GE ZGU385L, ZGU385N Information de la sécurité, Avant DE Commencer, Pour Votre Sécurité

Page 19

La section Française

Information de la sécurité

AVANT DE COMMENCER

Avant de commencer, lisez attentivement la totalité de ces instructions.

IMPORTANT Conservez ces instructions pour votre inspecteur local.

IMPORTANT Respectez toutes les ordonnances et les codes locaux.

Note à l’installateur – Assurez-vous de laissez ces instructions au consommateur.

Note au consommateur – Conservez ces instructions pour référence future.

La garantie ne couvre aucune panne due à une mauvaise installation.

AVERTISSEMENT

Cet appareil doit être bien mis à la terre.

IMPORTANT Vous devez vérifier que cet appareil n’ait pas de fuite conformément aux instructions du fabricant.

L’installateur est responsable d’une bonne installation et la garantie ne couvre aucune panne due à une mauvaise installation.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Si vous ne suivez pas exactement les instructions de ce manuel, vous risquez d’occasionner un incendie, une explosion ou une fuite de gaz, qui peuvent provoquer des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.

Ne conservez pas ou n'utilisez jamais d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil

ou de tout autre appareil ménager!

CI QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI

VOUSSENTEZ LE GAZ:

N’essayez jamais d’allumer un appareil électroménager. Ne touchez à aucun commutateur d’électricité, n’utilisez jamais un téléphone dans votre bâtiment.

Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz à l’aide du téléphone d’un voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz.

Si vous ne pouvez pas entrer en contact avec votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

L’installation et le service de votre table de cuisson doivent être faits par un installateur qualifié, un technicien de service ou votre fournisseur de gaz.

19

Image 19
Contents La section française commence à la Questions? Call 800.GE.CARESWhat to do if YOU Smell GAS Safety InformationFor Your Safety Before YOU BeginElectrical Requirements ContentsParts Included Installation PreparationTools YOU will Need For Installation Models AvailableAdvance Planning Installation OptionsCooktop and ZVB36 Downdraft Vent Combination Installation Installation Above Cabinet DrawersPRE-INSTALLATION Checklist Dimensions and Clearances Electrical supply Power Supply LocationsOptional Combination Installations Gas supplyConnect Electrical Installation InstructionsInstall the Cooktop Install Pressure RegulatorCheck igniters Assemble BURNERS, Check IgnitionEdges Operation Checklist″ to Burners should be checked frequently″ gap 23-5/16″total flat surface required at center Installation OptionsDim. a 4 ″ZTD910 28-1/2″ ZKD910 25-1/2″ 28-5/8″max 23-1/2″min Model ZET1 or ZET938Oven requires a separate, properly grounded 36″ ″ min. countertop HeightChange Burner Orifices Safety InformationAdjust the Regulator Tools YOU will Need for ConversionAdjust Burner Flames Convert LP Gas Model ZGU385LSMSS to Natural Gas Operation Installation Instructions for LP to Natural Gas Conversion CI QUE Vous Devez Faire SI Voussentez LE GAZ Information de la sécuritéAvant DE Commencer Pour Votre SécuritéBesoins D’ÉLECTRICITÉ Information de la sécurité Avertissement DébranchezContenu Matériaux Dont Vous Pourriez Avoir Besoin Préparation à l’installationModèles Disponibles Pièces ComprisesPlanification Avancée Options D’INSTALLATIONInstallation de la combinaison four simple ZET1 ou ZET938 Installation au-dessus des tiroirs des armoiresMousse Liste DE Vérification DE PRÉ-INSTALLATIONEmballage Collé sur la faceDimensions ET Dégagements 30,5 cm 12 po Emplacements DE L’ALIMENTATION DE GAZInstallations de combinaison en option Alimentation de gazAvertissement n’utilisez Instructions d’installationInstallez LE Régulateur DE Pression suite Avertissement ne réutilisezVérifiez les allumeurs Avertissement allumerBrûleur de la Mm surface de cuisson 1/4 po Liste DE VérificationLes brûleurs doivent être régulièrement vérifiés Surface DE CUISSON-SPÉCIFICATIONS D’INSTALLATION Options d’installationDim. a 30 PO, Modèle ZET1 OU ZET938 Encolure Renseignements SUR LA SécuritéOutils Nécessaires Pour LA Conversion Changez LES Orifices DES BrûleursTester la stabilité de la flamme Ajustez LA Flamme DU BrûleurQue sa position initiale Plus la valve qu’à sa position initialeConvertir le modèle du gaz PL ZGU385LSMSS au gaz naturel Ajustez LA Flamme DU Brûleur GE Consumer & Industrial