Cómo usar el horno, Antes de comenzar…

GE JBP15, JBS56, JBS27 Cómo usar el horno, Antes de comenzar…, En modelos sin una perilla de horno

Page 52

Cómo usar el horno.

Clock and Kitchen Timer (on some models)

KITCHEN TIMER ON/OFF Pad

Touch this pad to select the timer feature.

CLOCK Pad

Touch this pad before setting the clock.

Display

Shows the time of day and the time set for the timer, cook time or start time.

Appearance may vary.

SET +/- Pads

These pads allow you to set the clock and timer.

L C

OVEN

LIORB

TEMP

2 0

2
	5
	0
	3
	0
	0
	3
0	5

0	0	4

4 5 0 005

Oven Temperature Knob (on some models)

Turn this knob to the setting you want.

The oven cycling light comes on during cooking.

El horno tiene 5 posiciones. tambien cuenta con una posicion especial de parrilla inferior (R) para articulos extra grandes tales como un pavo grande.

Antes de comenzar…

Para evitar posibles quemaduras, coloque las bandejas en la posición deseada antes de encender el horno.

Las parrillas poseen bloqueadores, de modo que al ser colocadas correctamente sobre los soportes (de A a E) se detendran antes de salirse completamente y no se inclinaran.

Al colocar y retirar utensilios de cocina, jale la parrilla hacia afuera del tope sobre el soporte del estante.

Para quitar una bandeja, tire de ella, incline el extremo frontal hacia arriba y sáquela.

Para volver a colocarla, deposite el extremo de la bandeja (topes de detención) sobre el soporte, incline el frente hacia arriba y presione la bandeja hacia adentro.

NOTE: The rack is not designed to slide out at the special low rack (R) position.

Cómo configurar el horno para horneado o rostizado

El horno tiene una posicion especial de parrilla inferior (R) justo sobre el piso de horno. uselo cuando necesite espacio extra de cocinado. por ejemplo cuando cocine un pavo grande. la parrilla no esta diseñada para deslizarse en esta posicion

(En modelos sin una perilla de horno)

Presione el botón BAKE (hornear).

Toque los pads + o - hasta que la temperatura deseada sea mostrada.

Presione el botón START/ON (iniciar/encender).

El horno se iniciará automáticamente. La pantalla mostrara PRE durante el precalentamiento. Cuando el horno alcanza la temperatura seleccionada, el control del horno emitirá varios pitidos y la pantalla mostrará la temperatura del horno.

Para cambiar la temperatura del horno durante el ciclo BAKE (hornear), presione el botón BAKE

y luego las almohadillas + o – para configurar la nueva temperatura.

Verifique el nivel de cocción de los alimentos cuando haya alcanzado el tiempo mínimo

indicado en la receta. Cocínelos más si fuese necesario.

Presione el botón CLEAR/OFF (borrar/apagado) cuando se haya finalizado el horneado y luego quite los alimentos del horno.

Type of Food	Rack Position
Frozen pies (on cookie sheet)	C

Angel food cake,	B
bundt or pound cakes
Biscuits, muffins, brownies,	B or C
cookies, cupcakes,
layer cakes, pies
Casseroles	B or C

