Cookies, cupcakes Layer cakes Casseroles Flat Turkey OffsetUsing the upper and lower ovens How to Set the Upper and Lower Ovens for BroilingBroiling Guide Close the doors. Always broil with the doors closedUsing the timed baking and roasting features Troubleshooting Tips Consumer SupportHow to Set an Immediate Start and Automatic Stop How to Set a Delayed Start and Automatic StopWhen the internal temperature Do not store the probe in the ovenInsert the probe into the meatiest part Insert the probe fully into the foodUsing the clock, kitchen timer and control lock Cleaning TroubleshootingSafety Tips Consumer SupportAdjust the upper or lower oven thermostat-Do it yourself To Adjust the ThermostatType of margarine will affect baking performance Pads at the same time untilUsing the convection oven Instructions OperatingCookware for Convection Cooking Consumer Support TroubleshootingConvection Roast Using the timed features for convection cooking Safety InstructionsMake sure the clock shows the correct time of day After the oven turns off, the end-of-cycle tone will soundCooking time you have set Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportConvection Roasting Guide Touch the Convection Roast padUsing the slow cook, pizza, warming and proofing features Troubleshooting Tips Care and Cleaning OperatingHow to Set the Lower and Upper Ovens For Warming How to Set the Lower Oven for ProofingTo Crisp Stale Items CLEAR/OFF padUsing the self-cleaning upper and lower ovens Before a Clean CycleHow to Set the Upper/Lower Oven for Cleaning To self-cleanHow to Delay the Start of Cleaning After a Clean CycleYou can change the clean time to When Locked goes off, you will be able to open the doorsSpecial features of your oven control Safety InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting TipsInstructions Care and Cleaning Tone VolumeTo deactivate the feature Instructions OperatingUsing the Sabbath feature. lower oven only Troubleshooting Tips Care and CleaningHow to Set for Regular Baking How to Exit the Sabbath FeatureOperating Care and cleaning of the ovenCleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Lift-Off Lower Oven Door Upper Oven DoorDo not lift the door by the handle To remove the doorTroubleshooting Tips Consumer Support Instructions Operating Instructions Care and CleaningOven Light Bulbs Oven Heating ElementsTo clean the stainless steel surface Oven RacksStainless Steel Surfaces National Parts Center 800.626.2002 Ge.comBefore you call for service…ge.com Problem Possible Causes What To DoBefore you call for service… Close the oven doorPower outage Power outage or surge To speed the process, set a self-clean cycle for aOr amount of food being Burning or oilyConsumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Operating InstructionsCut here With Service Protection Plus you can expectBenefits Include After mailing GE Built-In Electric Oven Warranty Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportCare GE Will ReplaceSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioInstrucciones de seguridad Instrucciones de operación Consejos para resoluciónSoporte al consumidor Manual del propietarioCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte al Consumidor Soporte al Consumidor Antes de la autolimpieza del horno, remueva Limpieza Cuidado y Consumidor Soporte al Uso de los controles del hornoSeguridad Solucionar problemas Uso del horno superiorPrecaución Cuando use Cuidado y limpiezaProblemas Uso del horno inferiorSolucionar PosiciónNuevamente Uso de los hornos superior e inferiorGuía para asar a la parrilla Cómo configurar un Inicio inmediato y una Parada automática SeguridadPresione el botón Start Que programó, sonarán varios pitidosUso de la sonda en el horno de convección inferior Del enchufeLa ubicación apropiada de la sonda En paralelo a la pierna de un pavo completoSolucionarproblemas Limpieza¡El tipo de margarina afectará el desempeño del horneado Para ajustar el termostatoHI/LO al mismo tiempo durante Muestre SFCuidado ProblemasUso del horno de convección Seguridad SolucionarAsado por convección Utensilios de cocina para la cocción por convecciónEl horno se encenderá inmediatamente Asegúrese de que el reloj muestre la hora correcta del díaEn la sección de Características especiales De cocción que ha configuradoNota Sonará un tono de atención Guía para asar por convección Precaución a fin deSolucionar Configuración del horno bajo para una cocción lenta Soporte al consumidorGuía de cocción lenta Pautas y consejosCómo configurar el leudado en el horno inferior Configure el Temporizador en el tiempo de leudadoCuidado ylimpieza Presione el botón Warm o el botónAntes de un ciclo de limpieza Cómo programar el horno superior/inferior para su limpiezaDe limpieza y olvida cerrar las puertas del horno Limpie el suelo pesado sobre la parte inferior del hornoCómo posponer el inicio de la limpieza Después de un ciclo de limpiezaPresione el botón Start Las puertas del horno superior De las parrillas del hornoCaracterísticas especiales de control de su horno Función de AyudaApagado después de 12 horas Selección de temperatura en grados Fahrenheit o CentígradosVolumen del Tono SolucionarReloj de 12 horas, 24 horas o supresión del reloj Conversión Auto Recipe Conversión automática de la recetasCómo configurar el horneado regular Uso de la característica Sabbath. horno inferior solamenteCuidado y limpieza del horno Panel de controlLimpieza de las puertas del horno superior e inferior Para limpiar el interior de las puertasProblemas Puerta extraíble del horno inferiorPuerta del horno superior Para quitar la puertaPrecaución Antes de Lámpara de luz del hornoElementos para calentar el horno Para retirarParrillas de horno Superficies de acero inoxidableCentro Nacional de Refacciones National Parts Center Ge.com Parrilla horizontal ManijasProblema Causas posibles Qué hacer Estallido Humo excesivoDurante el ciclo De limpiezaQue se utiliza el horno Suena un ventilador El ventilador fue diseñado para rotar en ambasUna toalla de papel y limpie los extremos De las parrillas del horno con dicha toalla de papelNotas Corte aquí Con Service Protection Plus, usted puede esperarLos beneficios incluyen Técnico. Nuestro número De servicio técnico es 800.432.2737Nombre Dirección Apellido Departamento # Ciudad MesGarantía de GE para su horno eléctrico empotrado OperaciónGE reemplazará Lo que no está cubierto por GESoporte al consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios
Related manuals
Manual 62 pages 42.2 Kb