GE JGP389 Permitanos AYUDARLE…, SI Necesita SERVICIO…, Anote los números del modelo y de la serie

Page 34

PERMITANOS AYUDARLE…

Antes de utilizar la cubierta lea cuidadosamente este instructivo.

Este manual está destinado para ayudarle y para mantener en forma apropiada la cubierta nueva. Manténgalo siempre a mano para resolver cualquier duda.

Si no comprende algo o necesita ayuda, llame a:

GE Answer Center® 800.626.2000

24 horas del día, 7 días a la semana

Anote los números del modelo y de la serie.

Los encontrará en una etiqueta que se encuentra en el lado del área debajo de la cubierta. Estos números también se encuentran en la Tarjeta de registro de propiedad del producto del consumidor que viene incluida con la cubierta. Antes de enviar dicha tarjeta, anote los números aquí:

Número del modelo

 

Número de la serie

Utilice estos números si envía correspondencia o hace alguna llamada para solicitar un servicio, que tenga relación con su cubierta.

Si recibió una cubierta dañada…

Póngase en contacto de inmediato con el distribuidor (o fabricante) que le vendió la cubierta.

Ahorre tiempo y dinero.

Antes de solicitar el servicio…

Consulte la sección de Guía para resolver problemas al respaldo de este manual. Allí aparecen los principales problemas de operación que Ud. mismo puede corregir.

SI NECESITA SERVICIO…

Para obtener servicio, vea la sección Servicios al consumidor al respaldo de esta guía.

Estamos orgullosos de nuestro servicio y queremos complacerlo. Si por alguna razón no está satisfecho con el servicio que recibe, he aquí algunos pasos que puede seguir.

PRIMERO, póngase en contacto con quien le prestó el servicio. Explíquele porqué no está satisfecho. En la mayoría de los casos, esto solucionará el problema.

DESPUES, si aún no está satisfecho, escriba todos los detalles, incluyendo su número telefónico, a:

Manager, Consumer Relations

GE Appliances

Appliance Park

Louisville, KY 40225

ADVERTENCIA: Si no se sigue con precisión la información en este manual, un incendio o explosión puede resultar causando daños a la propiedad, heridas personales o muerte. Guarde estas instrucciones para consultas futuras.

No guarde ni use gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato.

SI HUELE A GAS

No trate de encender ningún aparato.

No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio.

Apague cualquier llama que esté encendida.

Llame inmediatamente a su abastecedor de gas del teléfono de su vecino. Siga las instrucciones del abastecedor de gas.

Si no puede comunicarse con su abastecedor de gas, llame al cuerpo de bomberos.

La instalación y el servicio deben ser efectuados por un instalador calificado, la agencia de servicio o el abastecedor de gas.