Turkey	R or A

Roasting	R, A or B

Image 52

Contents

GEAppliances.com Model # Serial #For Freestanding and Slide-In Ranges For Drop-In RangesGeneral Safety Instructions GEAppliances.comCooktop Safety Instructions Oven Safety Instructions Using the surface units How to SetUsing the Warming Zone Dual Surface Unit and Control KnobTemperature Limiter Using the radiant surface units. on some modelsAbout the radiant surface units… Selecting types of cookware Must be touched to start any cooking or cleaning function Using the oven controls. on some modelsTouch this pad to select the bake function Touch this pad to turn the oven light on or off Touch this pad to select the broil functionUsing the oven Clock and Kitchen Timer on some modelsOven Temperature Knob on some models Before you begin…Preheating and Pan Placement How to Set the Oven for BroilingType of Margarine Will Affect Baking Performance Aluminum FoilBroiling Guide CommentsUsing the clock and timer. on some models To Set the TimerTouch the Kitchen Timer ON/OFF or Timer ON/OFF pad To Set the ClockTo Reset the Timer To Cancel the TimerPower Outage Touch the Kitchen Timer ON/OFF or TimerHow to Set an Immediate Start and Automatic Stop How to Set a Delayed Start and Automatic StopSpecial features of your oven control Hour Shut-OffUsing the Sabbath Feature. on some models How to Set for Regular Baking/RoastingDesigned for use on the Jewish Sabbath and Holidays How to Exit the Sabbath FeatureTouch the CLEAR/OFF pad To Adjust the Thermostat with this Type of Knob To Adjust the Thermostat on Other ModelsUsing the warming drawer. on some models When Using the Warming DrawerOn Signal Light Control Knob on models equipped with a knobTemperature Selection Chart To Crisp Stale ItemsBefore a Clean Cycle Using the self-cleaning oven. on some modelsHow to Set the Oven for Cleaning on models with knobs To Stop a Clean Cycle How to Delay the Start of CleaningAfter a Clean Cycle Oven Interior non-self clean models Oven door is removable for cleaningTo clean the inside of the door To clean the outside of the doorOven Heating Elements Care and cleaning of the rangeOven Racks Control Panel and Knobs Warming Drawer Rack on some modelsRemovable Warming Drawer on some models Oven VentNational Parts Center 800.626.2002 GEAppliances.com Painted Surfaces on some modelsGlass Window on some models Cleaning the glass cooktop. on some models Normal Daily Use CleaningBurned-On Residue Heavy, Burned-On ResidueMetal Marks and Scratches Cooktop SealDamage from Sugary Spills and Melted Plastic To Order PartsBefore you call for service… Problem Possible Causes What To DoSwitch operating light is broken. ‡ Call for service ‡ Tighten or replace the bulbOven will not work Grounded outletWarming drawer Oven temperature too ‡ See the Adjust the oven thermostat-Easy to doClock and timer do ‡ See the Using the clock and timer sectionSelf-Cleaning Models During a clean cycleNot unlock Oven not clean after a Clean cycleAccessories Oven Racks Oven Elements Light Bulbs Extension RackPage GEAppliances.com Page Electric Range Warranty GE Will ProvideWhat GE Will Not Cover One YearSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Real Life Design StudioInstrucciones de Seguridad Serie #Impreso en Papel reciclado Para Cocinas Sin Apoyo y Deslizabless Cocinas EmpotrablesInstrucciones Generales DE Seguridad GEAppliances.comInstrucciones DE Seguridad DE LA Estufa Instrucciones DE Seguridad DEL Horno Las instrucciones del fabricanteUso de unidades de la superficie Cómo ConfigurarLuces indicadoras en modelos Uso del Área para Calentar About the radiant surface units Utilizando las unidades de superficie radiante Limitador de Temperatura en Estufas de Vidrio Radiante Acero inoxidable AluminioVidrio-cerámico CerámicaUso de los controles del horno. en algunos modelos Tecla luz de horno Bake lightPresione esta techal para encender o apagar la luz de horno TPresione esta tecla para seleccionar la función de asadorCómo configurar el horno para horneado o rostizado Cómo usar el hornoAntes de comenzar… En modelos sin una perilla de hornoTemperature Knob to OFF ¡El tipo de margarina utilizado modifica el horneadoPrecalentamiento y colocación de recipiente Papel de aluminioGuía de asado PolloPara Configurar el Reloj Para Configurar el TemporizadorUso del reloj y del temporizador. en algunos modelos Para apagar la pantalla del relojPara Cancelar el Temporizador Para Reiniciar el TemporizadorTonos de final de ciclo en algunos modelos Interrupcion del suministro electricoCómo Configurar un Inicio Inmediato y Detención Automática Cómo Configurar un Inicio Retrasado y Detención AutomáticaPresione la tecla Cooking Time Tiempo de Cocción EncenderCaracterísticas especiales de los controles del horno Apagado luego de 12 horasComo configurar el modo Sabático para un horneado regular Cómo usar la función Sabbath. en algunos modelosPresione la tecla Cooking Time Tiempo de Cocción Presione la tecla Bake Hornear. No se dará ninguna señalHour Shut-Off feature Cómo desactivar la función SabbathAjuste los termostatos--¡Fácil de realizar Para Ajustar el Termostato con este Tipo de PerillaPara ajustar el termostato en otros modelos En el suministro de corrienteCómo usar el cajón calentador. en algunos modelos Cuando use el cajón calentadorPerilla de control en modelos equipados con una perilla Parrila en algunos modelosPrecuación No deje la Tabla de selección de temperaturaPara volver crujientes productos no frescos Para calentar tazones y platos de servicioPresione la tecla Self Clean Auto Limpieza Uso del horno con auto limpieza en algunos modelosAntes de un ciclo de Auto Limpieza Cómo Programar el Horno para su LimpiezaCómo configurar un inicio retardado de limpieza Para Detener un Ciclo de Auto LimpiezaDespués de un ciclo de limpieza Presione la tecla Clear/Off Borrar/ApagarUso de la Limpieza al Vapor. en algunos modelos Levante la Puerta del HornoLa puerta del horno se puede retirar para su limpieza Para limpiar el interior de la puertaCuidado y limpieza de la cocina Bandejas del hornoPara quitar la tapa Para volver a colocar la tapaPanel de Control y Perillas Parrilla Cajon calentador en algunos modelosVentilación del horno Para remover el cajón calentadorSuperficies de acero inoxidable en algunos modelos Superficies pintadas en algunos modelosNo utilice almohadillas de acero porque rayan la superficie Centro nacional de repuestos 800.626.2002 GEAppliances.comCómo limpiar la estufa de vidrio. en algunos modelos Limpieza normal de uso diarioResiduos pegados Residuos pegados rebeldesMarcas de metal y rayones Sellado de la estufaDaños por derrames azucarados y plástico derretido Para solicitar repuestosProblema Causas posibles Qué hacer Antes de llamar al servicio técnico…Se están usando métodos LisasHorno- Todos los modelos La luz del horno No funciona Presenta defectosEl horno no funciona Los alimentos noSe seca la comida en El cajón calentador La temperatura‡ Ver la sección Ajuste el termostato del horno usted MismoAccesorios ¡Oferta de tiempo limitado! ¡Envío sin cargoNotas GEAppliances.com Notas Garantía de cocina eléctrica de GE Por el período de GE otorgaráGE no cubrirá Garante General Electric Company. Louisville, KYApoyo al cliente Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios

Related manuals