GE ZGU385N installation instructions Convertir le modèle du gaz PL ZGU385LSMSS au gaz naturel

Page 34

Instructions d’installation

Convertir le modèle du gaz PL ZGU385LSMSS au gaz naturel

RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ

Le régulateur de pression ainsi que les orifices des brûleurs sont conçus pour fonctionner au propane liquide (PL).

Pour convertir cette surface de cuisson du propane au gaz naturel, les orifices des brûleurs et le régulateur de pression devront être changés pour accepter le gaz naturel. Les orifices des éléments sont rattachés au régulateur.

MISE EN GARDE — Les surfaces de cuisson, telles qu’expédiées par le fabricant, sont à des fins d’utilisation au gaz. Si vous désirez utiliser votre surface de cuisson par un autre moyen d’alimentation de la surface de cuisson, vous devrez, en premier lieu, remplacer les orifices des éléments et ensuite convertir le régulateur de pression.

1AJUSTEZ LE RÉGULATEUR DE PRESSION

A.Déconnectez le bloc d’alimentation du courant de toutes les prises électriques, à partir du disjoncteur électrique principal situé dans la boîte à fusibles.

B.Fermez l’alimentation au gaz vers la surface de cuisson en tournant la manivelle de fermeture de la valve de sécurité.

C.Ajustez le régulateur de pression en suivant les directives suivantes :

Dévissez le couvercle.

Appuyez votre pouce contre la paroi plate de l’encolure à ressorts et appuyez vers le bas pour enlever l’encolure.

Vérifiez pour localiser les positions à l’intérieur de l’encolure à ressorts du NAT ou du PL.

Couvercle Joint

AVERTISSEMENT — Vous devrez faire appel à un technicien autorisé ou encore un détaillant en gaz pour effectuer une telle conversion, laquelle sera en conformité avec le code émis par le fabricant. Celui- ci devra suivre les instructions d’installation émises par le fabricant, selon les recommandations faites par l’autorité compétente à ce sujet. Si les directives ne sont pas suivies adéquatement, il y aurait risque de

LP

NAT

LP

NAT

Position

NAT.

NAT

LP

 

Encolure

NAT

à ressorts

LP

 

Position du propane/PL

OFF FOR

DOWN

blessures ou de dommages matériels. Les techniciens qui feront le travail devront assumer entièrement la responsabilité de leur travail de conversion.

MISE EN GARDE — Les ajustements suivants devront être faits avant d’allumer les éléments chauffants. Un manque à cette étape pourrait entraîner des blessures sérieuses. Assurez-vous que le régulateur de pression a été converti de façon adéquate, tel que décrit à l’étape 1.

OUTILS NÉCESSAIRES POUR

LA CONVERSION

Clef anglaise

Clef à écrous de 7 mm

 

Petit tournevis à tête

Lunettes de

plate (de 2 à 2,4 mm

ou 3/32 po dimension

sécurité

des pointes), 60 mm

 

 

de long)

34

Régulateur de pression

Retournez l’encolure à ressorts en dessous afin de montrer par le fond la sortie de gaz désirée.

Faites une pression sur l’encolure afin que celle-ci soit remise à sa position initiale.

Revissez le couvercle sur le régulateur de pression.

2 CHANGEZ LES ORIFICES

DES BRÛLEURS

Couvercle du brûleur

CONSEIL POUR L’INSTALLATION : En

 

premier lieu, enlevez tous les orifices

 

sur le dessus de la surface de

Tête

cuisson afin de les remplacer. Ceci

 

préviendra que certains des orifices

 

des éléments soient oubliés.

 

A. Enlevez les grilles, les couvercles

 

et les têtes des brûleurs.

 

B. À l’aide d’un tournevis de 7

 

Base du

mm, enlevez les orifices de

L’allumeur

brûleur

 

la surface de cuisson. Il y a

Orifice du brûleur pour mijoter

deux orifices par éléments.

 

Orifice

L’orifice principal est situé

 

 

principal

dans le bas du centre du

 

 

brûleur, tandis que

 

 

l’élément pour mijoter est

 

 

situé plus haut, à côté du

 

 

centre du brûleur.

 

 

Image 34
Contents Questions? Call 800.GE.CARES La section française commence à laBefore YOU Begin Safety InformationFor Your Safety What to do if YOU Smell GASContents Electrical RequirementsModels Available Installation PreparationTools YOU will Need For Installation Parts IncludedInstallation Above Cabinet Drawers Installation OptionsCooktop and ZVB36 Downdraft Vent Combination Installation Advance PlanningPRE-INSTALLATION Checklist Dimensions and Clearances Gas supply Power Supply LocationsOptional Combination Installations Electrical supplyInstall Pressure Regulator Installation InstructionsInstall the Cooktop Connect ElectricalAssemble BURNERS, Check Ignition Check ignitersBurners should be checked frequently Operation Checklist″ to EdgesInstallation Options ″ gap 23-5/16″total flat surface required at centerDim. a 4 ″ZTD910 28-1/2″ ZKD910 25-1/2″ 36″ ″ min. countertop Height Model ZET1 or ZET938Oven requires a separate, properly grounded 28-5/8″max 23-1/2″minTools YOU will Need for Conversion Safety InformationAdjust the Regulator Change Burner OrificesAdjust Burner Flames Convert LP Gas Model ZGU385LSMSS to Natural Gas Operation Installation Instructions for LP to Natural Gas Conversion Pour Votre Sécurité Information de la sécuritéAvant DE Commencer CI QUE Vous Devez Faire SI Voussentez LE GAZBesoins D’ÉLECTRICITÉ Information de la sécurité Avertissement DébranchezContenu Pièces Comprises Préparation à l’installationModèles Disponibles Matériaux Dont Vous Pourriez Avoir BesoinInstallation au-dessus des tiroirs des armoires Options D’INSTALLATIONInstallation de la combinaison four simple ZET1 ou ZET938 Planification AvancéeCollé sur la face Liste DE Vérification DE PRÉ-INSTALLATIONEmballage MousseDimensions ET Dégagements Alimentation de gaz Emplacements DE L’ALIMENTATION DE GAZInstallations de combinaison en option 30,5 cm 12 poAvertissement ne réutilisez Instructions d’installationInstallez LE Régulateur DE Pression suite Avertissement n’utilisezAvertissement allumer Vérifiez les allumeursBrûleur de la Mm surface de cuisson 1/4 po Liste DE VérificationLes brûleurs doivent être régulièrement vérifiés Options d’installation Surface DE CUISSON-SPÉCIFICATIONS D’INSTALLATIONDim. a 30 PO, Modèle ZET1 OU ZET938 Changez LES Orifices DES Brûleurs Renseignements SUR LA SécuritéOutils Nécessaires Pour LA Conversion EncolurePlus la valve qu’à sa position initiale Ajustez LA Flamme DU BrûleurQue sa position initiale Tester la stabilité de la flammeConvertir le modèle du gaz PL ZGU385LSMSS au gaz naturel Ajustez LA Flamme DU Brûleur GE Consumer & Industrial