2

Image 34
Contents Use and Care & Installation Guide If YOU Need SERVICE… Help US Help YOU…Important Safety Instructions Important Safety InstructionsWhen You Get Your Cooktop Using Your Cooktop Save These Instructions Accessories Features of Your CooktopJGP389 Page Electric Ignition Cooking Guide for Using Heat SettingsSurface Burners To Light a BurnerBurners How to Select Flame SizeSurface Wok CookingTo Install Burner Module To Remove Burner Module Surface Burner ModuleBurner Module To Install Grill Module SurfaceGrill Module Grill ModuleShould a Sustained Flare-Up Occur Using the GrillGrilling Grilling TipsGrilling Guide Grilling Grilling GuideGrill Cover Griddle AccessoryUsing the Griddle Griddle GuideVentilation System Care and CleaningCare and Cleaning GriddleGrill Grates Do not clean in a dishwasherGrill Burner Grill CoverSurface Burners Griddle AccessoryIgniters Porcelain Burner BasinImportant Safety Instructions Installation InstructionsParts List Before YOU BeginPreparing for Installation JGP389Double Bay Installing Cabinets Over Your CooktopMinimum Spacing Requirement Double Bay Single BayGAS and Electrical Location Pressure TestingPreparing the Countertop Provide Adequate GAS SupplyTypical duct arrangement countertop series Prepare for DuctworkGAS Connection Optional duct arrangement under concrete slabPlan the Duct RUN Install the DuctworkGeneral Considerations Length Fittings Duct Fitting Number Total ExampleDuct Fitting Number Total Equivalent Fittings Equivalent FittingsDuct Length Chart Check Ignition Electrical ConnectionGrounding Electrical requirementsConvert the Pressure Regulator Tools RequiredPrepare Cooktop for Conversion Or Converting Back to Natural Gas from LPTop Burner Orifice Drill Size Color Left Side Converting to LP GASConverting Surface Burners Right SideCheck for Leaks Adjust LOW Flame SettingCheck Quality of Flames Call for service Cones Normal for LP gas Natural gas USE this Problem SolverProblem Possible Cause QUESTIONS? Problem Solver We’ll Be ThereWarranty Guía de uso y de cuidado e instalación Anote los números del modelo y de la serie Permitanos AYUDARLE…SI Necesita SERVICIO… Si recibió una cubierta dañada…Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadCuando reciba su cubierta Cómo utilizar su cubierta Mire con atención los alimentos que se fríen en llama altaGuarde Estas Instrucciones Mantenga los plásticos alejados de todos los quemadoresCaracteristicas DE SU Cubierta AccesoriosNotas Cómo encender un quemador Quemadores DE LA SuperficieIgnición eléctrica Guía de cocina para utilizar los ajustes de calorCocinar en ollas metálicas Quemadores de laSuperficie Cómo elegir el tamaño de la llamaPara instalar el módulo de los quemadores Modulo DE LOS Quemadores DE LA SuperficiePara quitar el módulo de los quemadores Quemadores de la superficie Modulo DEL AsadorMódulo de los Módulo del asadorSi surgiera una llamarada constante Para AsarCómo utilizar el asador Consejos para asarGuia Para Asar Para asar Guía para asarGuia DE LA Hornilla Cubierta DEL AsadorAccesorios DE LA Parrilla Para utilizar la cubierta del asadorDel Sistema DE VentilacionCuidado Y Limpieza GuíaCubierta del asador Quemador del asadorParrillas del asador Sistema de ventilaciónAccesorios de la plancha para asar Cuidado y limpiezaPilotos Quemadores de la superficieLista DE Partes Instrucciones DE InstalacionAntes DE Comenzar Herramientas Y Partes NecesariasPreparandose Para LA Instalacion ImportanteUnidad de doble tiro Unidad de doble tiro Espacio Minimo RequeridoPaso Unidad de doble tiro Unidad de un tiroUbicacion DEL Suministro Electrico Y DE GAS Preparacion DE LA Superficie DE TrabajoComo Probar LA Presion Arreglo típico de la tubería de la serie de cubiertas Preparacion Para EL Trabajo DE Instalacion DE LA TuberiaConexion DE GAS Arreglo opcional de la tubería bajo la losa de ConcretoInstalacion DE LAS Tuberias Planee LA Trayectoria DEL DuctoConsideraciones Generales Ejemplo Tabla DE Longitud DE Ducto Revise EL Encendido Conexion ElectricaConexion a Tierra Requerimientos eléctricosPrepare LA Cubierta Para LA Conversion Como Convertir Para USO CON GAS LP O CON GAS NaturalHerramientas QUE SE Requieren Como Convertir EL Regulador DE PresionComo Convertir LOS Quemadores DE LA Superficie Como Convertir a GAS LPLado derecho Revise QUE no Haya Fugas Ajuste DE Flama BajaRevise LA Calidad DE LAS Llamas Problema Posible Causa ¿PREGUNTAS? USE Esta Guia Para Resolver ProblemasPara gas natural Guía para resolver problemas Estaremos con ustedGarantia